2351
2352
2353
2354
2356
2357
We have commissioned the launch of the 1st phase of 'Ghadan 21' with the aim of improving the business environment. We are confident in the success of 'Ghadan 2021' and of our partnerships with the community and business sector.
2358
كما وجهنا بإطلاق أجندة المرحلة الأولى من حزمة المسرعات التنموية خلال الأيام المقبلة وتسريع تنفيذ المشاريع المجتمعية ومبادرات تحسين بيئة الأعمال. كلنا ثقة بنجاح "غداً 21" بجهود فريق العمل في حكومة أبوظبي والشراكة القائمة مع المجتمع وقطاع الأعمال بما يضمن النجاح للجميع.
2359
The aim of 'Ghadan 21' is to enhance the competitiveness of Abu Dhabi, based on 4 main tenets: business & investment, society, knowledge & innovation, and lifestyle. The first phase includes over 50 initiatives that reflect the priorities of citizens, residents and investors.
2360
يهدف " غداً 21 " إلى تعزيز تنافسية العجلة التنموية في أبوظبي وريادتها .. استناداً إلى أربعة محاور رئيسة : الأعمال والاستثمار، المجتمع، المعرفة والابتكار، ونمط الحياة .. وتشمل المرحلة الأولى على أكثر من 50 مبادرة تتوافق مع أولويات المواطن وتطلعاته واحتياجات المقيم والمستثمر.
2361
2362
2363
Mohamed bin Zayed receives a telephone call from the US Secretary of State, during which they discussed friendship and cooperation as well as regional and international developments.
2364
محمد بن زايد يتلقى اتصالا هاتفيا من وزير الخارجية الأمريكي .. جرى خلاله بحث علاقات الصداقة والتعاون بين البلدين والمستجدات الإقليمية والدولية.
2367
2368
2369
2370
2371
2372
2374
2375