26
📌リリース予定📌
今週3月26日に『One Step From Eden』がNintendo Switch／Steamにて配信開始されます！
流行りのデッキ構築要素を取り入れたハイスピードなアクションゲーム。ボスを倒すとトドメを刺すかどうかを選択できるのもユニークです👑
▶️Steam
store.steampowered.com/app/960690/One…
27
🌺心安らぐ鎮静薬から命を奪う毒物まで🍄
『Strange Horticulture -幻想植物店-』は7月28日にNintendo Switchにて配信が開始されます！数百年以上を遡るオカルトミステリーを楽しみましょう🩸
eShopからの予約購入で25％オフで購入できます💰
さらに、同日にSteam版も日本語アップデート対応予定🇯🇵
28
🏜︎ホバーバイクと共に駆け抜ける砂漠世界🏜︎
宇宙船の残骸と古代文明の遺跡が眠る世界を旅するアドベンチャー『Sable』日本語版が、#PS5/#Xbox/#Steam にてリリースされました！
バンド・デシネの様なグラフィックと #JapaneseBreakfast が手掛ける楽曲にもご注目👑
29
🇯🇵‼️日本語サポート決定‼️🇯🇵
本日公開の北米版Indie World内にて発表された『Sea of Stars』は、リリースと同時に日本語版をお楽しみいただけるように架け橋ゲームズのローカライズプロジェクトが進行中です🌟
『The Messenger』開発チームが贈るグラフィックも音楽も鮮やかな新作RPGをお楽しみに！ twitter.com/seaofstarsgame…
30
続いて、本日『Dead Cells』がSwitch/PS4/PCにて配信開始！繰り返し遊べるローグライク2D探索型アクションゲームです。死を重ねて得る経験を糧に、恐ろしくも美しい迷宮を踏破しましょう！
Nintendo eShop
ec.nintendo.com/JP/ja/titles/7…
PS Store
store.playstation.com/ja-jp/product/…
STEAM
store.steampowered.com/app/588650
31
『Sable』PlayStation 5版が11月29日にリリースすることが発表されました！同時期（日本時間では11月30日になる可能性）に、PC／Xbox版への日本語アップデートも行われるとのことです🇯🇵
PS Store
store.playstation.com/ja-jp/concept/…
Steam
store.steampowered.com/app/757310/Sab…
Microsoft Store
xbox.com/ja-jp/games/st… twitter.com/RawFury/status…
32
📌リリース予定📌
1月23日にミステリーアドベンチャーゲームの傑作『Stories Untold』がNintendo Switchにてリリースされます！
画面に表示されるのは「4つの物語と1つの悪夢」と記された1本のビデオテープ。ひとつの物語を体験して謎を解き明かせば、新たな物語が開かれていきます📼
33
あの弾幕系ダンジョン探索ゲーム『Enter the Gungeon』の大型アップデート「Advanced Gungeons & Draguns」が本日配信されました！
ゲーム速度の変更、新しいボスの追加など、気になる要素が目白押し！
さらに、最大50％オフのセールも実施中。この機会に是非ガンジョンに挑戦してみてください！
34
なんと！！！フロムソフトウェアさんとDevolverで『Metal Wolf Chaos XD』の発表がありました！！！！！
これはアツイ！！！
架け橋も一緒に頑張っておりますので、続報ご期待ください！！！！ twitter.com/devolverdigita…
35
実はこの3ヶ月間に架け橋ゲームズが日本向けにサポートする新規タイトルが20個以上ある予定です！
それぞれのタイトルの詳細はまだ秘密ですが、インディーゲームファンの皆さんに喜んでもらえるタイトルが数多くあると思いますので、今後も是非よろしくお願いしますー！
36
本日よりカルト教団管理シミュレーションゲーム『The Shrouded Isle』がNintendo Switchにて配信開始。
あなたは司祭長となり、神への生贄となる罪人を探し出さなくてはならない。村に潜むすべての罪を滅ぼせば、神は我々を苦痛からお救いくださるだろう…。
ec.nintendo.com/JP/ja/titles/7…
37
料理バトルゲームの無料大型アップデート『Battle Chef Brigade Deluxe』が配信されています！
日替わりイベント、ローカルマルチプレイ、サバイバルモード、そして、死霊術師の新シェフ「ジギー」など多くのコンテンツが追加！
さらに、本作は日本でもPS4にリリースされることが決まっています。
38
本日より、新感覚サバイバルアクションゲーム『Forager』がSteamにて配信開始されました！
鉱石や木を切ってモノづくりをしたら、お金をためて新しい土地を買おう！レベルアップでいろいろなスキルを学べるのも楽しいポイント:)
Steam
store.steampowered.com/app/751780/For…
39
📌リリース予定📌
皆さん、お待たせしました！12月12日に『GRIS』PlayStation 4版がリリースされることが決定しました🎉
まるで絵画の世界をそのまま歩いているような美しいアクションアドベンチャーゲームです。専用ページもオープンしていますので、是非ご覧ください！
jp.playstation.com/games/gris-ps4/
40
本日『GRIS』がNintendo Switchにて配信開始されました！Steam版は14日未明にリリースされる予定です。
色鮮やかなアートが魅力的なアクションアドベンチャーゲーム。深く心揺さぶられる体験を是非その手に。
Nintendo eShop
ec.nintendo.com/JP/ja/titles/7…
Steam
store.steampowered.com/app/683320/GRI…
41
キャンペーン
『#Eastward（イーストワード）』Nintendo Switchパッケージ版発売記念フォロー＆RTキャンペーン開催中🎉
Pixpil描き下ろし🍳
キャラファインボード(P3サイズ)が抽選で5名様に当たる！
《応募方法》
①@kakehashigames をフォロー
②このツイートをRT
応募締切：2021年12月2日(木) 23:59まで
42
🌟95％オフセール🌟
現在Nintendo eShopにて『Invisigun Reloaded』が108円でご購入できます！
誰の姿も見えない不思議な世界で、一瞬の手がかりも見逃さないようにライバルを倒していくアクションゲーム👣
いろんな人を誘って、ここにしかない戦いを楽しもう！
▶️eShop
ec.nintendo.com/JP/ja/titles/7…
43
昨日よりValveから配信された『Aperture Desk Job』の日本語翻訳は架け橋ゲームズが担当しています🇯🇵
『Portal』シリーズの世界観を広げるスピンオフの短編アドベンチャーゲームをぜひお楽しみください！ダウンロード無料です🌟
store.steampowered.com/app/1902490/Ap…
44
🌀世界を脅かす魔導の存在に立ち向かえ🌀
『Salt and Sacrifice』がPlayStation 4/5にて配信開始されました！PC版は本日深夜にリリース予定とのことです🌟
前作からパワーアップしたシステムと、シリーズ初となるオンラインマルチプレイをぜひお楽しみください！
PS Store
store.playstation.com/ja-jp/product/…
45
今週5月16日、アヒルボクサーが主人公のアクションゲーム『Pato Box』がNintendo Switch, PlayStation 4, Vitaにて発売されます！既に発売されているSteam版にも日本語アップデートが行われる予定です。
トレーラーには須田剛一さん @suda_51 のスペシャルコメントも！
46
🎪❗️ビッグニュース❗️🎪
本日よりValveから配信開始された『Half-Life: Alyx』の日本語翻訳を架け橋ゲームズと翻訳者 @Ryu_Ito1976 さんが担当しました！
圧倒的な体験が詰まったVR世界を是非お楽しみください✨
▶️Steam
store.steampowered.com/app/546560/Hal…
47
KickStarterでの登場以降、待ちに待った『Battle Chef Brigade』が本日Switchでリリースされました。
ec.nintendo.com/JP/ja/titles/7…
【料理の〇人】のような、ゲームシステムやキャラクターデザインなど、ものすごく日本愛を感じてしまう素敵な一作です。もちろんメチャ面白いです！！ブリゲード万歳！！
48
本日、『20XX』の日本語版がNintendo Switch, PS4にて発売されました！(XboxOneは明日発売予定)
2Dアクションゲームファンからとても高い評価を受けている本作を是非お楽しみください！オンライン対応の協力プレイ有り！
Nintendo Switch
ec.nintendo.com/JP/ja/titles/7…
PS4
store.playstation.com/ja-jp/product/…
49
本日より「暴動」をテーマにしたリアルタイム戦略ゲーム『RIOT - Civil Unrest』がNintendo Switchにて配信開始です。
市民による「デモ隊」と公権力である「警官隊」との衝突を濃厚に描いた作品。Steam版も日本語で遊べます！
Nintendo eShop
ec.nintendo.com/JP/ja/titles/7…
Steam
store.steampowered.com/app/342310/RIO…
50
【驚きのニュース！】
あのクールすぎる格闘ゲーム『Absolver』の公式日本語サポートが決定しました！流派や打撃のコンビネーションを作り上げて、ライバルたちと熱い戦いを楽しめるタイトルです。
日本語版のスクリーンショットをいくつかご覧ください！
架け橋ゲームズ公式Twitterアカウントです。海外の優れた #インディーゲーム を日本に持ってきたり、日本の開発者向けに海外との「架け橋」役を務めるお仕事をしたりしています。これまでに『Inscryption』『Hollow Knight』『Dead Cells』など300以上のタイトルをサポートしてきました。