1951
محمد بن زايد يتلقى اتصالا هاتفيا من المستشارة الألمانية جرى خلاله بحث تعزيز علاقات الصداقة والتعاون بين البلدين ومجمل القضايا الإقليمية والدولية ذات الاهتمام المشترك.
1952
Mohamed bin Zayed receives a phone call from the German Chancellor, discussing enhancing bilateral cooperation as well as regional and international issues of mutual interest.
1953
1954
1955
أهنىء صديقي الرئيس شي جين بينغ وشعبه الصديق بالذكرى السبعين لتأسيس جمهورية الصين الشعبية.. تربطنا علاقات صداقة وتعاون وثيقة مع الصين تعززها تطلعات ورؤى مشتركة لمستقبل بلدينا وتعاونهما في تحقيق الازدهار والاستقرار.. تمنياتنا مزيدا من التقدم للشعب الصيني الصديق.
1956
祝贺我的好朋友习近平主席与中国人民中华人民共和国成立七十周年,阿联酋与中华人民共和国有着密切的友谊和合作关系,中华人民共和国与阿联酋两国的繁荣与稳定是两国人民合作的共同愿望。我们祝愿友好的中国人民取得更大进步。
1958
1959
Praise be to God for Hazza Al Mansouri's safe return to Earth after visiting the International Space Station. Congratulations to the people of the UAE for this historic achievement. Zayed's sons will fulfill our ambition to reach Mars.
1960
الحمد لله على عودة هزاع المنصوري سالما إلى الأرض بعد رحلة ناجحة إلى محطة الفضاء الدولية..نبارك لشعب الإمارات هذا الإنجاز التاريخي... ماضون بعزم أبناء زايد لتحقيق طموحنا للوصول الى المريخ
1961
1962
1963
في يوم المعلم.. نستذكر ذلك العطاء الذي لا يضاهيه عطاء آخر.. ممتنون لمن سطروا علما وبنوا أمة وشيدوا نهضة.. ستظل للمعلم منزلة رفيعة في نفوسنا وستبقى جهوده حاضرة في مسيرة البناء والتقدم.. تحية تقدير لكل معلم صاغت كلماته بناة الوطن.. شكرا لصناع المستقبل.
1964
1965
1966
1967
1968
1969
1971
1972
1975