77
[TRANS] Today, this is a person who is hooked on volleyball!
Tsukishima Kei, working at Sendai City Museum and is a Middle Blocker for Sendai Frogs (Japan)!
78
[TRANS] Today is someone who works at a local company! Recognising that he was from the popular Karasuno, he became a hot topic of conversations!
Yamaguchi Tadashi, working at Iris Koyama Co. Ltd. (Japan)!
79
This is actually a ball bag! It's no longer in production in 2022, so the official Mikasa account said that Noya must've bought in when he was a high school student. They're happy that he's still using it to this day. ;o; twitter.com/mikasaindustry…
80
NEW HAIKYUU CHAPTER THIS SUNDAY/MONDAY!
Remember to set your calendars! It will have a simulpub on the Shonen Jump & MangaPlus apps!
Please support Furudate by reading them legally. It’s free!
81
HIS WORN OUT VOLLEYBALL. ;; ALSO HIS POT IS JUST HANGING OUT? PLEASE KEEP IT INSIDE YOUR BAG, NOYA-SAN.
82
[TRANS] In today’s KV, he’s only one who’s zipping through life on a cosmic-scale!
Yu Nishinoya, an Adventurer (Earth)!
83
[TRANS] Today is someone who embodies “normalness” which makes him suitable to teach and guide people!
Tanaka Ryūnosuke, a Trainer for Claudy Sports Club (Japan).
84
[TRANS] Today, he continues to support those who want to jump once again through good footing!
Ennoshita Chikara, a Physical Therapist for Aoba Orthopedic Clinic (Japan).
85
[TRANS] Today is someone who doesn’t do dramatic stuff, and by doing so, he’s able to support a world where everyone can feel at ease in their daily lives! Hey, 26-year old, Kinoshita Hisashi!
Kinoshita Hisashi, working at the Sendai City Transportation Bureau (Japan)!
86
[TRANS] In the upcoming WSJ on April 25th, there will be a coloured, 19-page one-shot for Haikyuu!!
It’s a one-shot where “Kuroo will gather the Monster Generation!”
More details about the upcoming V.League Collaboration and the Book will also be released.
87
[TRANS] As a matter of fact, today is someone who has gotten married!
Kazuhito Narita, working at Yamato Housing Co. Ltd. (Japan)!
88
[TRANS] Connected by the prefectural police, today this man is spiking a ball that was tossed to him by an elementary school teacher!
Azumane Asahi, a Designer at ZealDence (Japan)!
89
[TRANS] Today, he’s wearing super cute socks! And he’s probably been called “Suga-sen” by upper class students in elementary school!
Sugawara Koushi, an Elementary School Teacher (Japan)!
90
[TRANS] Today, it’s a shot of someone with another successful catch! He seems to be keeping the streets safe too.
Daichi Sawamura, working for the Miyagi Prefecture Police Force in the Department of Public Safety.
91
[TRANS] Today, we have Villager B, whose occupation requires a ton of MPs (megapixels)!
Yachi Hitoka, a Designer at Yajakudou Co. Ltd. (Japan)!
92
[TRANS] Today, it seems like she’s working in the store. So if you approach her, she’ll recommend you some shoes and other items!
Shimizu Kiyoko, working at Kirino Sports Co. Ltd. (Japan).
93
WE’RE FUCKING GETTING THE ENTIRE KARASUNO TEAM!
94
Bokuto Koutarou will be on the cover of Haikyuu!! Remix Vol 4! It will be released on April 22.
95
[TRANS] Today, as a result of switching to defence during junior high school, he managed to climb up to the top league!
Komori Motoya, the libero for EJP RIZIN (Japan)!
96
Haikyuu!! Colour Editions (Vol 1 - Vol 8) are scheduled to be digitally released on April 4!
You can now pre-order them on sites such as Rakuten, Amazon JP, etc.
97
[TRANS] Today is someone who’s flexibility has improved due to his arm coverings!
Sakusa Kiyoomi, the Outside Hitter for Black Jackals (Japan)!
98
[TRANS] Today is someone who now helps his volleyball juniors nurture their blocking techniques!
Tsukishima Kei, Middle Blocker for Sendai Frogs Div 1 (Japan)!
99
[TRANS] Today is someone who now perspires in a cool manner ever since he chose a different path from volleyball!
Hirugami Sachirō, a Veterinarian at Yudanaka Veterinary Clinic (Japan).
100
Sugawara will be on the cover of Haikyuu!! Remix Vol 3!
Mainly a HQ, JJK, KNY + BNHA fan account. JPN translator & subber. DON’T REPOST MY TRANSLATIONS. ( 20+ Half JPN ; @tsukeeshima )