1
なんで日本人って、電車で寝てても自分の降りる駅に着いたらスッと起きて普通に降車できるの？なんで？ガクンガクンしてガチ寝してる人でも、何で目的地に着くとプログラミングでもされてるような的確さで起きられるの？来日当初、寝てても何も盗まれない治安の良さよりもそっちに驚きました😳
2
日本に来てから、夏という季節の見方が変わった。蝉の声、入道雲、風鈴の音、むせ返るような蒸し暑さ、夏の夕暮れ、蚊取り線香の香り、ひぐらしの声。フランスにいた時は、「夏=楽しいもの」としか見ていなかったのに、日本の夏は何故か涙が出る。この独特な風情に飲み込まれそうになる時があります。
3
え、今初めて聞いたんだけど、
日本には「桃が川を流れる音」の擬音語が特別に存在するらしくて...。これを答えられないと日本人とは呼べないほど、日本人なら皆分かるらしい😳桃が川を流れる音？？？？
4
ここ数日、フランスは前代未聞の危機的状況にあります。今までの様々なデモとは比にならない、内戦に近い暴動です。日に日に悪化し、街は燃え、建物は爆発し、命が奪われています。背景や現状を動画にまとめました。世界各国がこうならない為にも、世界でこの事態が正しく可視化される事を祈ります。
5
僕は在日フランス人だし、日本在住外国人の気持ちは理解しているつもりでいるけど、どうしても耐えられないことがある。これは日本に住んでいるのに、いつまでも客と変わらない姿勢でいる人。住むなら、市民としての義務を果たす。居心地を良くするかどうかなんて全部自分次第だと思う。
6
え、まって、家紋って全家族持ってるの！？日本人みんな、あんなセンス良くてかっこいい紋章持ってるの！？日本人と喧嘩してる時(絶対ないけど)に家紋見せつけられたら怖気付いてひれ伏すレベルでかっこいいと思うんだけど！うわー羨ましい！😂
7
わかってもらえないかもですが...。
僕は仏語、英語、日本語を話しますが、日本語を話している時に別人格になる気がするんです。日本語を話すと口調や話し方が落ち着き、内容も丸くなる気がします。
流暢度ではなく、根本的な人格が変わっているような感覚。
外国語勉強者で同じ人いませんか？😂
8
妻が僕のために明太子の消費期限を書き残してくれたみたいなんだけど、なんか呪いの力を感じる...
僕が消費期限という言葉を理解せず食べてしまわないよう、彼女なりの気遣いだったらしい...
9
現在フランスはかなり危機的な状況に陥っています。暴力、暴動でデモの範疇を超え、街に炎が上がっています。ここまでの状況になったのは、フランスの歴史、政治、国民性すべてがかかわっています。日本の皆様にも是非知っていただきたく解説いたしましたので、是非フランスの現状をご覧になってみてく… twitter.com/i/web/status/1…
10
【悲報】
愛用シャンプーに「十分泡立てて」と書いてあったので、今まで毎回10分かけてめっちゃ丁寧に泡立ててたのに、本日それが「十分に泡立てて」であるという衝撃の事実を知った。切ない😂10分と"じゅうぶん"が同じ漢字だなんてトラップすぎる。"充分"じゃないのかよぅ...。
11
日本に来て本当に感動したのが、窓についてる網戸。フランスは網戸がないから、夏場は虫がビュンビュン入ってくる。網戸があると、冬場も換気する時マジで便利だし、なんでこれがフランスに存在しないのか本当に謎なくらい大好き。フランスに住んでるフランス人も、これ見たら発狂すると思う。
12
家族に会いにフランス一時帰国してるんだけど、おにぎりが3.9ユーロ(日本円で約560円)で泣いてる。なんだよゴマアボカドって...。値札にはビーフテリヤキシャキシャキって書いてあるしよぉ...適当かよ....。120円の梅はどこだああぁ....！
13
来日当初、日本に染まれたと勘違いしイキってた頃のご飯がえぐい。カップ焼きそば、キャベツの上に餃子、その上にホットソース。この写真をフランスの友達に送って、日本だ！羨ましい！すごいすごい！と言われて調子に乗ってました。日本人はこんなの食べないと知った時のショックはデカかったです。
14
分かってもらえないかもですが、来日して飛行機から降りた時、空港からすでに醤油のような独特な香りがしたんです。これは世界各国で共通していると感じます。その国によって、スパイスやバターなど、街の香りが違う。日本に初めてきた時のあの香りは、日本に来た！って感じがして今でも忘れません。
15
待って、豆まきのことで質問なんだけど、「わたなべさんの家だけはやらなくて大丈夫」って言われたんだけど、わたなべさんたちはデビルハンターなの？？どの悪魔と契約したの？？？？
16
日本の小中高学校では、どんどん早まるリズムに合わせて20mを無限に走って往復する「シャトルラン」という拷問があるそうで...。シャルトランの音源を日本人の友人や妻に聞かせたら、皆聞いただけで死にたくなると言っていました。全日本人を音だけでこんなに苦しめれる兵器が存在したとは...。
17
僕は以前、「いただきます」を「ボナペティ」と同感覚で使っていたため、"いただきます"が、料理をした人だけでなく、食材に携わってくれた人や、食材に対する感謝の言葉だと知った時、泣く程感動しました。 しかもこれ、日本人は子供の時から教えられるそうで🥹こんなん敵う訳ないじゃないですか🥹🙌🏻
18
欧米化されてるかどうかで優劣をつけられることにすごく違和感を感じる。「日本は欧米化されてないから遅れてる」とか、「アメリカでは許されるのに、日本は視野が狭い」とか。本当に視野が広い人間なら、日本のしきたりや文化を受け入れられるだろ？って思っちゃう。
19
これは出禁になってもおかしくない。「冗談だよ」とか「ダークユーモアだよ」で片付けられることに嫌気がさす。差別や侮辱的な言葉を言った後の予防線でしかないと感じるし、自分の放った言葉への責任を放棄している。言葉って、考えて考えて、選んでからじゃないと発しちゃいけないんだよ。頭を使え。
20
フランスには外出先にトイレなんてほぼないから、日本来た時「トイレ無料ｵｵｫ⁉︎てことは汚いんだろうな...ｲﾔﾒｯｯｯﾁｬ綺麗‼︎」って叫んだ。フランスは施設内のも有料で、汚くて使えない時もある。ちなみに日本のトイレのボタン操縦が宇宙船並みに難しく当初流すのにめっちゃ時間かかった。
21
「僕に毎日味噌汁を作ってください」という言葉の隠れた意味を知り呆然としている。
多分これ結構前に日本料理屋さんでお味噌汁出された時、すっごく美味しかったから料理人さんに言っちゃった言葉なんだけど。料理人さん真剣にお返事考えてるのかな？ひええぇ。
22
日本の何が凄いって、チェーン飲食店の質の高さ。例えばモスバーガー。あの美味しさはフランスのチェーン店では味わえない。妥協を許さない本気のプライドを感じる。チェーン店のバーガーなんてどの国も同じだと思ってる外国人は、とにかく食べるべき。飛ぶぞ。観光ガイドにも組み込んでもいいと思う。
23
今日突然警察から電話がかかってきて、何かと思ったら「あなたの交通ICカードを預かってます」とのこと。先週落として完全に諦めてたのに。いざ受け取ってみたら、残高もそのままだった。何この優しい世界。典型的な「日本素晴らしい！」かもしれないが、言い過ぎでも何でもなく、やっぱり素晴らしい。
24
電車でよく見るのが、一番端の座席に座りたがる人。仮に既に座っていたとしても、端の席が空いたら移動する人もいます。これ結構、外国人にとっては不思議に感じる光景かもです。僕は最初、端が空いたら、端に詰めないといけないのかな？って思ってました(笑)
25
学校指定の制服と帽子を身につけた小学生(おそらく私立？)が一人で電車で登下校している姿を見ると、日本だなーと感じる。
このまえ席を譲ろうとしたら、「あ、大丈夫です。できればあちらの方にどうぞ。でもありがとうございます！」ととても礼儀正しく返された。人生何周目？あっぱれである。
東京在住フランス人Youtuber🇫🇷日本に恋して20年以上🇯🇵侘び寂びが大好き🙏🏻日本語話せます🌅問合せ/お仕事➡️thebebechan@gmail.com ✉️Youtube(36万人)➡ bit.ly/bebechan_france