1176
วันนี้ 20 ก.ย. เป็นวันผู้สูงอายุที่ญป ออนเซ็นที่จ.มิเอะ จึงจัดให้เด็กๆ ในท้องถิ่นช่วยกันเขียนถ้อยคำขอบคุณผุ้สูงอายุลงบนแผ่นไม้ฮิโนกิและนำมาลอยน้ำ เพื่อแสดงความขอบคุณ ผู้สูงอายุที่มาแช่น้ำ จะได้รีแลกซ์ไปกับกลิ่นไม้ฮิโนกิหอมๆ + ได้รับกำลังใจจากถ้อยคำของเด็กๆ ทั้ง "ขอให้อายุยืนน้า"
1177
บุไต (ละครเวที) ของ xxxHOLiC กี๊ซซซซ คอสตูมกับฉากอลังการมากแม่ นุอยากไปดู๊วววว ตอนอ่านมังกะกับดูอนิเมจะให้ความรู้สึกหม่นๆ แต่พอมาเล่นแสงคอนทราสต์แรงๆ แบบนี้แล้วก็ดูสวยหลอนไปอีกแบบ
ปอลิง นักแสดง All male ด้วยละ!
1178
ความสร้างสรรค์เกิดได้ทุกที่ ตุ๊กตาเกี๊ยวซ่าไหม้อะเท้อออออ น่ารักไปอี๊กกกก 🤣🤣 twitter.com/simainusima/st…
1179
เก็บมาฝากฟลว.นักเขียน ไปฟังอ.ซาโนะ เท็ตสึะยะ ผู้แต่ง #แด่เธอผู้เปล่งประกายใต้แสงจันทร์ ไลฟ์มา อ.บอกว่าเวลาคิดนิยายไม่ออก การเคลื่อนไหวร่างกายช่วยให้หัวแล่นนะ อย่างเช่นการหกสูง (ฮะ?) ที่อ.ทำบ่อยๆ คือเดินบนลู่วิ่งพลางพูดบทนิยายอัดเสียงใส่โทรสับไปด้วย อย่างไรก็ดี ให้พึงระวัง (ต่อ)
1180
คุณคนนี้เจ๋งมาเลย เค้าเอาข้อมูลการอยู่อาศัยของประชากรญี่ปุ่นมาแปลงให้เป็นแผนที่แสงค่ะ โดยบริเวณที่ส่องสว่างเจิดจ้าก็คือบริเวณที่มีคนอยู่อาศัยหนาแน่น ซึ่งนอกจากตัวเมืองแล้วก็จะเห็นว่าคนญี่ปุนนิยมอาศัยเลียบชายฝั่งทะเลกันเยอะ //เท่จัง ทำให้ข้อมูลเข้าใจง่ายและดูล้ำดีจังเลย twitter.com/ShinagawaJP/st…
1181
เก็บตกงานแปล //หาคำว่า 翔ぶ (Tobu) ว่าแตกต่างกับ 飛ぶยังไง เจอเว็บให้ตัวอย่างว่าว่า 飛ぶ คือบินธรรมดาไก่กาเหมือนนกบิน/เครื่องบินน่ะเข้าใจไหม แต่ 翔ぶ มันคือการเหินหาวไปในท้องนภากว้างอย่างอิสระประหนึ่งนกฟีนิกซ์ นิยมใช้ในวรรณกรรม
เออ ก็เข้าใจง่าย แต่ไม่รู้จะแปลยังไงอยู่ดี 😂😂😂
1182
เก็บตกงานแปล // สาหร่ายคอมบุถือเป็นไอเท็มสำคัญในงานมงคลต่างๆ ของญี่ปุ่นที่ใช้ได้ทุกงานตั้งแต่ฉลองปีใหม่ยันงานแต่ง สาหร่ายมงคลตรงไหน? ก็เพราะน้องพ้องเสียงกับคำว่า よろこんぶ (Yorokonbu) หรือ 喜ぶ (Yorokobu) ซึ่งแปลว่าน่ายินดีน่ะสิ จึงถือเป็นหนึ่งในอาหารมงคล และยังพ้องกับคำว่า
1183
สวัสดีวันเสาร์...
ได้เวลาเก็บเกี่ยวผลอาเคบิที่จ.ยามากาตะแล้ว ผลไม้ที่ดูไกลๆ เหมือนฟักสีม่วงนี่เป็นผลไม้ประจำถิ่นของโทโฮคุค่ะ เนื้อในสีขาว มีเมล็ดสีดำ กินได้ทุกส่วน สารพัดเมนูทั้งกินสด ผัด ดอง คั้น กลั่นน้ำมันหรือกระทั่งเอาต้นไปถักกระเป๋า!
ที่มาจ้ะ news.yahoo.co.jp/articles/910e8…
1184
"ลายเส้นที่ชอบ
กับ
ลายเส้นที่อยากวาด
กับ
ลายเส้นที่วาดได้จริง
มันต่างกันเด้อ"
จิง...จิงที่สุด .___. twitter.com/kakichirashi/s…
1185
หญ้าซุซุกิมักโผล่ในงานประพันธ์มากมาย เป็นหนึ่งในสัญลักษณ์ฤดูใบไม้ร่วง ปกติน้องมักโผล่มาสร้างซีนให้ตัวละครไปยืนทำมิวสิคเหงา ๆ เศร้า ๆ แต่เพิ่งรู้ว่าน้องมีพันธ์ุยักษ์ด้วย สูง 5 เมตร ต้องแหงนคอมอง จึงถูกเรียกว่า お化けススキ (ซุซุกิผี) โถรู้กก😅😅😅
ที่มาจ้ะ news.yahoo.co.jp/articles/e4ed7…
1186
ผลงานของคุณนักเขียนที่เราเคยกล่าวถึงเมื่อครั้งกระโน้น วางขายแระ เฉลยได้ 😌😌😌 twitter.com/ParnTranslatio…
1187
อีกประโยคที่ชอบคือ ในสังคมญี่ปุ่น คนไล่ตามความฝัน ส่วนใหญ่ก็ไม่ต่างอะไรกับมนุษย์ขยะ (Gomi-ningen ในปูเปลล์) คือโดนหัวเราะเยาะหาว่าทำในสิ่งที่ไร้ความหมาย โดนรังเกียจเพราะไม่ชอบใจที่จะก่อให้เกิดการเปลี่ยนแปลง ซึ่งตัวคุณนิชิโนะเองก็เช่นกัน แต่เขาก็ไม่เคยยอมแพ้ที่จะทำตามอภิมหาแผนการ
1188
คุณนิชิโนะผู้วาด+แต่งนิทานภาพ Poupelle of Chimney Town ให้สัมภาษณ์ว่านิทานภาพแต่ละหน้าของเขาใช้เวลาวาดมากกว่า 1 เดือน สมัยยังเป็นดาราตลก เคยนั่งวาดต้นฉบับในห้องแต่งตัว แล้วเพื่อนในวงการก็แซวว่า วาดจิงรึเปล่าน่ะ เห็นนั่งจิ้มอยู่จุดเดียวไม่มีอะไรคืบหน้า// แต่งานก็น่ากราบจิง 😂
1189
พิพิธภัณฑ์ที่ฟุคุชิมะมีจัดนิทรรศการโยไกรับหน้าร้อนด้วย โดยจัดแสดงสิงของทางประวัติศาสตร์เกี่ยวกับโยไกต่างๆ ทั้งรูปปั้น เอกสาร ภาพเขียน กรี๊ดสุดคือมุมสำหรับฟังเรื่องลี้ลับเกี่ยวกับโยไกที่อ่านโดย อิชิดะ อากิระซัง (นักพากย์ในดวงใจนุ!!!) + คุณมัตสึบาระ ทานิชิ มาไลฟ์เล่าเรื่องสยองขวัญ
1190
มุมคาเฟ่ในร้านขายดอกไม้ Maestro ในเกียวโต คนรักดอกไม้และคาเฟ่ต้องหวีดอะ สวยเหมือนโลกแฟนตาซี จะเข้าไปซื้อดอกไม้หรือใช้บริการคาเฟ่อย่างเดียวก็ได้ค่ะ มีขายทั้งกาแฟทั้งขนม ของขึ้นชื่อคือ Orchid Softcream & Choux Cream แถมมีการเปิดเสียงร้องจิ๊บๆ ของนกน้อยให้ผู้ใช้บริการได้ผ่อนคลายด้วย
1191
เก็บตกงานแปล // ลักษณนามงงๆ สไตล์ญี่ปุ่น คนเรียนภาษาญี่ปุ่นคงรู้ว่าญี่ปุ่นนับปลาเป็น 匹 เนอะ แล้วนางเงือกล่ะ ครึ่งคนครึ่งปลานับเป็นอะไร คำตอบคือนับเป็น 一人、二人 เหมือนคนจ้ะ แต่! ลักษณนามของปิศาจ/ยักษ์ (鬼) ล่ะ ที่ยืนสองขาเหมือนมานุดกลับนับเป็น 匹 ละ ด้วยเหตุผลว่า (ต่อ)
1192
งงๆ วันนี้ // คนจีนกินขนมไหว้พระจันทร์ไม่ตัดเป็นชิ้นเหรอ??? มีลูกค้าจีนมาคอมมิชให้วาดคาแรกเตอร์ป้อนหนมไหว้พระจันทร์ให้กัน นุก็วาดแบบป้อนเป็นชิ้นสามเหลี่ยมไปให้ ลูกค้าบอกไม่ต้องต้ด ให้ถือป้อนเป็นก้อนกลมๆ ไปเลย ปกติพวกเราถือกินเป็นก้อนและกัดเอง😂
1193
เก็บตกยูตูบ // คือเพิ่งรู้ว่าสนามม้าที่ญี่ปุ่น แทงชนะได้เงินพนันเป็นสิบๆ ล้านเค้าก็มอบเงินแบบเป็นปึกๆ งี้เลยอะ แถมใส่ถุงกระดาษหน้าตาบ้านๆ มาก เค้าไม่มีเขียนเช็คหรือโอนงี้อ่อ แบบถ้าไม่มีเตรียมกระเป๋ามาใส่ต้องถืองี้ขึ้นรถไฟกลับเรอะพ่อออ??😂😂😂
1194
สวัสดีวันอาทิตย์...
ถึงฤดูเก็บเกี่ยวแอ็ปเปิลของที่ญี่ปุ่นแล้ว เห็นกี่ทีก็รู้สึกมันแฟนตาซีดีจังน้อ ในภาพนี่เป็นสวนแอ็ปเปิลที่จ.กุนมะค่ะ พันธุ์ Oze no Kurenai จุดเด่นของน้องคือจะสุกแดงปลั่งคากิ่งเลย ทำให้ออกมาเป็นภาพงดงามแบบเน้ 🍎🍎🍎
ที่มาจ้า // news.yahoo.co.jp/articles/c71b2…
1195
เคยฟังยูตูบเบอร์ญปบอกว่าสตบไม่ใช่ร้านกาแฟ แต่เป็นบ้านหลังที่สาม พนงจึงต้องเขียนชื่อลูกค้าที่แก้วเพื่อให้ลครู้สึกว่าเป็นที่ต้อนรับ+ห้ามไล่ลคเด็ดขาดแม้ว่าจะไม่ซื้อก็ตาม (ตาม Third Place Policy ของเขาอะนะ) อินี่เลยคิดเองเออเองมาตลอดว่าที่สตบคิดแพงก็เพราะเก็บเป็นค่าสถานที่นั่นเอง😅 twitter.com/bellugii_sg/st…
1196
สุวาเบะซังบอกว่า เมื่อตอนเด็กๆ เขาเคยคิดสงสัย ว่าทำไมบางเรื่องในสังคมมันช่างไร้เหตุผล
คนที่ปกติทำอะไรจริงจังเสมอ แต่พอทำไรพลาดขึ้นมาสักครั้ง สังคมจะต่อว่า "มองคุณผิดไป"
แต่คนที่ปกติทำตัวขี้เกียจ พอทำไรจริงจังขึ้นมาสักครั้ง สังคมจะชมเชยว่า "จริงๆ แล้วเธอมีความสามารถนี่" twitter.com/MY_MURMUR/stat…
1197
ออนเซ็นร้าง ที่แม้ร้างไปแล้วน้ำพุร้อนก็ยังพวยพุ่งขึ้นมาไม่หยุดจนตอนนี้ทั้งตึกกลายเป็นออนเซ็นไปแล้ววววว ใครไปทดสอบความกล้าที่นี่คงอบอุ่นดีนะ ไม่มีหนาวขนลุก 😅😅😅 twitter.com/enuenuenubi/st…
1198
เปลี่ยนมาตั้งแต่วันที่ 24 ก.ค. (ช่วงพิธีเปิด) แล้วจ้ะ ส่วนจะเปลี่ยนกลับเป็นสีดำไหมก็แล้วแต่น้อง แต่คิดว่าเดี๋ยวพอซักวันที่ 5 ก.ย. จบการแข่งกีฬา อารมณ์น้องสงบแล้วก็คงกลับมาเป็นสีดำตามเดิม <<< ได้เร้อค้า 🤣🤣🤣
ที่มาจ้ะ www3.nhk.or.jp/news/html/2021…
1199
มีใครเป็นแฟนคุมะมงมัั้ย??? มีใครสังเกตไหมว่าน้องเปลี่ยนสีตลอดช่วงโอลิมปิค+พาราลิมปิค!?!
ผู้รับผิดชอบในจ.คุมาโมโตะให้ความเห็นว่า เพราะน้องกระตือรือร้นจะเชียร์นักกีฬาเกินไป ความรู้สึกจึงพีคสูงปรี๊ดจนเกิดความเปลี่ยนแปลงทางร่างกาย ทำให้เปลี่ยนจากสีดำเป็น Japan Blue (Indigo) โดย
1200
桔梗(Kikyo) คิเคียว //หนึ่งในดอกไม้ประจำฤดูใบไม้ร่วงของญี่ปุ่น จุดเด่นอยู่ที่สีม่วงสด (สีขาวก็มีจ้ะ) แนวกลีบคมชัดห้าแฉกเหมือนรูปดาว ภาษาดอกไม้ที่ไปหามาคือ "รักและความจริงใจที่ให้เธอจะไม่มีวันแปรเปลี่ยนตลอดกาล" 😳เป็นอีกหนึ่งหัวข้อวากาชิยอดนิยมประจำเดือน 9 ที่มีสารพัดวิธีทำเลย
นักแปลภาษาญี่ปุ่น ผู้อยากมีพื้นที่สำหรับแปลอะไรที่ไม่เคยโดนขอให้แปล 😊😊😊 // อ่านเรื่องสยองขวัญเข้าแท็ก #ปอป่านขอเล่า (กด Latest) หรือ ReadAWrite