351
คนเราไม่ได้เรียนภาษาไปเพื่อทำความเข้าใจสิ่งที่เราสนใจหรอ หรือจะบอกว่าต้องเรียนภาษาเพื่อไปทำความเข้าใจสังคม วัฒนธรรมบ้านเค้า ก็แนวคิดทางสังคมต่างๆมันก็สะท้อนอยู่ในหนัง ในการ์ตูนหมดนั่นแล่ะ จะ discourage ทำไมนิ 🥲 ตัวเองมีหน้าที่สอนก็สอน เค้าจะเอาภาษาไปทำอะไรก็เรื่องของเค้า twitter.com/_drknxppz/stat…
352
กุอึ้งมาก สอนเด็กอินเตอร์บ้านนึง บ้านอยู่วจกลางกรุงเทพเลยจ้า พี่น้อง3คนไม่รู้ว่าพรุ่งนี้มีเลือกตั้งผู้ว่าทั้งบ้าน
353
ชอบเวลาส่องทวิตคนอื่นแล้วเจอว่าในคอมมูเค้ามันกำลังมีดราม่าอะไรอ่ะ ส่องทวิตนักเขียเจอดราม่านักเขียน ส่องทวิตสายวาด เจอดราม่าหาว่าคนนู้นคนนี้ก็อปงาน แต่งานตัวเองก็เหมือนคนอื่นอีกที มันแบบ multiverse of madness ทุกๆจักรวาลมีเรื่องดราม่าของมัน และนักเสือกอย่างฉันพร้อมไปเยือนทุกเวิร์ส
354
จะพูดอีกล้านรอบว่าชอบพาสต้าร้าน Ñam Ñam มากๆๆๆๆ เมนูที่สั่งประจำคือ Seafood Pesto ใส่อาหารทะเลให้แน่นเลย Bacon Alfredo อันนี้เมนูเด็กอ้วนมาก ครีมๆชีสๆนัวๆ เบค่อนหอมๆ โรย black pepper เยอะๆ แสงออกปาก Bolognese ก็อร่อย เป็นเมนูใส่มะเขือเทศที่ไม่เปรี้ยวแหลม ทำรสออกมาได้กลมกล่อมมาก
355
มึง ช่วยด้วย โดนคนจีนถามทาง แบบเปิดเป็นภาษาจีนมาเลย ไม่ถามกุก่อนด้วยว่าพูดจีนได้มั้ย พอกุตอบเป็นจีนก็ช็อคว่าทำไมกุพูดจีนได้ คุณพี่คาดหวังอะไรจากหนูคะ 😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭 อยากให้หนูพูดไม่เป็นก็ได้ แต่คุณพี่เตี๊ยมก่อนดิ
356
เจอในเวยป๋อ น่ารักมาก เหมือนมหาลัยในจีนให้นักศึกษาออกร้าน เป็นคล้ายๆตลาดนัด บางร้านก็ขายของธรรมดา แต่บางร้านไอเดียดีมาก รับเขียนตัวอักษรไปใส่เป็นเคส มีร้านหาคู่ด้วย จ่ายเงิน1หยวน ถ่ายรูปทิ้งไว้ได้1รูป ถ้าคนโสดคนอื่นมาเห็นแล้วถูกใจจะได้ทักไปหา มีให้จ่ายเงินลูบแมวด้วย 2หยวนแน่ะ😂
357
อยากโดนนินทาว่าอินี่ไม่สวยเลยทำไมผัวมันหล่อจัง
358
@Fon_Ars มีหลายที่เลยค่ะ ถิงถิง ปริญญา Shang hai moon sweet circle
359
สบายใจ เพราะคนดูสตอรี่กุบ่อยสุดคือตัวกุเอง จะมีใครกดเข้ามาดูบ่อยแค่ไหนก็สู้เจ้าของแอคไม่ได้ค่า วนดูอยู่นั่น twitter.com/yoonbabie/stat…
360
ใครที่จะรับปริญญาปีหน้า คำแนะนำจากรุ่นพี่คือก่อนรับปริญญาซัก1-2เดือน ไปทำ hifu ฉันไม่มีอย่างอื่นจะพูด ฉันมาบอกแค่นี้ จ้บ
361
ภาษาจีนไม่ยากหรอก
生 แปลว่าเกิด
前 แปลว่าก่อน
แต่ 生前 แปลว่าก่อนตาย ^_^ แค่นี้เอง
362
ชอบการสวิทช์ภาษาตอนคุยมาก คุยๆอิ้งอยู่พอถึงคำว่าบัวลอยกุเปลี่ยนเป็น 汤圆 จ้บ หรือแบบ I’ve heard that you can add toppings to your 豆浆 in Thailand.
363
ชวนเพื่อนสิงคโปร์ไปกินบัวลอย ตอนแรกไม่อยากกิน มันบอกสิงคโปร์ก็มี เลยถามว่าบัวลอยบ้านยูมีไส้ไรบ้าง มันก็บอกบัวลอยจะมีไส้ไรได้ ก็งาดำดิ กุร่ายเลยจ้า ที่ไทยมีคัสตาร์ดไข่เค็ม มันม่วง ชาไทย มัทฉะ ช็อคโกแลต เผือก มีหมด สรุปจะไปกินมั้ย ตอบตกลงอย่างไว 5555555555555
364
กุเข้าใจละว่าทำไมร้านคิดต๋อยที่เยาวราชคนเยอะ ราคาแบบ หื้มมมม ทำไมถูกอ่ะ ต้มยำทะเลหม้อเบ้อเร่อ กุ้งตัวโคตรจะใหญ่ 150 มีปลามีหมึกอีกแบบฉิ่นจ๊ะ? กุ้งซอสมะขาม กุ้งตัวใหญ่ๆเต็มจาน150 เนื้อปูผัดผงกะหรี่ แบบเนื้อเน้นๆ ไม่ต้องแกะให้เมื่อย 300
365
ฉันว่าไม่เกี่ยวกะหวี แต่คุณคนนี้ทำผมเก่งมาก เห็นแกในไอจี หวีพลาสติกธรรมดาพี่แกก็เอาด้ามหวีมาม้วนผมตัวเองได้ ฉันงงมาก แล้วเป็นลอนหมด ไม่มีอะไรที่แกใช้แล้วดูทำยาก/ทำออกมาไม่สวย ต่อให้ฉันใช้ไดสันรุ่นแพงที่สุดก็ทำออกมาแย่ 55555555555 ปล.เค้ากน้าเหมือนพระเยซูมาก เหมือนพระเยซูสอนทำผม twitter.com/winkwink_store…
366
Heartstopper ชื่อจีนใช้ชื่อ 《心跳漏一拍》xīntiào lòu yì pāi แปลว่าหัวใจหยุดเต้นไปหนึ่งจังหวะ น่ารักจังๆๆๆๆ
367
เรียนจีนใหม่ๆ: 日แปลว่าพระอาทิตย์
เรียนจีนนานๆ อ่านนิยายเยอะๆ: 日 แปลว่าเอ่อ…. พูดได้มั้ยพี่จี้
368
พาน้องไปดูโรงเรียนใหม่มา เพราะอยากให้เรียนอนุบาล2อีกรอบ ครูที่โรงเรียน ถามว่าชอบเรียนวิชาไร น้องกุตอบไม่ชอบเรียนหนังสือ
369
มีคนขอให้รีวิวการนั่งรถไฟไปเที่ยวอยุธยา ได้ค่า ขอออกตัวก่อนว่านี่เป็นการนั่งรถไฟครั้งแรกแบบจริงๆจังๆของกต.เลย อ๊องๆมากเกือบตกรถแบบเฉียดฉิว แต่เป็นประสบการณ์ที่สนุกมากๆ เพื่อนถูกใจทั้งไทยทั้งต่างชาติเลย อ่ะเริ่มมม 🚂
370
พาเพื่อนต่างชาตินั่งรถไฟแอร์มาลงอยุธยา (แอร์245 ไม่แอร์20) เช่าจักรยาน50บาท ปั่นดูโบราณสถาน วิวข้างทางดีมาก สระบัวใหญ่ๆ เจดีย์สวยๆ ปั่นเข้าคาเฟ่ ปั่นดูช้าง อย่าว่าแต่เพื่อนต่างชาติประทับใจเลย ฉันก็ว่ามันสนุกมากๆๆๆ แต่ต้องทำใจนะว่าจักรยานเราปั่นบนถนนใหญ่ มันหวาดเสียวหน่อย
371
“มึง ถ้ามีคนขับรถแบบนี้ที่สิงคโปร์คือออกข่าวไปแล้ว” คนไทยอึ้งอยู่ อันนี้สบายๆเลยนะมุง 5555555555555555555555
372
เช่าจักรยานปั่นกะเพื่อนสิงคโปร์ คนไทย2คนคุยกันว่าเออถนนที่อยุธยาปั่นง่ายเหมือนกันนะ ถึงมีคนขับรถเร็วบ้าง ไม่ให้ทางบ้างแต่ก็ขับง่ายนะ สบายๆ หันไปมองเพื่อนสิง3คน หน้าซีดหมดเลย แล้วมันบอกว่ามึง กุนึกว่ากุจะตายแล้ว 555555555555555555555555555555555655555555555555555
373
พาเพื่อนต่างชาติขึ้นรถไฟ บอกชีว่าทุกครั้งที่จอดจะมีคนขึ้นมาขายอาหาร บางสถานีก็มีอาหารขึ้นชื่อ อย่างสถานีนี้ดังเรื่องก๋วยเตี๋ยว สถานีนี้ดังเรื่องไก่ย่าง อิเพื่อนบอกคือคนไทยมึงเกิดมาเพื่อกินถูกป้ะ ขายก๋วยเตี๋ยวบนรถที่จอด5นาทีเนี่ย กุก็ไม่รู้จะปฏิเสธไงเพราะกำลังจะเรียกป้าขายหมูปิ้ง
374
@radrankaree ลิงค์นี้ค่ะจบแล้ววว m.pantip.com/topic/33739726?
375
@hbker07 พี่ลิมน่าจะเคยได้ยินม้างงง อารมณ์แบบว่าแฟนเค้าตายแต่ไม่ไปไหน เค้าเลยอยากพิสูจน์ว่าแฟนยังวนเวียนอยู่มั้ย ก็เลยโรยแป้งไว้ทั่วๆ ก่อนนอน ตื่นมาแป้งที่โรยไว้มีรอยเท้า แล้วเค้าใส่เสื้อสีเข้มนอน มีรอยแป้งเป็นรอยมือ+แขน พาดไว้บนตัวเหมือนโดนกอดด้วย
天大地大睡觉最大 (งานรีวิว โปรโมท งานสอนภาษาจีน งานแปล dm for work ka💜💛) ig. guitatatarr_