51
『トイストーリー』の日本語吹き替え版は当初、ウッディを山寺宏一さん、バズを玄田哲章さんで収録していたらしいんだ。でも「声優」というものの知名度に信用を置いていなかった当時の日本の配給サイドが現在の唐沢寿明・所ジョージで撮り直してしまったんだって。とんでもない侮辱だよね。
52
字幕こそ至高の映画鑑賞ですって？
あなたが生まれた頃にはテレビの洋画劇場は放送を終了していて、分からないかもしれないけれど、日本の吹き替え文化は世界一と言っても過言ではないわ。実際に吹き替え版を見てからものを言いなさい。
53
まるちゃん、『ロード・オブ・ザ・リング』第1作公開の後、戸田奈津子の字幕翻訳は数多の誤訳や物語内の固有名詞の無視などで大きく批判されたんだ。日本の観客の抗議と署名活動を受けて、監督のピーター・ジャクソンは「字幕担当者を交代させる」と発言するまでに至ったんだ。
54
でも、戸田奈津子を降板させることはなく、『ロード・オブ・ザ・リング』第2作目以降は、原作の『指輪物語』の翻訳者が映画台本を翻訳し、それを戸田奈津子に渡して字幕を完成させるという意味不明な上に回りくどい解決策に着地したんだ。
55
デート代を払わない男性
世の中の女の子がいくら掛けてるか勉強してください。
これでもまだ割り勘なんて言える？
服¥10,000
靴¥6,000
コスメ¥20,000
ネイル¥6,000
美容室¥7,500
トップガン マーヴェリック 4K Ultra HD+ブルーレイ スチールブック仕様(ワイドポスター付き) ¥23,800
56
デート代を払わない男性
世の中の女の子がいくら掛けてるか勉強してください。
これでもまだ割り勘なんて言える？
服¥10,000
靴¥6,000
コスメ¥20,000
ネイル¥6,000
美容室¥7,500
留之助ブラスター2019 リテイラー・エディション レザーホルスターコンボ ¥102,300
57
デート代を払わない男性
世の中の女の子がいくら掛けてるか勉強してください。
これでもまだ割り勘なんて言える？
服¥10,000
靴¥6,000
コスメ¥20,000
ネイル¥6,000
美容室¥7,500
『スター・ウォーズ』 【等身大スタチュー】カーボナイト凍結 ハン・ソロ¥1,400,000
58
#炎上覚悟で本音を言う
MCUは『アベンジャーズ/エンドゲーム』で終わりにした方が良かった。
63
#映画の中の走るシーン
T-1000を演じたロバート・パトリックの足が速過ぎてエドワード・ファーロングの乗るバイクにすぐ追い付いてしまうので、わざと遅く走って撮影したらしい。
69
『プライベート・ライアン』の冒頭30分だけを繰り返し見ている層というのが絶対一定数いる。
71
#一般人には同じに見える２種を貼る
昔はディカプリオがジャック・ニコルソンを真似していたけど、近年は本当に寄ってきている。
72
#大事なことなので5回言います
『シン・ウルトラマン』の監督は樋口真嗣
『シン・ウルトラマン』の監督は樋口真嗣
『シン・ウルトラマン』の監督は樋口真嗣
『シン・ウルトラマン』の監督は樋口真嗣
『シン・ウルトラマン』の監督は樋口真嗣
73
#映画の中のあれが食いたい
『アベンジャーズ』のエンドロール後に疲労困憊のみんなが食べてるシャワルマ。
74
#スターウォーズの日
#炎上覚悟で言いたいことを言う
「スターウォーズを観る順番」などという論争は無駄です。
スターウォーズの映画は
・新たなる希望
・帝国の逆襲
・ジェダイの帰還
の3本だけ観ていれば十分です。
というかこれ以外は存在しません。
あったとしても同人と同じことです。
75
#炎上覚悟で言いたいことを言う
「一番好きな映画は何ですか？」と「おすすめの映画を教えてください」は映画好きが一番答えにくい質問です。
みんな気取らずに『ザ・ロック』とか『コンエアー』みたいな映画を撮ればいいのに