1001
definitely not a “these fans/countries are better” kind of issue, but just that we can spread these things so that everyone can truly enjoy the concert without hurting others or blocking views 💜 in the end we’re all going to concerts cheer on bts !!!
1002
this is pretty normal for concerts in japan for many artists, its a huge part of concert etiquette (just like how we also tend to sing less to hear the artist or clap after a slower song to show respect) ! it really depends on the fan culture to keep each other/artists safe 🤍 twitter.com/jessikatsu/sta…
1003
1005
i hope you got to enjoy jk’s live with me~ i was so distracted by his face, i took so many screenshots LOL
thank you for reading my translations!! as always, pls be kind of any mistakes/typos i may have made💜 my carrd and kofi are in my bio !!
1006
🐰 I'll be preparing and practicing for the concert, so see you then. I'm sorry I can't sing for you today, I'll come back and do it when I'm better. Bye~
1007
🐰 I'll probably do another live, so I'll be back then. Ah sorry I'm coughing so much, I didn't want to show myself coughing so much
1008
🐰 Until the day I see you all again, I wish for you to stay healthy and happy. I'll be going! See you next time
1009
🐰 I asked for cough drops
1010
🐰 Sing you a new song? When I get a bit better, I'll sing you a lot (of songs) so just wait
1011
🐰 Oh but I didn't see a "Yoongi marry me" today
1012
🐰 I'll do until here today, I'm coughing a lot too
1013
🐰 *comment* "Could oppa be my girlfriend even for just 5 seconds?" You want me? Then try having me
1014
🐰 Right now I don't like showing things when I'm not confident in it, but I hope the day I'm good enough and have the confidence to show you my house dancing
1015
🐰 The reason why I like doing house (dancing) now is because the tempo is fast, almost like running, and it's cool
1016
🐰 I don't like running, because it's so repetitive. If I do it with other members next to me then I'll do it but I don't like doing it alone
1017
🐰 Seokjin hyung doesn't really mind much about the type of skin lotions he uses, I'm so jealous
1018
🐰 Namjoon hyung and Seokjin hyung have such good/strong skin. Ah Yoongi hyung too
1019
sorry needed a moment to mourn his eyebrow piercing im devastated
1020
NOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO
1021
🐰 Will I put in my eyebrow piercing? I can't anymore, it closed
1022
🐰 Even if you prank call me, I won't hear it. I told you I don't like it!
1023
🐰 *Phone rings* Who is it? How do I answer this? Ah I hate this sound, gives me chills. What button do I press? I'm scared! The screen is cracked too, it's like I became a main character of a horror film
1024
🐰 I was talking with Namjoon hyung today too, I said "Just wait two years." That in two years I'll help ease some of his burden (with English)
1025
🐰 What languages can I speak? Just Korean still, haha sorry. But I studied English today too!