27
#あの名画にひどい邦題をつける というハッシュタグを見かけましたが、昔、清水義範さんの、また英語が敵性語になった日本が舞台の小説で、『バック・トゥー・ザ・フューチャー』が『時空てんやわんや』になっていて笑ったのを思い出しました。
28
シェークスピアの『ヴェニスの商人』を、『人肉質入裁判』とのタイトルで翻訳出版した明治時代の日本人も凄いですね。
29
Ｊアラートが鳴った時点で、すでにミサイルは領空を通過済という体たらくで、「防衛のための敵基地先制攻撃」など絵に描いた餅に過ぎないことは明らかですね。
苗字は「貫」、名は「徹」。
アイコンは、みょんこ画伯の描いた原子心母のジャケ。背景は、同画伯の描いたカント像。性犯罪者は不倶戴天の敵。／／／かん・とおる先生は、令和2年4月23日に亡くなり、アカウントを引き継いだかん・とおる（の妻）先生も令和4年5月4日に亡くなりました。以後は、両先生の門下の者（女性）のツイートです。