126
I did a quick translation of the bits that @Yooo___9 kindly transcribed for the section of Bouque that played during the episode. It's super sweet, can't wait for the 25th when we get the full song.
Thanks also to @Tworrtis @vietnqonce
#TWICE #MOMO #SANA #MINA #Bouquet
127
Translation of the misamo article on realsound.
The "what is special about misamo" part is 100% spot-on, the writer must be a once🥺and that 2018 misamo vlive was legendary.
source: realsound.jp/2023/01/post-1…
@JYPETWICE @JYPETWICE_JAPAN #MOONLIGHTSUNRISE #MiSaMo_Bouquet #misamo
128
Lyrics for Bouquet - Misamo 💐
English translation and Japanese lyrics transcribed by @vietnqonce and @sanapen2912, do not repost
We added a translator's note to give context to how we interpreted the lyrics. It's a very beautiful and sweet song.
129
The theme is "Renaissance".
Mina: It's the 3 of us who have always been together since our trainee days, so I'm definitely happy that (we're) able to do something new like this. twitter.com/natalie_mu/sta…
130
meanwhile, boo @ dobby: twitter.com/Tworrtis/statu…
131
English Translation of Vogue Japan's Misamo feature article (26 January 2023)
Source: vogue.co.jp/celebrity/arti…
Translated by: @Tworrtis, @vietnqonce, @NewbyOnce, @sanapen2912.
Do not repost.
@JYPETWICE @JYPETWICE_JAPAN #Misamo #Mina #Sana #Momo #TWICE #MiSaMo_Bouquet
🥺🫶💐🍭
132
sana-chan announced that she has become fine with green recently 😂
133
SN: For Japanese anime, it's definitely Spy Family
🥺yes, that is a perfect match for her aura
134
sana-chan: after the 2 weeks that i spent in Japan on break, in the 1 week since i came back it was all (photo)shoots, except for recording on the sunday, all the other 6 days it was shooting
👶🏻湊﨑紗夏ちゃん推し|サナペンよりのall|TWICE垢|♀️社畜|サナちゃんもTWICEも大好きで応援しています💕