1204
日本人の８割が「学生時代に欲しかった！」ってなる６コマ漫画ができました。よろしくご査収ください。
1209
カナダ人の同僚と「しょうもないジョークのことを英語で”dad joke”って言うけど、日本語でも”おやじギャグ”って言うんだよ」って話してたら、フランス人とロシア人と韓国人の同僚も「それうちの国でも同じ！」って言っててみんなで爆笑した。どこの国でもおじさんはサムいジョーク言いたくなるんやな…
1212
人と話した後に「あ〜…さっきこう返せばよかったな…」って思い返すの、自分のコミュ力の問題かと思ってたんだけど、英語にはその状態を表す”Trepverter”って単語があるんだって。更にドイツ語やフランス語にも同じ意味の単語があるらしく、世界中の人が自分と同じことしてたと知って今年イチ嬉しい。
1215
留学中、カナダ人の友達に「XYZ」と言われて意味が分からなかったんだけど、XYZはExamine your zipper(お前のジッパーを見てみろ)の略で「社会の窓が開いてるよ」ってことなんだって！もはや英語じゃないみたいだなぁと思って調べてみたら、これよりも全然英語とは思えない英語がたくさんあって面白いw
1217
アメリカ人の友人が「日本にはカロリーゼロのラーメンがあるって本当か？！どこで食えるんだ？！」って興奮気味に聞いてきたから糖質ゼロ麺のことかな？と思ったんだけど、よくよく話を聞いたら『ラーメン二郎』のことだった…ラーメンZeroじゃなくてラーメン二郎だよ…コカコーラZeroとは違うんだよ…
英語を楽しく学べるイラストや漫画をオーストラリアから毎日お届け｜英語で苦労した自分だからこそ分かる英語学習者が知りたいポイントをシンプルに分かりやすく発信｜20歳まで日本から出たことがなくても海外で働ける｜「世界中どこでも楽しく生きられる」を目指しています🐨