ปอป่านขอแปล(@ParnTranslation)さんの人気ツイート(リツイート順)

1051
สืบเนื่องจากทวิตราเม็งขึ้นราคา เหมือนหลายคนจะตกใจว่าราเม็งญี่ปุ่นถูกขนาดนั้นเชียว มีด้วยหรือชามละ 500-600 เยน เอาจริง ๆ ราเม็งที่ญี่ปุ่น โพสิชั่นของนางคือ "รสชาติชาวบ้าน" นะ คือเป็นแบบอาหารสามัญที่ไม่ว่าใครก็หากินได้ นี่ไปหาราคาราเม็งเฉลี่ยแยกรายร้านมาให้ดู ร้านดัง ๆ ก็แพง (ต่อ)
1052
ทรุดลงไปกราบตรงนั้นแหละชั้น.... twitter.com/gametakenoko/s…
1053
งงแต่เช้า // - อิน้องสลอธว่ายน้ำได้ด้วยละ! - ถ้าอยู่ในน้ำน้องจะเร็วกว่านวยนาดบนบกถึง 3 เท่า - อิน้องมีกระดูกสันหลังส่วนคอเยอะกว่าสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมอื่น 2 ชิ้น - อิน้องหันหัวได้ 270 องศา - นั่นทำให้อิน้องยืดจมูกเหนือน้ำได้อย่างชิล twitter.com/weird_sci/stat…
1054
คนที่ได้รับคำวิจารณ์ว่า "อ้วนจัง" มีความเป็นไปได้ที่จะน้ำหนักขึ้นง่ายกว่าเดิมประมาณ 6 เท่า (ในจอเขียนตัวเระๆ ว่าจากการสำรวจของ University College London) +++ อ่านแล้วนึกถึงคำพูดยูโกะซังที่บอกว่า คำพูดมีพลังตีตราคนได้จริงๆ 🥲 twitter.com/HEISEI_love_bo…
1055
ประกาศขายกล้องในร้านมือสองที่ญป "สินค้าขยะฮับ ทดสอบแล้วว่าใส่ถ่านแล้วใช้งานได้ ลองถ่ายดูหลายใบแล้ว ปรากฏว่าถ่ายติดผีเลยขอส่งมอบให้ในสภาพนี้เลยฮับ (ลองถ่ายดูสัก 3 รูปนะฮับ)" //อหหหหห ไม่รู้จะนับถือใจร้านที่กล้าขาย+ตั้งราคานี้หรือคนที่จะมาซื้อดี 😅😅😅 twitter.com/HEISEI_love_bo…
1056
เก็บตกคลิปสัมภาษณ์ป๋า GACKT //เอาจริงๆ ความคิดป๋าคือเซเล็บมาก แบบอยู่คนละมิติ 😂แต่ฟังสัมภาษณ์นี้แล้วรู้สึกเปิดโลกด้านการใช้ชีวิตและการทำงาน+มองอะไรได้ยืดหยุ่นขึ้นเยอะ เลยเก็บมาฝากค่ะ ++ - เป้าหมายของป๋าคือการใช้ชีวิตอย่าง Elegance - การอยู่ญป ลูกทีมหางานมาให้ป๋าตลอดเวลา (ต่อ)
1057
แวบแรกเห็นผ่านๆ นึกว่าหมั่นโถวงาดำ ปรากฏคืออิน้องแมวน้ำชนผนังกระจกจนหน้าบู้ โอ๊ยยยยยยย รู้กกกกก 😂😂😂 twitter.com/cutest_animal1…
1058
...สิ่งนี้เรียกว่าเตียงไซซ์ไหน.... twitter.com/mg2b5_yeah/sta…
1059
ขอหวีดแอคโหน่ย @.MarchenCat คุณคนนี้เป็นช่างทำเครื่องประดับจากเรซินค่ะ โดยจะเน้นดีไซน์สไตล์ญี่ปุ่น เช่น ปิ่นปักผมรูปเกลียวคลื่นกับช่อดอกไม้ของเจ้าหญิงเงือก หรือต่างหูโฮสุกิไรงี้ สวยยยตะโกน คิดได้ไง เห็นแล้วอยากผมยาวขึ้นมาทันที!! ใครสายประดิษฐ์+เครื่องประดับไปดูเล่นเป็นอาหารตานะ
1060
เก๋เด้อ นี่คือโบว์ไทด์หนังที่ได้แรงบันดาลใจจากของกินแต่ละฤดูกาลของญี่ปุ่นค่ะ ฤดูใบไม้ร่วงก็มีมันเผา ฟักทอง แล้วก็เห็ด!! 😂ฤดูใบไม้ร่วงก็มีแตงโม น้ำแข็งไส เป็นโคลาโบระหว่างคุณฮิโกะมาโระ Gourmet Reporter กับแบรนด์เครื่องหนัง Quatrogats ซึ่งจะออกไปเรื่อย ๆ เดือนละแบบไปถึงมิ.ย.ปีหน้า
1061
เพราะฉะนั้น คำว่า 草を生やす ( ปลูกหญ้า) / 草生える (หญ้างอก) จึงหมายถึงการทำให้ขำ/หัวเราะเฮฮา หรือถ้า 大草原 ที่แปลว่าทุ่งหญ้า คือ W ขึ้นเป็นดงเลยทีเดียว ก็จะแปลว่าหัวเราะกันยกใหญ่ อะไรประมาณนั้นจ้ะ หรือถ้าหนักไปอีกขั้นก็คือ 森生えるปลูกป่าไปเลยจ้า โอ๊ยยยยยยยย 😂😂😂
1062
6 ผมสีชมพูทรงซาละเปาสไตล์ฮาราจุกุ แม้คนญี่ปุ่นจะได้รายได้มหาศาลจาก Soft Culture พวกมังงะหรืออนิเมชั่นหรือแฟชั่น แต่ดูเหมือนว่าคนญี่ปุ่นส่วนใหญ่ก็ยังไม่เต็มใจให้ต่างประเทศจดจำประเทศตนด้วยอิมเมจเหล่านี้อยู่ดี ประเด็นนี้มีเสียงวิจารณ์ว่ามันไร้เซนส์และไม่เข้ากับชุดกิโมโนด้วย
1063
ไปหาน้องตอนเด็ก ๆ ดูเล่น คือน่ารักน่าฟัดมากกก แง้ววววว หูทำให้น้องงามสง่าเกินตัวมาก แต่โครงหน้ากับคิ้วตก ๆ คือต้าวแมวน้อย 🥹🥹🥹
1064
สวัสดวันศุกร์เลท ๆ #ผิด น้องสวยมากเลยเทอ เหมือนดอกไม้ไฟหรือดอกไม้สีฟ้าสดใสผลิบาน จิง ๆ น้องคือแมงกะพรุน Blue button (กระดุมสีฟ้า) ละ ดีกรีความงามติดอันดับโลกนะคะขอบอก ตัวจริงเล็กจิ๋วนิดเดียว 1.5 นิ้ว แล้วก็มีพิษอ่อน ๆ ไว้โจมตีสัตว์อื่นที่ลอยมากระทบและจับกินเป็นอาหาร twitter.com/MaduroDive/sta…
1065
素敵すぎて泣けた ;___; ช้อบบบบบบบบ ภาพเดียวคือมโนนิยายได้ทั้งเรื่อง! twitter.com/Utsusemi_Rari/…
1066
น้องตัวเล็ก นวดให้พี่ตัวโต 😳😳😳 //แต่ดูแล้วไม่ได้นวดเพื่อพี่หรอก น้องน่าเหยียบเล่นแล้วเพลินอุ๊งติงมั้ย ท่าสุดท้ายคือจะขึ้นไปนอนบนตัวพรี่แล้ววว5555 twitter.com/cutest_animal1…
1067
สวนสาธารณะแห่งหนึ่งในจ.นารา มีการจุดโคมดอกฮิกันสีฟ้าเพื่อแสดงความขอบคุณบุคลากรทางการแพทย์ที่ทำงานหนักในช่วงโคโรน่าค่ะ โดยตัวฐานเป็นไม้ไผ่สูง 160 เซน ตัวกลีบทำจากลวดกับผ้าโปร่ง สวยงามเหมือนโลกแฟนตาซีเลย 😳 ที่มาจ้ะ news.yahoo.co.jp/articles/8796d…
1068
และนี่คือผลงาน 35 ชิ้นที่ได้รับเลือกมาเป็นลายน้องจริง ๆ ใครเคยกินโคอาลาโนะมาจิของญี่ปุ่นแล้วสุ่มเจอบ้างไหม ส่วนตัวชอบน้องโคอาล่าแมวน้ำเป็นพิเศษ 😳
1069
อันนี้น่ารักดี// เค้าบอกว่าตอนแรกนึกแปลกใจว่าทำไมสนามบินแฟรงก์เฟิร์ตต้องมีร้านดอกไม้ ครั้นกวาดตามองรอบกายจึงเห็นว่ามีหนุ่ม (บ้างไม่หนุ่มบ้าง) ถือดอกไม้ปะปนอยู่เต็มไปหมด ก็เลย "อ้อ พวกเขากำลังรอการกลับมาของคนสำคัญอยู่สินะ" ฮื้อออออ ชอบความโรแมนติกที่ทำได้เหมือนเป็นเรื่องธรรมดา 😳 twitter.com/HEISEI_love_bo…
1070
3 ชายแขนเสื้อที่เป็นธงชาติญี่ปุ่น 日の丸ซ้ายซีกหนึ่ง ขวาซีกหนึ่ง พอสัญลักษณ์จุดแดงแทนดวงอาทิตย์บนธงชาติถูกผ่าแยก คนญปไม่สบายใจเพราะรู้สึกเหมือนแบ่งแยกประเทศ 4 ในมือซ้ายขวาถือแมวกวัก คาดว่าเพื่อกวักเรียกโชคและชัยชนะ?? ตามความหมายแล้ว แมวกวักยกมือซ้าย คือเรียกแขกและการผูกสัมพันธ์
1071
เพิ่มเติม โลละสี่หมื่นเยนคือกรณีไซส์ห้าโลอัพนะ ถ้าตัวเล็กกว่าสามโล จะกิโลละประมาณเก้าพันเยน...ซึ่งก็แพงอยู่ดี
1072
ภาพ "พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำกลางเวหา" ในอีเวนต์ Kaike Jamboree จ.ทตโทริ มีลูกโป่งรูปสัตว์น้ำต่างๆ เพียบเลย เห็นแล้วเยียวยาดีจัง ถ้าไปอยู่ตรงนั้นคงยืนเหม่อมองได้เป็นชั่วโมงเลย ที่มาค่ะ news.yahoo.co.jp/articles/2a67e…
1073
แต่ไม่ได้มีไรซีเรียสนะ พ่อแค่งงๆ ก็ถามพนักงานไปว่านิยายวายคือไร ลูกฝากซื้อ พนักงานก็อธิบายเป็นคุ้งเป็นแคว คือมีเนื้อหาผู้ชายรักกับผู้ชายค่ะ ส่วนใหญ่จะเป็นผู้หญิงอ่าน อย่างเรื่องนี้ๆๆ เป็นซีรีส์ด้ว ลูกลุงมียัง? โง้ยยย เปิดโลกให้พ่อนุมากจ้า นุอุตส่าห์ไม่อธิบายแล้วเชียว บ้าจริมม 😂
1074
ด้านหน้า VS ด้านหลัง มันต้องทำลายความฝันกันขนาดนี้ไหม .___.
1075
นุ้งคือแมวจากัวรันดี หรือเรียกในภาษาอังกฤษอีกชื่อว่า otter cat (แมวนาก) เออ! ก็เหมือนอยู่ เหมือนน้องนากวร้าย ๆ ดูโฉบเฉี่ยวเฟี้ยวฟ้าว 😎😎😎 twitter.com/fasc1nate/stat…