226
今日は #イースター 🐣アイルランドには、子どもたちがエプロンやバスケット等を身につけ、歌を歌って隣人から卵をもらうGugging for Eggs、屋外で卵をゆでて食べるClúdóg、サンザシを卵の殻で飾る慣習等があります。詳しくは以下をご覧ください。
📹:youtu.be/CPgZBhcBTFo
rte.ie/learn/2021/040…
227
アイルランド、日本、そして世界中で #セントパトリックスデー を祝うアイルランド人の皆様へ、世界各国の大統領や首相、ケンブリッジ公爵・公爵夫人、そして高円宮妃殿下よりメッセージをいただきました。心より御礼申し上げます。
228
赤いフキのような野菜「ルバーブ」をご存じですか？アイルランドでは、ジャムやお菓子にして楽しみます。
当館のInstagramでは、「ルバーブタルト～ウイスキークリームを添えて～」のレシピをご紹介。アイリッシュウイスキーを使用し、アイルランド要素もトッピング🪄
🔗: instagram.com/p/CibKCvhI6FW/
229
今日は #世界猫の日 🐈
アイルランドでも多くの猫が飼われていますが、その中でも有名な猫がPangur Bán (#パンガ・ボン) 。9世紀のアイルランドの修道士による同名の詩に登場するほか、@CartoonSaloon の映画『#ブレンダンとケルズの秘密』にも出てきます。
詳細: instagram.com/p/Cg-mEraKrIz/
230
5月15日は #世界ウイスキーの日 ！
アイリッシュウイスキーは、アイルランド島全体を蒸留したようなお酒です。その一杯にすべてが詰まっています。緑の大地。優しく降る雨。ドラマチックな歴史。温かみと親しみやすさ。伝説的なクリエイティビティ。アイルランドの真の特質と個性が反映されています。
231
ご存知でしたか？J・R・R・トールキンの小説『指輪物語』シリーズに登場する中つ国の景色は、クレア県のバレン高原に着想を得たと言われています。詳しくはこちらから👉 ireland.com/what-is-availa… #FillYourHeartWithIreland #TheLordOfTheRings
232
#StPatricksDay ‘Orchestra of Light’
アイルランドはヨーロッパの端に位置する小さな国ですが、その文化や伝統は世界中で親しまれています。ダブリンでは、夜空に浮かぶ500台の次世代ドローンにより、壮大な光のショーが繰り広げられました。
📹:@TourismIreland @stpatricksfest @DubCityCouncil
233
アイルランドの無形文化遺産の1つ、空石積み技術。モルタル等の接着剤を一切使わずに石を積んでいます。この工法でつくられた壁、橋、墓、小屋、礼拝堂、要塞等は今でも残り、特に世界遺産スケリッグ・マイケルにある蜂の巣型の小屋は広く知られています。
🔗: nationalinventoryich.chg.gov.ie/dry-stone-cons…
234
#ハロウィーン まであと1ヶ月🦇
アイルランドは #ハロウィーン発祥の地 ということで、当アカウントでは、10月を通してアイルランドのゴーストやゴーストの噂のある観光地、ハロウィーンの楽しみ方などについてご紹介します。どうぞお楽しみに！
📷: © Irish Military War Museum
235
アイルランドのアニメーション・スタジオ「カートゥーン・サルーン」ファンの皆様に朗報です📢4月17日(土)～23日(金)、早稲田松竹にてケルト三部作『ブレンダンとケルズの秘密』『ソング・オブ・ザ・シー 海のうた』『ウルフウォーカー』を一挙上映！詳細はこちら: wasedashochiku.co.jp/archives/sched…
236
アイルランドでも、徐々に昼が短くなってきています。最も昼が短い冬至には、世界遺産 #ニューグレンジ の玄室全体が太陽光の黄金の輝きで満たされます。 #FillYourHeartWithIreland
237
ダブリン大学トリニティ・カレッジは、ケルト美術の最高峰『ケルズの書』をデジタル化し、オンラインで公開しています。映画『ブレンダンとケルズの秘密』に登場し、今でも世界中の人々を魅了するその装飾写本を心ゆくまで眺めてみませんか？
🔗: digitalcollections.tcd.ie/concern/works/…
238
1月6日は、アイルランドのクリスマスシーズン最終日。 #アイルランド語 で「女性たちのクリスマス」を意味する「ノレグ・ナ・マン (Nollaig na mBan) 」と呼ばれています👩☘
クリスマスシーズンの家事に疲れた女性たちが休暇を楽しみ、家事を男性に任せる日です。詳細: rte.ie/brainstorm/202…
239
アイルランド語でHappy Halloweenは、Oíche Shamhna Shona (イーヒャ・ハウナ・ホーナ) 🍭
当館のInstagramストーリーでは、ハロウィーン仕様の大使公邸ルームツアーを1日限定で公開しています！ぜひご覧ください🥳 instagram.com/irelandinjapan
#Halloween2021 #ハロウィーン発祥の地 #HomeofHalloween
240
241
1847年11月8日、小説『ドラキュラ』の作者ブラム・ストーカーがダブリンで生まれました。後にダブリン大学トリニティカレッジに進学👨🎓アイルランド最古の公立図書館であるマーシュ図書館で読書に明け暮れたり、ダブリン城で官吏として働いたりしました。詳しくはこちらから: dfa.ie/ja/irish-embas…
242
#バーンブラック は、ハロウィーンに食べるアイルランドの伝統的なパン (ケーキ) です。材料は、干しブドウ、ブラウンシュガー、濃い紅茶、小麦粉、ベーキングパウダー、卵。今年の10月31日は、アイルランドのお菓子でお祝いしませんか😋？
#ハロウィーン発祥の地 #HomeofHalloween
243
映画『#ウルフウォーカー』には、人間とオオカミが共存した体を持ち、魔法の力で傷を癒すヒーラーでもある “ウルフウォーカー”メーヴが登場🐺 メーヴは、ケルト神話に登場する女王の名でもあります。鑑賞時には、ダブリン発7人組グループ「キーラ」の音楽もお楽しみください🎶 child-film.com/wolfwalkers/
244
今日はキリスト教における告解の火曜日。#PancakeTuesday としても知られています🥞 明日の灰の水曜日からイースターまで続く断食に入る前に、卵や牛乳を消費するためパンケーキを作ります。皆様おすすめのトッピングもぜひ教えてくださいね😋
📹: @Bordbia
245
246
今日は #春分の日 。紀元前2000～3000年頃に建てられたロッホクルーのケアンTでは、春分・秋分の日の朝に羨道へと光が差し込み、石室の石を照らします。
📰: rte.ie/brainstorm/201…
247
アイルランドのアニメーション・スタジオ カートゥーン・サルーンの新作映画『#ウルフウォーカーズ (原題: Wolfwalkers) 』の年内公開が発表されました👏 キルケニーに残る狼人間の伝説に着想を得、3Dソフトウェアを使って狼の視点を意識した作品です🐺 どうぞお楽しみに！news.yahoo.co.jp/articles/198e4…
248
4月12日は #パンの記念日 🍞
アイルランドには、ソーダブレッド、ウォーターフォード・ブラー、ファール、ボクスティといったパン(パンケーキ)があります。乳製品が美味しい国だからこそお供のバターにもこだわりが🧈✨
大使公邸シェフによるソーダブレッドのレシピはこちら:youtu.be/CUZI7-9XAxM
249
冷え込む日にぴったり！ご自宅で簡単に作れる #アイリッシュコーヒー をご紹介☕
材料は、ブラックコーヒー、アイリッシュウイスキー、ブラウンシュガー、ホイップクリーム。ぜひお試しください♪
250
アカデミー賞にノミネートされた映画『#ウルフウォーカー』はご覧になりましたか？YouTubeで公開中の多摩美術大学芸術人類学研究所所長 鶴岡真弓教授による講義では、カートゥーン・サルーンのケルト三部作の背景を読み解くことができます。
📹: youtu.be/-946hFTb0ek
駐日アイルランド大使館公式 Twitter。 Embassy of Ireland Japan news in English and Japanese 🇮🇪🇯🇵. Tweets by Ambassador: @IEAmbJapan.