276
ARMY CALENDAR. EP 5.
Mini-Bowling Match 🎳
translating from 0:59
🐿: I can't even do normal bowling, and I'll be doing mini-bowling?
🐥: *takes game out* everyone, BGM please
BTS: *sings*
🐿: the BGM's are different 😂+ twitter.com/ssujams/status…
277
preview bts land ep 3
🐱: what is there in bts land?
🐿: there are army in bts land
🐿: oh it is perfect now
🐿: 1 2 3
🐿: isn't it cute?
twitter.com/ssujams/status…
278
🐰: how is it?
🐯: wow!
🐯: it's really cute! drawing (the words)"land" here would be too long +
twitter.com/ssujams/status…
279
Japan FC. Taehyung Birthday Message
It's V
I've received lots of your gratitude/feelings for this year's birthday as well!
Let's create a world of happiness with ARMY and my love.
Also, let's create loads of lovely memories.
Thank you always. I purple you everyday twitter.com/jimanfc1306/st…
280
yoongi's whisper of "suga" at the beginning of the song 😭😭
281
🐱: I want to raise a cat. A white cat, I want to name it Seoltangie (t/n: seoltang/설탕 is sugar in korean) . When I watch cat videos, they are so cute so I want to try and raise one+
282
[Today's BTS] J-HOPE appeared in 「&TEAM ACADEMY」🕺💜 A total surprise to cheer/support &TEAM as they practice their best🎶 how was senior #jhope ? 🤩 twitter.com/BTS_jp_officia…
283
#2 V
#1 Jimin
🐨: as expected
Q: If you were to describe your life in a colour then what colour would it be?
🐨: it's grey . grey is made up of several colours. if you mix it with a different colour(s) you get it closer to black+
twitter.com/ssujams/status…
284
🐿: any memories during Japan promotions?
🐹: memories during Japan promotions is ...leaving the hotel to go out and eat
🐿: Japan has a lot of delicious stuff to eat
🐹: it was fun finding a famous restaurant . we all were looking up for a good place to eat
🐿: yes we were twitter.com/ZRR_JIN/status…
285
the teaser has 1.2m views already.....and it's only been 10 mins. oh my god.
286
Japan FC. Jimin Birthday Message
I can always feel the ample love you have for me. I think my birthday is a special one because ARMYs exist/are there. I hope my feelings which can't be expressed in words/that are beyond words will reach you all twitter.com/jimanfc1306/st…
287
JP FC. Snack Time RM#2
pull out the sticks of the palm tree and answer the question number attached to the monkey that fall down.
🐨: No 13. Q: If you had to use only one emoji for the rest of your life which one would it be? + twitter.com/armyarchives_/…
288
ARMY CALENDAR EP 3
(t/n: translating from the 0:46 mark)
🐱: okay let's move on to the next segment. what do you think it is? it's a flexibility competition . the back handshake game+ twitter.com/ssujams/status…
289
Q: message to ARMY
🐱: please give this album a lot of love and thank you so much for giving us so much love in these seven years . I'll be happy if we can spend more than seven years together in the future twitter.com/bts_nanak/stat…
290
AWA (a jpn streaming site) announced their annual ranking of the most listened artists (and songs) of 2021 and BTS is #2 (artist) with Dynamite as 2nd and Butter at 9th amongst the top ten most listened songs of the year twitter.com/AWA_official/s…
291
Listing out the POB if you buy from the Japan Offical Shop or the Universal Music Store
If you buy the Set from the Japan Offical Shop , you get
1 hologram PC
1 sticker
A serial no that will allow you to view BTS member's message for a limited period of time+ twitter.com/BTS_jp_officia…
292
😂 I just saw this today but
Yesterday was Omi's birthday(12th March) and Yoongi sent him a cute sticker (most probably on LINE) on the chat.
(Yoongi was the producer for Omi's song 'You') twitter.com/vmvmvm95/statu…
293
BTS will be making a surprise appearance on the 6th episode of the audition program '&AUDITION-The Howling-' . The episode will air on 13th August.
&AUDITION-The Howling-' is HYBE LABEL JAPAN'S audition program for their first ever global boy group. + twitter.com/BTS_jp_officia…
294
🐨: I think that's what acceptance is. And it isn't based on being right or wrong but just understanding that this person is different from me. That's what I have learned the most about living together. That everyone is different and that it isn't necessary for us to be same.
295
Vol 10 of the Japan FC Magazine will be having 100 pages . It'll be largest volume ever of the magazine. Shipping starts from mid-October twitter.com/BTS_jp_officia…
296
😭😭💜 Japan debut 8th anniversary 日本デビュー8周年おめでとう 💜
#BTS_일본데뷔_8주년ㅊㅋ twitter.com/BTS_jp_officia…
297
In a recent interview for the special edition of ELLE Japon, ENHYPEN member SUNGHOON mentioned BTS as "his recent inspiration"
"After watching BTS' Butter I once again pondered on what kind of artist(s) were truly (the definition of) professional . I really want to improve on+ twitter.com/554bts/status/…
298
looking at their discography feels akin to looking at a home filled with memories. all the songs we have sang to, loved, cried to or have been inspired by. eternally grateful that we're on this journey with bts. here's to more wonderful things to come ☺️
fan account | jpn → eng translations for @BTS_twt| 🚫 Please do not crop, edit or repost our translations | backup : @btsjpntrans