301
ในแบ่นึงก็ตลก อีกแง่นึงก็เอาไว้เตือนใจตัวเองว่า โลกนี้ไม่มีแบบแผนความสำเร็จ วันนี้ นาทีนี้ ได้เต้นเพลงที่ชอบ ได้ทดลองทำตามคลิปในติ๊กต่อก ได้กินของที่ชอบก็โอเคแล้ว no need to rush โลกนี้มีซีอีโอเยอะแล้ว ขอเป็นคนมีความสุขก่อน555555 twitter.com/JnKimnoeymi/st…
302
คำศัพท์กก.รักเอยเตยหอมใดๆ
暗恋 ànliàn แอบชอบ
对象 duìxiàng แฟน(แบบไม่ระบุเพศ)
初恋 chūliàn รักครั้งแรก
一见钟情 yíjiàn zhōngqíng รักแรกพบ
姐弟恋 jiědìliàn ความรักแบบผู้หญิงแก่กว่า
友达以上恋人未 yǒu dá yǐshàng liànrén wèi mǎn มากกว่าเพื่อนแต่ไม่ใช่แฟน #ภาษาจีนรู้ก็ได้ไม่รู้ก็ได้
303
ไม่คิดว่าจะเสียน้ำตาให้แบบสอบถามเลย เราเสียใจมาตลอดที่ตัวเองเคยเป็นคนโดดเด่นตอนเด็กๆ แต่โตมากลับจืดชืดลงเรื่อยๆ ได้แบบสอบถามอันนี้ มาเตือนว่าไม่เว้ย เราแค่เติบโตมาเป็นตัวเราเอง ถึงจะธรรมดา แต่ไม่ใช่คนธรรมดาคนนี้หรอวะที่ผ่านมาได้ขนาดนี้อ่ะ เก่งมากเลยนะ 🥲 supportordinary.com
304
มหาลัยรอบพอร์ทคืออย่างงง บางคณะเอกจีนเอา hsk6 คือเข้าใจนะว่าเอกจีนไม่ได้เรียนแต่ภาษาจีน แต่มึงเอา hsk6 จากเด็กอายุ18 เรียนจีนเต็มที่วันละคาบ แบบคะ?
305
มึง เขียนไบโอทินเดอร์ว่าชอบหมา ใครมีหมาส่งมาให้ดูหน่อย วันนี้ได้ไอ่ตี๋ตาขีดเมการีเควสข้อความในไอจีมา บอกว่า can I send my puppy’s pic to you ?5555555555555555 เวเนเค้ามีลูกเล่น กุว่าแล้วมันต้องเวิค
306
มีของดีมาแนะนำอีกแล้ววว ใคาอยากฝึกอ่านภาษาจีน แต่ยังไม่กล้ากระโดดไปนิยาย เริ่มจากนินทานก่อนก็ได้ เว็บ qigushi.com มีนิทานหลากหลายมากๆ เค้าจัดหมวดหมูไว้ดีนะ นิทานพื้นบ้านจีน เรื่องตำนานต่างๆ นิทานที่เป็นที่มาของสำนวนสุภาษิต นิทานกริมม์ นิทานแอนเดอร์เซน
307
คนแถวบ้านเอาทุเรียนมาฝากจากบ้านที่ศรีษะเกษ เค้าบอกเป็นทุเรียนที่ปลูกด้วยดินภูเขาไฟ อร่อยมากกกกกก ไม่เหม็นเลยยยยย ไม่มีกลิ่นแก๊สไข่เน่าอ่ะ หวาน แต่ไม่ขม ไม่ปลาร้า แล้วรสชาติเหมือนครีม เหมือนขนม ละมุนตุ้นไม่ไหว ไม่รู้จะสรรเสริญยังไง ประเทศไทยยังมีผลไม้ unseen แบบนี้อีกเท่าไหร่!?
308
คัลเจอร์ช็อคของวันนี้ = มีคนไม่เคยดูคลิปนั้นด้วยหรอ twitter.com/BDneverdie1988…
309
เพื่อนคนใต้ พูดลงท้ายประโยคว่า แต่ว่า กุก็รอฟังป้ะ แต่ว่าอะไร ก็พูดมาสิ แต่มันก็ไม่พูดต่อซักที พอถามมันก็บอกเอ้า จบประโยคแล้วให้พูดอะไรต่อ ??? ก็เมื่อกี้จะแต่ว่าอะไร 😭😭😭😭 twitter.com/_empttysoul_/s…
310
เพิ่งเคยดูคลิปนี้ ให้ produce เพลงจากชื่อเพลย์ลิสท์ในสปอติฟาย ที่แบบไม่เกี่ยวข้องกันเลย ไม่คล้องจองกันด้วย พี่รัฐ tattoo colour บอกจะทำแบบไม่ใส่รายละเอียดอะไรมาก ทำเร็วๆ แบบเริ่มสามทุ่มไม่อยากเสร็จเกินห้าทุ่ม แล้วดูผลลัพธ์ออกมา 😭😭😭 ทำไมเค้าเก่งจังอ่ะ อยากฟังเค้าร้องสดเลย
311
ทำไมอยู่ดีกรุงเทพมันก็มีอะไรปังๆเกิดขึ้นมากมายวะ น้องๆเล่นดนตรีที่สยาม เทศกาลมากมายที่เข้าถึงได้ฟรี ในพับบลิคสเปซไม่ต้องเสียตังค์ แจ้งปัญหาถนนเป็นหลุมผ่านเว็บแล้วอีก5วันต่อมาได้รับการแก้ไขเลย กุช็อคในใจละ1 อุบาท เหมือนคนไม่เคยชินกะความเจริญ สมเพชตัวเอง555555555
312
ฮือ อันนี้ไม่ได้ เค้าแปลขนมบ้าบิ่นเป็นภาษาจีนว่า 鲁莽 อ่ะ ละอิ 鲁莽 แปลว่าหุนหันพลันแล่น ใจร้อน บ้าดีเดือด อะไรแบบนี้ 55555555555555 คนจีนเดินผ่านคงแบบอะไรวะ ทำไมขนมมีนิสัย ซื้อไปแล้วจะโดนมันต่อยมั้ย
313
คำศัพท์ควรรู้ก่อนเล่นเวยป๋อ
关注 guānzhù ฟอลโล่ว
取消关注 qǔxiāo guānzhù อันฟอล
超话 chāohuà super topic กดเข้าไปจะเจออัพเดททุกอย่างของศิลปิน/ดาราคนนั้น ติ่งใครฟอล 超话 เค้าไว้เรย
热搜 rèsōu hot search เรื่องมาแรงที่คนเสิร์ชอ่านมากที่สุด #ภาษาจีนรู้ก็ได้ไม่รู้ก็ได้
314
มูฟที่ชอบและลุ่มลึกที่สุดของไช่อิงเหวินคือที่บอกว่าบนโลกนี้ ทุกประเทศ1ปีมี365วัน แต่ที่จีน1ปีมีแค่364วัน เพราะวันรำลึกเหตุการณ์เทียนอันเหมินถูกบังคับให้หายไปจากหน้าประวัติศาสตร์ ตอนอ่านครั้งแรกคือเชี่ย ใครคิดก็อปปี้ มันแบบสั้นๆแต่ได้ใจความ
315
เอ้ยยย เพิ่งรู้ว่าข้าวปุกที่เดี๋ยวนี้คนฮิตซื้อกินกันที่เชียงใหม่คือเป็นอาหารการกินแถบ12ปันนา ที่จีนก็มี อย่างใน reel นี้ขายที่ไต้หวัน เอาไปย่างให้พองๆแล้วราดนมข้นกินเหมือนที่ไทยเลยๆๆๆ วัฒนธรรมมันเริ่ดอ่ะ มันสนุก ไม่มีใครเป็นเจ้าของวัฒนธรรมที่แท้จริงเลย😂
ภาษาจีนเรียก 云南烤粑粑
316
คนไทยเรื่องกินเรื่องใหญ่ อุตส่าห์ดีเอ็มมาแนะนำ แง น่ารักมากๆๆๆๆ
317
เพื่อนกลับใต้ starter pack เจอกันเปิดเทอมมึง หิ้วมาให้กุด้วย
318
@skyeforkuangt เริ่ดมากกกกค่ะมาเลก็แค่ปากซอยที่แท้
319
คัลเจอร์ช็อคอย่างนึงตอนมีเพื่อนที่มาจากใต้คือ คนทางใต้ไปเที่ยวมาเลเหมือนเราไปเที่ยวชลบุรี คือนึกจะไปก็ไป แล้วพวกชีโตขึ้นมากะการกินขนมมาเลอ่ะ แบบที่กรุงเทพไม่มีให้กิน อันนี้ช็อคโกแลตมาเล อันนี้บ๊วยมาเล ของไทยมันไม่เริ่ด ต้องมาเลเท่านั้น แกไม่เคยกินอ่อ โทษทีนะ
320
คนที่คบกัน2ปีแล้วแต่งงานกันได้เลยคือเก่งมาก ฉันใช้เวลา10ปีในการปรับเวลานอนยังปรับไม่ได้เลย เค้าใช้เวลา2ตัวในการปรับตัวเข้าหาคนที่ต้องอยู่ด้วยไปตลอดชีวิต สุดยอด
321
วันนี้มาเตือนเรื่องการจองบัตร USS ใน klook นิดนึง
1. ก่อนจอง เช็ค availability ก่อนด้วย แต่ละวันบัตรมีไม่เท่ากัน
2. บัตรแต่ละใบมี terms & conditions เช็คดีๆ ย้ำ เช็คดีๆ บางใบซื้อแล้วต้องเข้าไปจองคิวด้วยถึงจะเข้าได้ บางใบไม่ต้อง
3. ถ้าบัตรเขียนว่า fixed date เข้าได้แค่วันที่ระบุ
324
หมอ: เจ็บให้บอกนะ
กุ: *บอกหมอว่าเจ็บ*
หมอ: ทนหน่อย แล้วทำต่อ twitter.com/ddune160/statu…
325
ตอนเรียนภาษามาเล จะมีเพื่อนที่มาจาก3จังหวัดชายแดนที่เค้าจะไปเร็วกว่าคนอื่นเพราะที่บ้านพูดภาษาถิ่นกัน แต่ก็จะมีเพื่อนที่มาจากสามจังหวัด เป็นมุสลิม แต่พูดภาษาถิ่นไม่ได้ เพื่อนพวกนี้อาจารย์จะ assume ไว้ก่อนว่าพ่อแม่รับราชการ แล้วรู้อะไรป้ะ อาจารย์เดาถูกทุกครั้ง ^_^
天大地大睡觉最大 (งานรีวิว โปรโมท งานสอนภาษาจีน งานแปล dm for work ka💜💛) ig. guitatatarr_