1076
นอกเหนือจากฝีมือขั้นเทพแล้ว คุณเค้ามองโลกได้มีเรื่องราวแบบอ่อนโยนมากๆ เลย คือเป็นรวมผลงานที่เหมือนสมุดภาพ เห็นแล้วฮีลใจ 😌😌😌
ที่มาค่ะ news.yahoo.co.jp/articles/dad9e…
1077
切山椒（KiriSanshou) คิริซันโช// โมจิชนิดหนึ่ง (หรือพูดให้ถูกคือกิวฮิ) มีความเก๋ไก๋ตรงที่ปรุงรสด้วยพริกไทยญี่ปุ่น โดยการนวดลงไปนแป้งพร้อมกับน้ำตาล จากนั้นจึงนำไปนึ่งและตัดเป็นแท่งเหมือนกรับไม้ หรือตัดเป็นเส้น เวอร์สำหรับรับประทานตอนปีใหม่จะนิยมทำเป็นสีขาวแดงเพื่อความเป็นมงคล(ต่อ)
1078
เป็นช่างทำขนมในญี่ปุ่นก็น่าหนุกดีนะ มีเทศกาลมุ้งมิ้งมาให้เล่นเยอะเลย อย่างนี่ใกล้ถึง 節分 (Setsubun-วันเริ่มต้นฤดูใบไม้ผลิของชาวญี่ปุ่น) แระ เลยเก็บหนมปังธีมคูมยักษ์มาฝาก ฮืออออ น่ารักขนาดนี้ไม่อยากไล่แล้วววว งั่มลงท้องเลยยยย😳
1079
มีหนุ่มโอตะทำงานโรงแรมเค้าขอความร่วมมือจากสายผลิตที่ให้ส่งโดไปที่โรงแรมใกล้อีเวนต์ ให้เขียนชื่อผู้รับด้วย ไม่งั้นผมจะประกาศหาเจ้าของกลางล็อบบี้ว่า "คุณเจ้าของโดเล่มที่ปกเป็นสาวน้อยชุดกะลาสีสวมแถบคาดตา" นะ！
// โคตรเห็นภาพความโกลาหลเลย สายผลิตไทย ไปขายโดฯ ที่ญปก็ระวังด้วยนะคะ 😂😂 twitter.com/kipplemaker/st…
1080
มาเก็บตกเรื่องฝันน้องหมาบ้าง 🐶🐶🐶
- บ่อยครั้งที่น้องจะแสดงท่าทางน่าพิศวงขณะหลับปุ๋ย นั่นเพราะน้องหมาก็มี REM Sleep, non-REM Sleep เหมือนนุดนะเออ - เนื่องจากความฝันจะเกิดในช่วง REM Sleep จึงสันนิษฐานว่าน้องเองก็ฝันเป็นเช่นกัน (ต่อ)
1081
蛍の夜（Hotaru no Yoru)ค่ำคืนแห่งหิ่งห้อย //ในกลอนญี่ปุ่นหิ่งห้อยมักสื่อถึง "เพลิงรักแผดเผา" ขณะที่ทางไฮกุจัดเป็นภาษาฤดูกาลที่สื่อถึงฤดูร้อน หลายร้านจึงเริ่มทำขนมธีมหิ่งห้อยกันออกมาแล้วค่ะ ซึ่งก่อนหน้านี้เคยแนะนำแบบที่เป็นเนริคิริไปแล้ว แต่มาเจอชิ้นนี้เก๋มาก ไม่ค่อยเห็น (ต่อ) twitter.com/ParnTranslatio…
1082
อะ เผื่อใครอยากดูของกอริลลา
twitter.com/tyomateee/stat…
1083
どら焼き (โดรายากิ-รูปซ้าย) วากาชิที่คนไทยคุ้นหน้าคุ้นตากันดีในฐานะของโปรดของโดราเอมอน(?) คำว่า Dora（銅鑼） แปลว่าฆ้อง เพราะขนมนี้มีหน้าตาเหมือนฆ้องญี่ปุ่นนั่นเอง แต่นอกจากโดรายากิทั่วไปแล้ว ยังมี 虎焼き (โทระยากิ-ขวา) ด้วยนะ เป็นขนมที่มีต้นกำเนิดมาจากแถบคันไซ Tora แปลว่าเสือค่ะ
1084
- ความหวานของปุจจินพุดดิ้งมาจากนมข้น ทำให้ตัวหนมมีความหวานกลมกล่อมเป็นเอกลักษณ์
- คาราเมลก้นถ้วยทำจากน้ำตาลไหม้จิงๆ ไม่ใช่แต่งกลิ่นอย่างเดียว จึงให้ความหวานติดขมนิดๆ รสชาติล้ำลึกถูกใจผู้ใหญ่ผิดคาด
- ใส่นมสดด้วย เพื่อความครีมมี่
- วิธีกินที่ถูกต้องก็คือ คว่ำ และกดสลักตรงก้นถ้วย
1085
ม๊าาาาาฮับบบ ป๋มเก่งมั้ยยย
ดีมากลูกกกก เอาไปหนึ่งแผล่บบบย
//ฝันดีแล้วชั้นคืนนี้ 😳😳😳 twitter.com/tyomateee2/sta…
1086
โอ๊ะ! โปสเตอร์อนิเมใหม่ Suzume no Doshimari ของผู้กำกับชินไค มาโคโตะ ฉายฤดูใบไม้ร่วง 2022
เมื่อประตูแห่งภัยภิบัติปรากฏขึ้นทั่วทุกหนระแหง ซุสุเมะ นางเอกของเราเลยต้องออกเดินทางเพื่อตระเวนไปปิดประตู
คุณชินไคบอกว่าเป็นอนิเมครบรสเลยค่ะ มีทั้งการเดินทาง การผจญภัยโลกปัจจุบัน (ต่อ) twitter.com/shinkaimakoto/…
1087
เก็บตกงานแปล // สาหร่ายคอมบุถือเป็นไอเท็มสำคัญในงานมงคลต่างๆ ของญี่ปุ่นที่ใช้ได้ทุกงานตั้งแต่ฉลองปีใหม่ยันงานแต่ง สาหร่ายมงคลตรงไหน? ก็เพราะน้องพ้องเสียงกับคำว่า よろこんぶ (Yorokonbu) หรือ 喜ぶ (Yorokobu) ซึ่งแปลว่าน่ายินดีน่ะสิ จึงถือเป็นหนึ่งในอาหารมงคล และยังพ้องกับคำว่า
1088
ทำไมอะไร ๆ ที่เคยกลมปุ๊ก พอยืดแล้วมันถึงออกแนวหลอนหมดเลยนะ 😅😅😅
1089
สตอรีเต็ม ๆ ของน้องค่ะ เผื่อใครอยากอ่าน laughingsquid.com/reunited-swan-….
1090
ใครจะไปตามล่าถ่ายรูปน้อง ๆ บนม้านั่ง อย่าลืมโหลดแม็ปนะ ในเพจมีแนะนำน้อง ๆ ด้วย
fukusakikankou.jp/document/bench…
1091
เพราะหาข้อมูลเกี่ยวกับห้องน้ำนุ้งหมาเยอะมั้ง เลยมีโฆษณาไรแบบนี้ผ่านตา เห็นแล้วน่าเอ็นดูดีเลยเก็บมาฝากจ้ะ วิธีทำให้ลูกเลิกติดผ้าอ้อม หนึ่งคือทำให้การเข้าห้องน้ำถือเป็นเรื่องน่าสนุก เพราะเด็กน้อยทั่วไปจะไม่คุ้นชินกับบรรยากาศห้องน้ำ จะมีอิมเมจว่ามืด ๆ ชื้น ๆ ทำให้น้องไม่อยากไป (ต่อ)
1092
มาชวนฟังเพลงละ นี่ไปโดนคุณนานาชิโระป้ายยามา แต่ก็นะ...นักเล่าเรื่องสยองขวัญจะแนะนำเพลงทั้งทีธรรมดาได้ที่ไหนล่ะ！คือมันเป็นเรื่องความรักของผีสิงห้องค่ะ คุณ Kanoerana จะสร้างสรรค์อะไรเบอร์นั้น 🤣🤣🤣ชื่อเพลง Koisuru Chibakurei เป็นเรื่องของผีในห้องเช่าแห่งหนึ่ง (ต่อ)
1093
เก็บตกงงๆ // ที่ญี่ปุ่นมีการจัดอันดับอาการของความเครียดจากการทำงานด้วยนะ สำรวจจากพนักงานบริษัท 500 คน อื้อหือ...นุโดนไปเกือบทุกข้อ ยกเว้นอย่างเดียว น้ำหนักไม่ลด!!
อันดับ 1 หดหู่
2 หงุดหงิดง่าย เหนื่อยง่าย
3 ปวดหัว ปวดคอบ่าไหล่ วิงเวียน
4 นอนไม่หลับ ตื่นกลางดึก
5 หัวไม่แล่น
1094
แมวกวักยกมือขวา คือเรียนเงินทองและโชคลาภ แต่ไม่แน่ใจว่าคุณดีไซน์เนอร์ให้ถือเพราะจุดประสงค์นี้หรือเปล่า
5 คันจิคำว่า 日本（ญี่ปุ่น) บนหน้าอกที่เขียนได้ไม่สวยเข้าใจว่าอยากประกาศความเป็นชาติ แต่ไหนๆ ประเทศญปก็มีศิลปะการเขียนพู่กัน จะเขียนทั้งทีเขียนให้สวยกว่านี้ได้ไหม
1095
สวัสดีวันพุธจ้ะ...
คุณลุงวัย 68 ปีที่จ.นางาซากิ ริเริ่มปลูกแตงโมลอยฟ้าตั้งแต่ 13 ปีก่อน เพื่อให้เพื่อนบ้านและหลานๆ เห็นแล้วเพลินตาเพลินใจ ยิ่งปลูกน้องยิ่งโต ประกอบกับความสูงจากพื้นกว่า 2 ม. คุณลุงกลัวน้องจะหล่นเลยต้องหาเปลไปให้น้องนอนด้วย 😳
ที่มาจ้ะ news.yahoo.co.jp/articles/8c3e1…
1096
ร้านขายของที่ระลึกในจิบลิพาร์คคือสุดดด เข้าไปมีล้มละลายอะ น่าซื้อมาก ทั้งขนม เครื่องราง เครื่องประดับหนุบหนับไปหมด ที่สะดุดตาเป็นพิเศษคือพ่อหัวเขียวกับหมวกวิกผมยูบาบะอะ เอามาตั้งบนเตียงคือคงหลอนไม่ต้องนอนกันเรย 😂😂😂
จงเข้าไปมีกิเลสเป็นเพื่อนกันซิ
trilltrill.jp/articles/28333…
1097
โฮ่ววววว ถ้าฉายแสง UV ใส่ปีกน้องนกพิราบ มันจะสะท้อนเป็นประกายสีรุ้งงงง ว้าวมากกกก ไม่ต้องผูกสารติดขาน้องแล้ว ซ่อนเมสเซจไว้ในปีกเถอะะะะะะะ twitter.com/Unexplained/st…
1098
นี่มันเดรส บ่จั้ยกิโมโน จะไขว้ยังไงก็ได้ แต่สำหรับคนญี่ปุ่นที่คุ้นชินกับกิโมโนแล้ว ก็คงรู้สึกขัดตา+ไม่สบายใจอยู่ดี
2 หัวเข็มขัดเป็นดอกเบญจมาศ 16 กลีบซึ่งเป็นตราราชวงศ์ญี่ปุ่น+ตราแผ่นดิน (อยู่บนหน้าพาสปอร์ต) แต่อันนี้ตอนขึ้นเวทีจริงมีเปลี่ยนดีไซน์
1099
เพราะธีมที่ผู้เขียนต้องการจะสื่อคือ "ถ้าคุณสามารถคิดได้ว่า ถ้าเกิดไรขึ้นมา อย่างมากก็แค่ฆ่าตัวตายละวะ คุณก็จะสามารถใช้ชีวิตได้อย่างสบายใจขึ้น" ผู้เขียนได้แรงบันดาลใจมาจากความคับข้องใจจากค่านิยมในสังคมที่บีบผู้คนว่า "ต้องใช้ชีวิตอย่างเข้มแข็ง" แต่บางทีคนเราก็พยายามไม่ไหวอะ
1100
เดิมทีบีนแบ็กเหล่านี้ถูกวางไว้ที่คาเฟ่เทอร์เรซของทางฟาร์มเพื่อให้แขกที่เป็นมานุดนะคะ ไม่ใช่สำหรับม้า แต่ดั๊นมีสต๊าฟเกิดความอยากรู้อยากเห็นว่าบีนแบ็กที่ว่าสบายนักหนาจนทำให้คนขี้เกียจ จะส่งผลอย่างไรกับม้า ก็เลยลองเอาไปวางตรงหน้าเหล่าอาชาดู
นักแปลภาษาญี่ปุ่น ผู้อยากมีพื้นที่สำหรับแปลอะไรที่ไม่เคยโดนขอให้แปล 😊😊😊 // อ่านเรื่องสยองขวัญเข้าแท็ก #ปอป่านขอเล่า (กด Latest) หรือ ReadAWrite