2205
@mbcnews 팬 분들도 뜻에 공감하고 열심히 참여해주신 건 사실이고 이 자체가 좋은 의미를 가지고 있는 건 사실입니다. 하지만 지금 다루시려는 주제는 한국인의 (미국에 거주하는 한국인 또는 한국계 미국인이더라도) 목소리가 아닌 실제로 조직적인 움직임을 만들어내신 분들, 실제로 폭력의 피해를 받았고 +
2207
(2) NOVA Ukraine (novaukraine.org/donate/): Donations will be allocated to frontline volunteers to provide emergency humanitarian help to refugees and remaining citizens.
+
2210
(i’m reading the subs because even last year’s bangtan darak (that had great english subs) had missed something very precious and i want to fill the cap if i can. i’m 34 minutes in and so far things look good!)
twitter.com/doolsetbangtan… twitter.com/doolsetbangtan…
2211
🐯 is in!
"Inner Child, this song is for the little boy *ibmida*"
@BTS_twt Reveals What Inspired Each Song on ‘Map of the Soul: 7’ youtube.com/watch?v=2H06bh…
2212
* 진상 is also the award RM would give to Jin; (1) 진 (Jin) + 상 (Award), (2) 진상 as a word means the activity of being obnoxious/causing a scene, or a person who does such activities.
2213
Lastly,
our witty talented hyung HBD🎂
(the point is that he steps on the keys with so much energy and then exits cooly)
#HappyBirthdaySUGA
#YoongiDay
#HopeFilm twitter.com/BTS_twt/status…
2215
방콕챌린지 = 방콕 + 챌린지 = (1) 방 + (2) 콕 + 챌린지 (challenge)
(1) 방 (pronounced bang): room
(2) 콕 (pronounced kok): a mimetic word that describes the action (or the state) of someone/thing being locked in somewhere. 콕 is an adverb that comes before pin, stamp, poke, etc. twitter.com/cyphrv/status/…
2217
2218
2219
starting at 0:43 (no subs but you’ll get the idea):
youtu.be/-uuIwdvOOI0
2220
note: 'help me' in standard korean is 도와줘 [dowajwo] but in gyeongsang satoori it's 도와도 [dowado]. what he actually wrote is 'dowadoremifasolatido' and i thought 'help mefasolatido' would do the job. and no, i don't know what went on in his head lol
2221
@bts_bighit so this is what it feels like to get a bangtan bomb in the evening instead of super early in the morning ㅇㅅㅇ
2222
위해 만들어졌습니다. 이 노래로 인해 단 한 분이라도 더 행복해지셨다면 그걸로 저희에게는 충분합니다.”
u/diminie. check out my blog for lyric translations! @TeamWhitePaper🎃 she/her