ปอป่านขอแปล(@ParnTranslation)さんの人気ツイート(リツイート順)

นัลลั้กกกกก แต่คือเลียอร่อยเกิ๊นนนนน เอาอะไรไปทางบนหัวน้องแมวเปล๊าาาา เบา ๆ ค่ะพี่เด๋วน้องเถิกกกกก แต่หน้าอิน้องก็ดูฟินอยู่นะ มีขยับหัวขยับคอเปลี่ยนองศาหามุมสบาย 😂😂😂 twitter.com/CjCannel/statu…
กาชาปองคอนเซ็ปต์ "มีชีวิตอยู่ในแคปซูล" เก๋มากกก และใต้ความน่ารักแฝงความตลกร้ายเอาไว้นิดๆ เมื่อในโลกไม่ปลอดภัยอีกต่อไปแล้ว การใช้ชีวิตอยู่ในแคปซูลจึงเป็นการช่วยปกป้องร่างกาย ทำให้เราใช้ชีวิตได้อย่างวางใจ นอกจากมนุษย์แล้วยังมีน้องหมาป่า แกะ ฮิปโป ช้าง นู (วิลเดอบีสต์) (ต่อ)
คือปกติน้องที่นี่เห็นไม้ขัดพื้นทีไร จะมาต่อคิวรับการทำสปากันแบบเน้ไง เอ็นดูวววววว twitter.com/umigamekouen/s…
คุณคนนี้เค้าค้นเจอข้อสอบภาษาอังกฤษตัวเองตอนม.ต้น เป็นโจทย์ให้แปลอังกฤษเป็นญี่ปุ่นค่ะ ไม่นับความถูกผิดนะ แต่เซนส์การแปลคุณเค้าน่าเอ็นดูมากเลย ☺️☺️☺️ 1) คุณ Honesty วิ่งไปตลอดทางและจ่ายเงินให้ผม 2) อย่าร้องไห้ไปเลย เพราะคนทำนมหกคือผมเอง twitter.com/ryogomatsumaru…
...คำว่า "เจอกันคิโนะเซ็นเวิร์ล" เฉย ๆ คือใช้ไม่ได้อีกต่อไปอะ ถ้าไม่ระบุจุดนัดพบให้แน่นอน คาดว่าคงใช้เวลาหากันครึ่งวัน 😂 twitter.com/kinowhatsnew/s…
สวัสดีวันพุธ... ฝักบัวพ่นน้ำที่ Keihanna Commemorative Park จ.เกียวโต เป็นฝักบัวทำจากใบบัวจริงๆ เพิ่งรู้เนี่ยว่า ว่าถ้าอัดน้ำผ่านก้านใบบัวขึ้นมาจากด้านล่าง และตัดขอบใบออก น้องจะพ่นน้ำออกจากเส้นใบได้ด้วยละ ดูเย็นสบายดีจัง 🚿🚿🚿 ที่มาจ้ะ news.yahoo.co.jp/articles/fcc8f…
สืบเนื่องจากประเด็นสอบวัดระดับ มีคนถามว่างั้นต้องระดับไหนถึงใช้งานได้จริง ส่วนตัวมองว่าระดับไม่ใช่เณฑ์วัดว่าเราจะใช้ภาษานสั้นได้อย่างมีประสิทธิภาพรึเปล่า มันอยู่ที่ "เซนส์" ทางภาษา นี่เคยเจอทั้ง N3 ที่แปลนิยายได้ N1 ที่พูดไม่ได้ แปลไม่รู้เรื่องก็เยอะ แล้วถามว่าเซนส์ทางภาษา (ต่อ)
แต่ครั้นนักข่าวไปถามดู เจ้าหน้าที่สวนสัตว์นั่งยันนอนยันยืนยันตะแคงยันว่าไม่ได้ตัดค่ะ น้องมีผมทรงนี้โดยธรรมชาติ! โดยเพิ่งมาเป็นเมื่อเดือนสองเดือนนี้เอง ทางสวนสัตว์สันนิษฐานว่าอาจเป็นเพราะความชื้นหรือกระแสลมแรงก็เป็นได้ (?) ทั้งนี้นักวิจัยเกี่ยวกับสัตว์ให้ความเห็นว่า
ซีรีส์วากาชิปฏิวัติตัวเอง ภาพซ้ายคือโอฮางิที่ข้างบนเป็นอันโกะหลากสีสัน ข้างล่างเป็นข้าวเหนียว ภาพขวาเป็นโยคังแบบชิ้นพอดีคำ ไม่ใช่สวยแค่สีนะ ยังมีสารพัดรส ทั้งคาราเมล ราสเบอร์รี่ ปฏิวัติภาพลักษณ์โยคังเดิม ๆ ที่มีแค่รสตระกูลถั่ว แถมยังห่อแยกเป็นชิ้น ๆ กินง่ายเหมือนลูกอม เข้าใจคิด
คุณนกนางนวลลลลล เอาทั้งแผ่นเลยเร้ออออ เป็นเรานี่ถึงแม้จะขรรมแต่ต้องมีเงื้อหนังกระติ๊กกันบ้างละ พิซซ่าช้านนน 😂😂😂 twitter.com/tyomateee/stat…
วิธีการทำแม่พิมพ์คุ้กกี้ ขุ่นพระ...ไม่เคยจินตนาการมาก่อนเลยว่าทำแบบนี้ เท่มากกกกกกก twitter.com/fastworkers6/s…
(翻訳練習)คนเรามักพูดว่า "อยากลองเชื่อในตัวเขาดู" ใช่ไหมคะ เวลากลับมาคิดถึงความหมายที่แท้จริงของคำพูดดังกล่าว ฉันจะรู้สึกว่านั่นไม่ได้หมายถึงการเชื่อในตัวของเขาคนนั้น แต่เป็นการคาดหวังในภาพลักษณ์ของเขาตามอุดมคติของเราเองต่างหาก ดังนั้น เวลาที่พูดว่าโดนใครสักคนทรยศ (ต่อ) twitter.com/animenetabot/s…
กาชาปองลอร์ดออฟเดอะริง!!!!!! หมุนครั้งละ 400 เยน แต่หน้าตาดูดีมีสกุลมาก มีวันริง สร้อยของอาร์เวน เข็มกลัดเอลฟ์ และ แหวนแห่งบาราเฮียร์ // อยากได้เข็มกลัดเลโกลัสสสสสสสสสส 😻😻😻 ที่มาค่ะ news.yahoo.co.jp/articles/ee914…
แบรนด์เครื่องหนังหรูโลเอเบทำโปรเจ็กต์ร่วมกับจิบลิ ออกสินค้า Howl's moving castle ที่ไม่มีนะท่านฮาวล์ มีแต่นุ้งแคลซิเฟอร์ที่แย่งซีนได้แบบสุด ๆ แต่เอ็นดูอะ เครื่องหนังหะรูหะราพอมีน้องแปะป้าบเข้าไปแล้วก็ดูใกล้ชิดขึ้นมาทันควันเลย
มะละกอดิบกำลังบูมที่ญปในฐานะซุปเปอร์ฟู้ด แคลต่ำ+ช่วยให้ผิวสวย การปลูกภายในปทก็เพิ่มขึ้น ตอนนี้เลยมีเมนูแนะนำออกมาเพียบ ขาดไม่ได้คือส้มตำ อีกอันบอกเป็นผัดมะละกอสไตล์ไทย ผัดกับผักใบเขียว น้ำปลา+เส้นไปก็กลายเป็นผัดไทได้ด้วย (ฮะ?) เคร...ไม่เคยเห็นที่ไทยแต่ฟังแล้วแล้วก็น่าอร่อยดี 😂
...ขุ่นพระ อิน้องเดินได้... น้องหมึกยักษ์จากบ้านมาด้วยใจมุ่งมั่นว่าฉันจะครองโลก ไปรู้กกก หนูต้องฝันใหญ่ไปให้ถึงงง แค่ระวังอย่าไปเดินผ่านแผงขายทาโกยากิก็พอ 🥹 🥹 🥹 twitter.com/Fujiwara_Koich…
เทอคะะะะ คุณเค้ามาเรียนไปจากบ้านเรา!!! ความอลังเน้! twitter.com/gaku_carving/s…
28 ก.ค. คือ 土用丑の日 มากินอุนางิกันเถอะ! วันนี้ใครอยู่ญปคงได้เห็นป้ายเชิญชวนแบบนี้ในซุปเปอร์หรือหน้าร้านขายอุนางิเต็มไปหมด 土用 (Doyou) คือช่วงเวลา 18 วันก่อนถึงวันเริ่มต้นของฤดูกาล (立夏・立秋・立冬・立春) 土用丑の日 ก็คือวันวัว (อุชิ โนะ ฮิ) ที่ตกอยู่ในช่วงโดะโยนี้ (ต่อ)
เก็บตกงง ๆ// ใยแมงมุมมีประจุไฟฟ้าสถิต ถ้าเกิดแมลงที่มีประจุบวกเข้ามาใกล้ รังที่น้องแมงมุมถักทอไว้จะขยับเข้าหาแมลงได้เองด้วย คือไม่ได้ขึงเอาไว้ดักแมลงเฉย ๆ แต่ยังสามารถเปลี่ยนรูปร่างและขยับเข้าไปจับแมลงเองได้ด้วย! และนี่คือเหตุผลว่าทำไมทั้งที่เราพยายามจะเดินเลี่ยง แต่ใยแมงมุม(ต่อ) twitter.com/AnatomyGiraffe…
มีอาชีพรับจ้างนวดแก้มนากทะเลมั้ยนะ...อยากสมัคร 🥹 🥹 🥹 twitter.com/mayu_kko/statu…
ถ้าคุณเริ่มเกลียดใครสักคน นั่นคือหลักฐานว่าคุณกำลังว่าง //โอ๊ยยย ขำแบบเจ็บๆ 😅😅😅 twitter.com/HEISEI_love_bo…
เด๋วทาสน้องโฮ่งจะน้อยใจ // เก็บตกสำหรับคุณพ่อคุณแม่มือใหม่ที่เพิ่งได้น้องมาอยู่ด้วย มาดูกันว่าเด็กๆ ของคุณมีบุคลิกแบบไหน 🐶🐶 1) เวลาขยับเข้าไปใกล้แล้ววิ่งร่าเข้ามาหา น้องเป็นหมาอัธยาศัยดี ชอบคบค้าสมาคมกับผู้คน แต่มักตื่นเต้นง่าย บางรายหนักหน่อยคือกระโจนใส่เลย ถ้าน้องเป็น (ต่อ)
ฮืออออออ 三角パイ พายสามเหลี่ยมของแมคฯ (ญี่ปุ่น) ประจำฤดูหนาวปีนี้เป็นคุ้กกี้แอนด์ครีมง่าา น่ากินม้ากกกก 🤤🤤🤤🤤🤤 มีความหลังกับน้องพายนี่ เพราะจะตอนอยู่ญปจะกินน้องทุกวันตอนเดินกลับบ้านหลังทำไบโตะเสร็จตอนห้าทุ่ม ใครไปญปแล้วยังไม่เคยลองคือต้องลองนะ เป็นของหวานรสชาติเกินราคามาก!
เป็นคอมบิเนชั่นที่สร้างสรรค์มากๆ นี่คือกาชาปอง เทมปุระโยไก!!! เข้าใจคิดอะ ใครจะนึกว่าเทมปุระที่แสนน่ากินจะถูกถ่ายทอดออกมาได้ดูลี้ลับน่าเกรงขามขนาดนี้ แต่น้องๆ เป็นโยไกที่น่ารักนะคะ คือจะปลอมตัวเป็นวัตถุดิบในการทำเทมปุระ ชุบแป้งแผลงฤทธิ์ทำให้อร่อยกว่าวัตถุดิบ! (สรุปคือโดนกิน?)
อ๊ากก ชอบบบบ //งานแสดงโคมไฟธีมค่ำคืนอันลี้ลับของเหล่าโยไก โปรเจ็กต์ร่วมระหว่าง 伊藤権次郎商店ร้านทำโคมที่มีประวัติยาวนานกว่า 200 ปี กับ Yanagawa Tachibana-tei Ohana แหล่งท่องเที่ยวมีชื่อในฟุคุโอกะ (คนนิยมไปจัดงานแต่งค่ะ) ลวดลายในโคมไฟเหล่านี้ล้วนนำมาจากม้วนภาพเก่าแก่