101
[IG] 221231 roses_are_rosie : (พาร์ทภาษาเกาหลี)
ปี 2022 ที่ได้รู้ซึ้งถึงรสชาติของมาม่าเผ็ด...
... ในปีนี้ก็ขอขอบคุณเหล่าบลิ๊งค์ของฉันมากๆ สำหรับปี 2022 นี้ ทุกคนเองก็ทำได้ดีมากๆเลยค่ะ🫶🏻 ... (คำแปลเต็มๆในรูป)
@BLACKPINK #ROSÉ #로제
instagram.com/p/Cm0Wbn8ybjA/…
102
[IG] 221209 roses_are_rosie : Hola Barcelona !
.
Hola Rosie🥺
@BLACKPINK #ROSÉ #로제
instagram.com/p/Cl7KFR7INtg/…
103
[IG] 221209 roses_are_rosie : 🌝
.
เจ้าคนน่ารัก🥺🤍🤎
@BLACKPINK #ROSÉ #로제
instagram.com/p/Cl7JrM5oB7D/…
104
[TRANS] VOGUE HK DECEMBER 2022 Interview with #ROSÉ (2/2)
.
อ่านแล้วคิดเห็นอย่างไรมาแบ่งปันกันได้นะคะ🥰💙
@BLACKPINK #로제
105
[TRANS] VOGUE HK DECEMBER 2022 Interview with #ROSÉ (1/2)
.
มาช้ากว่าที่บอกไปวันนึงค่ะ แต่มาแล้วน้าา ตั้งใจแปลมาเพราะอยากให้ได้อ่านความคิดของคุณโรซี่กันนะคะ อ่านบทสัมภาษณ์คุณเค้าทีไรก็รู้สึกว่าคุณเค้าโตขึ้น และยิ่งรู้สึกรักคุณเค้ามากยิ่งขึ้นจริงๆค่ะ🥺🤍
@BLACKPINK #로제
106
สำหรับคำแปลแบบเต็มจะแปลมาลงให้วันพรุ่งนี้นะคะ รอกันอีกนิดนึงน้าา🖤💖 twitter.com/11021997_TH/st…
107
[📢] สำหรับใครที่ยังไม่มีบัตรคอนเสิร์ต #BORNPINKinBANGKOK สามารถมาร่วมกิจกรรมลุ้นบัตรได้จากทาง #ZEPETO เลยนะคะ🖤💖
วิธีเข้าร่วม
- เปิดแอพฯ ZEPETO เช็กอินให้ครบ 7วัน นอกจากได้ลุ้นบัตรยังได้ไอเท็มในเกมไปฟรีๆด้วย
รายละเอียดเพิ่มเติม : pages.zepeto.me/blackpink-thai…
#ZEPETOTH #BLACKPINK
108
#ROSÉ : ถ้าหากมีความฝันที่ชัดเจน ก็ไม่มีแรงจูงใจอะไรที่จะยิ่งใหญ่ไปกว่าสิ่งนั้นแล้วค่ะ ฉันจึงคิดว่าการมีความฝันเป็นสิ่งที่สำคัญและเจ๋งมากๆ ตอนที่เป็นเด็กฝึกหัดฉันมีความฝันที่แน่ชัด ฉันจึงสามารถอดทนมาได้ตลอด 4 ปีค่ะ ㅡ Vogue HK (อ่านต่อในรูป)
109
#ROSÉ : การได้ยืนอยู่บนเวทีตอนทัวร์คอนเสิร์ตนั้นสนุกที่สุดค่ะ เวลาอยู่บนเวทีจะรู้สึกถึงอะดรีนาลีนที่พรั่งพรูออกมาและได้เจอบลิ๊งค์ในหลายๆเมืองด้วย อีกทั้งเอเนอร์จี้ที่แฟนๆแต่ละเมืองมอบให้นั้นล้วนต่างกัน แม้แสดงเพลงเดียวกัน ก็จะรู้สึกได้ถึงความสดใหม่และความสนุกสนานค่ะ ㅡ Vogue HK
110
Q. สิ่งที่ได้เรียนรู้ใหม่เกี่ยวกับตัวเองตลอดหลายปีที่ผ่านมาคือ?
#ROSÉ : แม้ไม่ใช่เรื่องใหม่ แต่ฉันรู้สึกว่า "อย่างที่คิดไว้เลย ฉันรักในงานนี้จริงๆสินะ" ตอนมุ่งตรงไปยังความฝัน ก็มีโควิดเข้ามา ฉันถึงขั้นที่คิดด้วยค่ะว่า "ถ้าไม่ได้ยืนบนสเตจอีกครั้งเพราะโควิดจะทำยังไงดี?" ㅡ Vogue HK
111
[IG] 221204 lalalalisa_m : Day out in London with @ roses_are_rosie 🤍
.
@BLACKPINK #ROSÉ #로제 #LISA
instagram.com/p/CltzzWTqv4R/…
112
เริ่มเดือนธันวาคม เดือนสุดท้ายของปีนี้แล้ว เรายังไม่หายไปไหนน้าา การที่ไม่อัปเดตไม่ได้แปลว่าหมดรักคุณโรซี่ แต่เราแค่ไปโฟกัสกับหน้าที่ที่ต้องรับผิดชอบในชีวิตจริง เรายังรักคุณโรซี่มากๆอยู่เสมอค่ะ และเราจะเข้ามาอัปเดตเมื่อสะดวกอย่างแน่นอน ขอให้เป็นเดือนที่ดี ดูแลสุขภาพกันด้วยนะคะ💙
113
114
[IG] 221201 roses_are_rosie : การไปเยือน @ sulwhasoo.official ที่เต็มไปด้วยของน่ารักๆ🧡
.
@BLACKPINK #ROSÉ #로제
instagram.com/p/Cll6b3wI8ZE/…
115
[IG] 221125 roses_are_rosie's IG story : @ sssssunjae ขอบคุณที่ทำงานหนักนะคะพี่🙌🏻✨️
.
@BLACKPINK #ROSÉ #로제
116
[IG] 221125 roses_are_rosie : ไอเลิฟ โซลวามอน🫶🏼 @ sulwhasoo.official #โฆษณา
.
คุณโรซี่คนสวย🥺🤍
REBLOOM WITH ROSÉ
#ROSÉxSULWHASOO
#SulwhasooRebloom
117
[IG] 221125 roses_are_rosie : Lala land.. what a dream. I cannot get over how wild LA was. So happy we got to end our US dates in LA...
.
@BLACKPINK #ROSÉ #로제
118
[TikTok] 221121 roses_are_rosie : 😎
/น่ารักน่าเอ็นดูที่สุดเลยคนนี้🥺💖
vt.tiktok.com/ZSRo8QSAW/
@blacpink #ROSÉ #로제
119
[IG] 221119 roses_are_rosie : Newark💞 love u, miss u, will be back soon. Mwah.
.
@BLACKPINK #ROSÉ #로제 . instagram.com/p/ClHMSEQyLbj/… twitter.com/i/web/status/1…
120
พรุ่งนี้กดบัตรสำหรับคอนที่ไทยแล้ว ขอให้ทุกคนโชคดี ได้บัตรได้โซนที่ต้องการนะคะ🥺💙
@BLACKPINK #ROSÉ
121
แปลความอินกับซีรีส์เรื่อง Transit Love ของคุณโรซี่ค่ะ💞
โรเซ่ : ถ้าฉันเริ่มพูดถึงซีรีส์ Transit Love แล้วมันจะไม่จบไม่สิ้น
จีซู : อาจจะอยู่ๆก็ถือโทรศัพท์ขึ้นมาแล้วก็แบบว่า 'สุดท้ายแล้วเขาจะเลือกใครนะ?'
โรเซ่ : ฉันน่ะ ดูด้วยความรู้สึกที่อินสุดๆเลยล่ะ ดูอย่างสนุกสนานเลย
122
จีซู : ฮันบกเปียกไหม
โรเซ่ : เปียกสิ แม่ก็แบบว่า ตกลงได้ทำโจทย์คณิตไหม?! แต่ก็ไม่ได้ทำไง เลยโดนดุ ตอนนั้ยก็แบบว่า ยืนโดยยกสองมือขึ้นแบบนี้ (จบ)
/เราไปย้อนฟังในไลฟ์ย้อนหลังมา จบเรื่องพูดถึงการเล่นบทบาทสมมติแดจังกึมค่ะ คุณโรซี่เล่นแดจังกึมกับพี่สาวตอนเด็กๆค่ะ
123
โรเซ่ : แต่พี่สาวบอกว่าต้องลงไป คือฉันก็รู้สึกว่าทำแบบนี้ไม่ได้นะ แต่สุดท้ายก็บอกพี่ว่า 'เข้าใจแล้ว'แล้วฉันก็ลงไปจริงๆอะ!! ละใส่ชุดอยู่ด้วย!! พอลงไปแล้วพี่ฉันก็ทำแบบถูไหลๆ บอกพูด คุณหนูคะ~
จีซู : พี่สาวอินสุดๆ (มีต่อ)
124
โรเซ่ : มันจะมีบ่อน้ำอุ่นด้วย พี่ฉันก็ไปล่วงหน้าแล้วเปิดน้ำอุ่นไว้ มันเป็นสระกลางแจ้งนะ พี่สาวฉันก็ไปจัดการเปิด พอได้แล้ว ละคือฝนมันตกอยู่ด้วยนะ พี่สาวเลยถือร่มแล้วพูดว่า 'ฝ่าบาท~ ได้เวลาอาบน้ำแล้วเพคะ~' ฉันก็แบบว่า 'จ้ะ' ตอนนั้นฉันตัวแค่นี้เองนะ (มีต่อ)
125
ตอนนั้นฉันเด็กมากๆ พี่สาวก็บอกว่าเราออกไปด้านนอกแล้วเล่นแดจังกึมกัน แล้วตอนนั้นตอนแม่แวะไปเที่ยวเกาหลีเอาฮันบกมาด้วย พี่สาวฉันก็ใส่ชุดให้ พี่ก็ใช่ฮันบกพี่ แล้วไปเล่นกัน พี่สาวก็เรียกฉันว่า ฝ่าบาท~ ตอนนั้นที่นั่นจะมีสระว่ายน้ำด้วย (มีต่อ)
🌹For The One & Only Park Chaeyoung(박채영)🌹 BLΛƆKPIИK Rosé Thailand Fanclub. Update all about #ROSÉ & #BLACKPINK งานแปลใน❤ contact : parkchaeyoung.th@gmail.com