1
少し前に高校生の娘と話してるとき、私がつい「日本もうダメよ」と言ったことがあった。すると娘が「もうだめなの...？ まだダメなんじゃなくて？ これから良くなるんじゃないの？」と、とても悲しそうに言った。
それを聞いて、ものすごく反省した。大人がそんなふうに言うの、無責任だって。
2
マイケル・ムーア監督が緊急に公開したPodcastです(訳はスレッドで)。
これまでアメリカがどれほどイラン・イラクの人々に苦しみをもたらしてきたのか、アメリカが今回の暗殺についてプロパガンダを始める前にと、特に若い人たちに向けて話しています。
podcasts.apple.com/jp/podcast/rum…
3
「私が19歳のとき、上司(45)から「君はテレフォンセックスオペレーターになったら(笑)」と言われた。
私「意味がわかりません」
上司「冗談だよ(笑)」
私「説明してもらえます？」
その時に学んだ。セクハラジョークを言う人に何が面白いのか説明するように言うと、彼らは笑うのをやめるってこと」 twitter.com/HeatherTDay/st…
4
「男の人に覚えておいてほしい。男にはなんてことない出来事が、女には一瞬で恐ろしい状況になるってこと。
今週、自宅の衣類乾燥機をネットで売りに出した。モノがモノだから中間地点で落ち合うことができない。」 twitter.com/tragedythyme/s…
5
「私の父は「決して笑うな。女が笑ってごまかしたら、男は女も喜んでいると勘違いする。代わりに冗談が通じなかったフリをして、なぜ笑わないといけないのか男に説明させろ」と言った。それ以来ずっと、父のアドバイスが役に立ってる」
twitter.com/heathertday/st…
6
難しい質問に対するキアヌの答えが、最高に美しいと皆が感動。
「僕たち死んだらどうなるのかな、キアヌ？」
「そうだね.....僕たちのことを愛する人たちが、僕たちを想ってくれる」
思いがけない答えにコルベアが珍しく一瞬言葉を失う。家族に様々な不幸があったから2人だから、なおさら胸にくる。 twitter.com/misslaneym/sta…
7
やあみんな！
女性に「女性差別があるっていうデータは？」とか「根拠は？」と聞くのをやめようじゃないか。丁寧に聞いたら問題ないと思ってるだろ？ 僕も前はそう思っていた！
「ただ聞いてるだけ」でも、実はそんな簡単な話じゃないんだよ。
説明しよう。 twitter.com/kenwongart/sta…
8
彼女の「泥酔するまで飲む方が悪い」への反論も、まさにその通りだと思う。
「レイプは酔っ払いへの罰ではない。飲み過ぎたらレイプされて当然、と考える文化は異常だ。飲み過ぎの罰はひどい二日酔いであるべき。他人の体の一部を自分の中に挿入されるなど、あってはならない」 twitter.com/60Minutes/stat…
9
女性ジャーナリストが、機内で未成年にセクハラする男性に、別の女性乗客と協力して介入した話。
(一部、原文にない部分は別のメディアからの情報)
「機内の気持ち悪い人について。夜遅いフライトですごく疲れてて、寝ないといけなかったのに、後ろの席で起こってることが気になって眠れなかった」 twitter.com/joannachiu/sta…
10
差別的ジェスチャーで突然写り込んできた白人男性に「それは差別ですよ。やめてください。みんなが見ていますよ。私はドイツが好きなのに。Be nice.」とはっきり言う韓国人女性。リプも賞賛の嵐。
可愛い同僚女性に差別的ジャスチャーをさせ遊ぶ日本人男性と、それを羨ましがるリプの数々との差。 twitter.com/Slasher/status…
11
「『女はなぜ虐待するような男と別れないのか？』という質問は『パートナーから殺された女性の75%は、別れた後に殺されている』ことを考えたら奇妙な質問だ。
正しくは『男はなぜ別れを受け入れないのか？』。なぜ彼らは、関係が終わった後でもストーカーになったり、嫌がらせをしたりするのか？」 twitter.com/CoCoAwareness/…
12
そんな娘が今朝「改憲できないんだね？ 良かった！〇〇さん入った？ イェ〜イ私の1票」 と。
「私の1票」、この言葉にふっと心が軽くなった。10代の子がこんなに軽々と、1票の価値を理解してる。
いつのまにか、また勝手にあきらめそうになってた。そしてまた子供に「あきらめるな」と教えられた。
13
「小さい子が異性の友達と遊んでる時に『あの子がガールフレンド/ボーイフレンド？』って聞くのやめませんか？ 子供に恥ずかしい思いをさせるし、異性愛のみを当然視しているから。
そのうえ、男の子に、女の子と築くことができるのは恋愛関係だけだと思い込ませるから」 twitter.com/anne_theriault…
14
子供たちを差別主義者にしたくない、ある母親の取り組み。
「ねえ、あなたに白人の10代の息子はいる？いるなら聞いて。
息子のネットの使い方を観察していて気が付いたんだけど、SNSやビデオブロガーたちって、白人の10代の子を極右／白人優位主義者に変える準備をどんどんやってるの」 twitter.com/iproposethis/s…
15
中絶禁止法に対する強烈な皮肉
「勃起できないのは中絶を減らそうとする神の思し召しなのに。じゃあバイアグラもすぐに使用禁止にしなくては。そしてペニスはできるだけ萎えさせておくように法律で決めないと」
バイアグラに保険まで効く男性と、レイプでさえ中絶が認められない女性との差。 twitter.com/janiehaddad/st…
16
信じられない....警察が痴漢被害者のカナダ人女性ジェナさんにツイートを消すように言ったと。
「警察が私に痴漢のツイートを消すようにだって(笑)。日本、本当にすごいね。私へのひどい対応を隠そうとするなんて」
本当に恥ずかしい。 twitter.com/torpidferret/s…
17
「私がホームレスで無職だった頃、図書館で何時間も本を読んだり、無料のコンピュータで求職活動したりした。図書館のおかげで正気を失わず、希望や尊厳を保つことができた」
日本の図書館の「他の人の迷惑にならないようにして下さい」というホームレスの人向けの注意書きを見るたびに悲しくなる。 twitter.com/CapnJonConnors…
18
マイケル・ムーア監督
「アメリカ人の皆さん、この人知ってる？ この人がアメリカの敵だって知ってた？ 聞いたことない？
大丈夫、今日中に皆この人を憎むよう教え込まれるでしょう。トランプ による暗殺を嬉しく思い、言われたことをするようになるでしょう。息子や娘を戦争に送り出す準備を」 twitter.com/MMFlint/status…
19
まるで映画のような実話。
3部構成になってます。
第1部
「父が亡くなった。面白い物語にありがちな書き出しだ。お墓は、サセックスの小さな村にある。父とはとても仲が良かったから、よくお墓を訪ねていた。今もそうだ。（心配しないで、話はこれから面白くなるから！）」 twitter.com/sixthformpoet/…
20
杉田議員のあまりに非人道的な発言が注目されたけど整理しよう。
最初のレイプ→首相に近い元TBS社員
逮捕差し止め→首相に近い警察官僚
セカンドレイプ→国会議員含む日本社会
被害者→すべて詩織さん
闘ってる人→すべて詩織さん
恐ろしい事件。
詩織さんを応援しよう。
#Metoo #JapanSecretShame
21
無名の女性を「ブス」とあざ笑う日本のお笑い。
世界では、毒舌が売りの大物コメディアン、ビル・マーの過度な「デブ批判」を、客席からガンガン笑いを取りながらも諌めるジェームズ・コーデンが大評判です。(訳が続きます) twitter.com/latelateshow/s…
22
カナダ人女性が千代田線で受けた痴漢被害と警察の対応
(作成: @nobanner さん)
#japan #chikan #痴漢 #JapansSecretShame
twitter.com/i/moments/1022…
23
「13歳のときアイスクリームを食べてたら、叔父さんの友人が「女の子のアイスの食べ方でいろんなことが分かるんだよ」と言った。私は何のことか本当に分からなかったので「どんなふうに？」としつこく聞いた。彼は聞き返されると思ってなかったみたいで、何も答えなかった」
twitter.com/mimiomiomi/sta…
24
シンディ・ローパーが....
「眼鏡をかけている方が効率的に仕事できる。靴だって、仕事場ではとても履き心地の良いものを履いている」
当然だけど、リプが「日本、信じられない」というものばかり。 twitter.com/cyndilauper/st…
25
「男性に言いたい。女性の味方をしてくれるのなら、『性暴力はいけない』って言うだけでは不十分だ。
すべての性暴力の背後には、事件にならなかった数千もの恐ろしい出来事がある。特に、私たち女性の「判断」が間違っていたとき。」
twitter.com/tragedythyme/s…
既婚、子供2人。翻訳業界の片隅に約10年。