502
:มีคอนเทนต์คริสมาสมั้ย
แบม:อะไรสั้นๆมั้ย?5555555
:จะฟังเพลงใหม่ในคืนวันอีฟ
เพลงใหม่? เพลงใหม่ใคร?
:วันนี้ใส่รองเท้าสีอะไรเหรอ
แบม:สีเซ็กซี่
(คำว่าสี ภาษาเกาหลีคือ 색 ไปพ้องกับ 색시 เซ็กซี่พอดีค่ะ)
:แบมอปป้า ช่วยบอกวิธีหาเงินที่ไม่ต้องทำงานหน่อย
แบม:แบบนั้นมันมีที่ไหน! หุ้น?
503
แปล
โคโค่อยู่กับดังกิ้นครับ twitter.com/GOTYJ_Ars_Vita…
504
ปริ่มใจทุกครั้งตอนได้ยินคุณพิธีกรพูดว่า พัคจินยองแบอูนิม(คุณนักแสดงพัคจินยอง) คือแบบ เค้าเติบโตไปอีกขั้นแล้วกับบทบาทนักแสดงอะ จากหนุ่มน้อยที่ออดิชั่นในรายการ สู่ผู้ชนะในรายการ ได้เดบิ้วต์ แสดงซีรีย์ ได้ เดบิ้วต์ เป็นนักร้องดูโอ้ เป็นบอยแบนด์ จนตอนนี้ก้าวมาเป็นนักแสดงเต็มตัว🥹💚👍
505
แบม: ถ้าเสมอกันนี่รีแมทช์เหรอครับ
:ไม่สิ ได้แต้มไป 1 แต้ม
แบม: ทั้ง 2 ฝ่ายเหรอครับ?
: ดูบอลไม่เป็นอะ ก็เลยมั่ยรู้ว
แบม: ผมเองก็ดูแต่บาส…
506
: แบมดูบอลสิ … ตื่นเต้นเว่อ
แบม: ดูอยู่เลยครับ!
508
แบมลูกกกก 5555555555555555
คือมีคนบอกว่าอยากเห็นทรงผมพี่ดาร่า พี่ก็มาตอบว่า ทรงผมของงานคืนนี้เหรอ แบมอยากเห็นทรงต้นปาล์มไม่ก็ทรงเบจิต้าแบบตัวเป็นๆแหละ แต่ไม่ใช่สำหรับคืนนี้! ขอโทษทีน้า เหะๆๆ twitter.com/krungy21/statu…
509
เอ็นดูเฮียนะคะ😆🥊
Special Clip : มาเซอร์ไพรส์มอบของขวัญสุดพิเศษให้พี่แจ็คกันนน | The Voice Thailand youtu.be/dFXwELBYt1U
511
: กิน 3 อัน หรือไ่ม่ก็ 1 อันได้นะ
ยองแจ: รู้ด้วยเหรอครับว่ามี 3 อัน เห็นที่เก็บของกินของผมเหรอครับ twitter.com/GOTYJ_Ars_Vita…
512
:ใช่ อยู่ๆก็หนาวขึ้น แม่โทรมาบอกว่าหิมะตกที่บ้าน แต่ฉันอยู่ที่โรงเรียน อปป้า พวกเราไม่เห็นอะไรอุ่นๆเหรอคะ ดูแลตัวเองด้วยนะคะ
แบม: หมายความว่าไงนะ เหมือนจะรู้แต่ก็เหมือนจะไม่รู้แฮะ🤔
(ฉันก็งงเหมือนแบม555)
: ที่ฟิลิปปินส์ร้อนมาก แต่ทำตัวอุ่นๆไว้นะแบม
แบม: ตรงนั้นก็หนาวไว้ด้วยนะ :)
514
:ลูกสาวพ่อหนาวหูไม่ไหว ซื้อแอร์พอดแมกซืให้โหน่ยค่า
บบ: ผมเป็นพ่อ..?
:แบมแบม~ ลองอัพแบบจำกัดเมนต์ในวีเวิสยัง 555
บบ: ครับ? จำกัดเมนต์? มันคืออะไรนะครับ?
:แบมอา ก่อนหมดปีนี้ต้องทำความสะอาดครั้งใหญ่ล่ะ...เพื่อจะได้ใช้ชีวิตด้วยใจดวงใหม่...
บบ: ทำความสะอาดบ้านเหรอครับ?
515
อยู่ๆบอสนิมก็ถามว่า นิ้งค์คือชอบยังไงอะ เป็นวงก็อตเซเว่นหรืออะไร นี่ก็ อ๋อ หนูติ่งก็อตเซเว่น เมนแจ็คสันค่ะ 55555555555
516
อกซ: ทักษะการเล่นทวิตเตอร์จินยองดีขึ้นนะ
จินยอง: ถ้าพยายามแล้วได้แล้ว twitter.com/JINYOUNG/statu…
517
เอ้าา ชีสเฉ้ยยย 555555555555555 จริงๆมันคือเสียง ชิ! คำอุทาน Sheesh! twitter.com/BamBam1A/statu…
518
@BamBam1A เข้าใจแบมเลย ถึงจุดนึงเราจะรู้สึกแบบ เอ๊ะ นี่ฉันเลือกทางที่ถูกต้องมั้ย แล้วฉันควรไปทางไหน ควรทำอะไร ตรงนี้มันเป็นที่ของฉันจริงๆใช่มั้ย หรือฉันต้องตามหาอะไรที่เหมาะกับฉัน
อยากให้แบมเชื่อนะ ว่าทุกอย่างที่เราเลือกและทำมา มันทำให้เราเป็นเราในทุกวันนี้ และสุดท้ายแล้วมันจะดีแน่นอน :)
519
[Trans]
Let’s get a bit update
1 Mom Team
2 GF Team
[번역]
업데이트 좀 하자 우리
1 엄마 팀
2 여친 팀 twitter.com/BamBam1A/statu…
520
ยองแจบอกสุดท้ายละๆ เดะไปละ เพราะถ้ายังสเปซต่อเดี๋ยวทุกคนจะไม่นอนกันอะ🥹
521
@BamBam1A ทีมแม่ยืนหนึ่ง ไม่หวั่นไหว มั่นคงดั่งหินผา
522
อกซ: ตอนนี้ทุกคนตะโกนพร้อมกัน อิมแจบอม!!!!! เจ บี!!!!!
พี่บี: ตะโกน!! ฉันคือลีดเดอร์!! อิมแจบอมเอง!!
5555555555555 เอ้อออ ตะโกน!!!!! หล่อเท่แบบตะโกน!!!!! คนชิค!!!!!!!!!! https://t.co/ZCHw4puEGN
523
คยอม: ใช่แล้วครับ ต้องไปออกรายการชินชินของพี่ยองแจสิ การไปออกรายการชินชินผมว่าเป็นเรื่องที่ดีนะ สนุกดีครับ
🥰🥰🥰🥰🥰🥰🥰 twitter.com/CYJ_333_/statu…
524
5555555555 เดี๋ยวววววว อ่ยยยยย สตั๊นจริง 555555555
เดาว่าเอไอแปลแบบนี้เพราะ
하입뽀이 นางแปล 뽀이 เป็นจุ๊บ 입 คือปาก ส่วน 올렸어요 นางแปลเป็นยื่น
แต่ที่จริง
하입뽀이 คือทับศัพท์ว่า ไฮป์บอย
올렸어요 > 올리다 แปลว่า อัพ(รูป/คลิป/โพสต์/ข้อความใดๆในโซเชี่ยล) twitter.com/AbewiizBew/sta…