1
翻訳5
コトリのお腹は担当者の方のキャラクター性をベースにした解釈が反映されました。
活動的ではなく、資料収集や開発あるいは設計など長く座っている状況が多いだろうと考え、ある程度太った姿が自然だと解釈して表現しました。
#ブルアカ #ブルーアーカイブ
2
3
4
翻訳4
キャラクター紹介 ヒビキ
プロフィールを見ると分かると思いますが
ヒビキの趣味はコスプレです。ですがイベントストーリーでエンジニア部が活躍する機会がなかったのでこの
設定を活かすのが難しかったです。ですのでこの機会にコスプレをさせました。ただし、本人が望まない方向に
#ブルアカ
5
6
角度が少しだけずれると、ガラス窓の中に他の世界のノアが誕生することがあり、ガラス窓の正確な角度に映ったノアを表現するよう努めました。
雨の表現のはミサキのメモリアルロビのノーハウを生かしました
7
8
9
10
11
12
13
先生が落下する(復活)時世界が3回明るくなり(3日)
7500m(空)から落ちる流星(ベツレヘムの星)そして裸になった先生(産まれたままの姿)
という解釈を見てすごいなと思いました。ブルアカの1章が旧約
2章が新約になるのかな
#ブルアカ
。