51
🍳🥩🥫🥗🧂
煮 zhǔ ต้ม
炒 chǎo ผัด
炸 zhà ทอด
蒸 zhēng นึ่ง
燉 dùn ตุ๋น
烤 kǎo ปิ้ง ย่าง
焖 mèn อบ
#คลังศัพท์จีน #คำจีน #เสิร์ฟศัพท์ #ภาษาจีน #เรียนจีน
52
🔆สำนวนจีนน่าจำ
🐔 呆若木鸡 dāiruòmùjī งงเป็นไก่ตาแตก
💢他吓得呆若木鸡
เขาตกใจจนงงเป็นไก่ตาแตก
💢他呆若木鸡地站了一会
เขายืนงงเป็นไก่ตาแตกอยู่สักพัก
#คลังศัพท์จีน #ภาษาจีน #คำจีน #เสิร์ฟศัพท์
53
🔆รวมคุณศัพท์จีน ใช้บ่อย เจอบ่อย👀
漂亮 สวย
优秀 ยอดเยี่ยม
聪明 ฉลาด
清楚 ชัดเจน
大方 ใจกว้าง
乐观 มองโลกในแง่ดี
悲观 มองโลกในแง่ร้าย
内向 เก็บตัว
外向 ชอบเข้าสังคม
老实 ซื่อสัตย์
体贴 เอาใจใส่
温和 อ่อนโยน
开朗 ร่าเริง
活泼 มีชีวิตชีวา
友好 เป็นมิตร
#คลังศัพท์จีน #คำจีน #ภาษาจีน
54
❓สำนวนจีนน่าจำ
😏两面三刀 liǎngmiànsāndāo ตีสองหน้า
✨我最讨厌两面三刀的人
ฉันเกลียดคนตีสองหน้าที่สุด
✨对朋友不能两面三刀
อย่าตีสองหน้ากับเพื่อน
#คลังศัพท์จีน #ภาษาจีน #คำจีน #เสิร์ฟศัพท์
55
🍳ชื่อแบรนด์ร้านอาหาร/เครื่องดื่ม ภาษาจีน
🍗肯德基 kěndéjī
KFC
🍟麦当劳 màidāngláo
แม็คโดนัล
🍔汉堡王 hànbǎowáng
เบอร์เกอร์คิง
🍕必胜客 bìshèngkè
พิซซ่าฮัท
🧋星巴克 xīngbākè
สตาร์บัค
🥤亚马逊咖啡 yàmǎxùn kāfēi
คาเฟ่อเมซอน
#คลังศัพท์จีน #คำจีน #ภาษาจีน #เสิร์ฟศัพท์
56
💬รวมศัพท์จีน เกี่ยวกับงานอดิเรก🪁🪂
爱好 àihào งานอดิเรก
看电视 ดูโทรทัศน์
看电影 ดูหนัง
画画儿 วาดรูป
写小说 แต่งนิยาย
玩游戏 เล่นเกมส์
看书 อ่านหนังสือ
上网 เล่นเน็ต
下棋 เล่นหมากรุก
拼图 ต่อจิ๊กซอว์
拍照 ถ่ายรูป
唱歌 ร้องเพลง
跳舞 เต้น
瑜伽 โยคะ
听音乐 ฟังเพลง
#คลังศัพท์จีน
57
🏮สำนวนจีนน่าจำ
🥲小题大做 ทำเรื่องเล็กให้เป็นเรื่องใหญ่
✨别小题大做了，没什么好担心的
อย่าทำเรื่องเล็กให้เป็นเรื่องใหญ่เลย ไม่มีอะไรน่ากังวลหรอก
✨你在小题大做
คุณกำลังทำเรื่องเล็กให้เป็นเรื่องใหญ่
#คลังศัพท์จีน #คำจีน #เสิร์ฟศัพท์ #ภาษาจีน
58
🌟哪有 N 这么 V/Adj.的
ใครจะ…ขนาดนี้เหมือน…ล่ะ
💭哪有你这么小气的？
ใครจะขี้งกขนาดนี้เหมือนคุณล่ะ
💭哪有他这么聪明的？
ใครจะฉลาดขนาดนี้เหมือนเขาล่ะ
💭哪有她这么笨的？
ใครจะโง่ขนาดนี้เหมือนเธอล่ะ
#คลังศัพท์จีน #คำจีน #เสิร์ฟศัพท์ #ภาษาจีน
59
💭สารพัดศัพท์จีนที่มี 木🧺
🪵木 mù ไม้
木头 ไม้+หัว = ท่อนไม้
木屋 ไม้+บ้าน = บ้านไม้
木匠 ไม้+ช่าง = ช่างไม้
木炭 ไม้+ถ่าน = ถ่านไม้
木偶 ไม้+หุ่น = หุ่นไม้
木箱 ไม้+กล่อง = กล่องไม้
#คลังศัพท์จีน #ภาษาจีน #คำจีน #เสิร์ฟศัพท์
60
🔆สารพัดศัพท์จีนที่มี 力 lì ลี่🔆
力 แรง กำลัง
力量 กำลัง+ปริมาณ = พลัง
能力 สามารถ+กำลัง = ความสามารถ
潜力 แฝง+กำลัง = ศักยภาพ
压力 กด+แรง = ความกดดัน
权利 สิทธิ์ อำนาจ+แรง = อำนาจ
动力 ขยับ+แรง = แรงขับเคลื่อน
省力 ประหยัด+แรง = ประหยัดแรง
#คลังศัพท์จีน #คำจีน #เสิร์ฟศัพท์
61
รวมศัพท์จีน กิจวัตรประจำวัน
🛁🧼🛏
起床 ตื่นนอน
洗脸 ล้างหน้า
刷牙 แปรงฟัน
洗澡 อาบน้ำ
洗头发 สระผม
梳头 หวีผม
打扮 แต่งตัว
化妆 แต่งหน้า
吃饭 กินข้าว
开车 ขับรถ
上班 ทำงาน
上学 ไปเรียน
下班 เลิกงาน
下课 เลิกเรียน
做饭 ทำอาหาร
做作业 ทำการบ้าน
#คลังศัพท์จีน #คำจีน #ภาษาจีน
62
☎️9 ประโยคจีนใช้บ่อยในการคุยโทรศัพท์
💬喂，请问您是哪位？
ฮัลโหล ไม่ทราบว่าใครพูดสายคะ
💬现在方便讲话吗？
ตอนนี้สะดวกคุยไหมคะ
💬抱歉，他现在不在这儿
ขอโทษด้วยค่ะ ตอนนี้เขาไม่อยู่ที่นี่
💬请您稍等,不要挂电话
รอสักครู่ อย่าเพิ่งวางนะคะ
💬信号有点儿差
สัญญาณไม่ค่อยดี
#คลังศัพท์จีน
63
🦋你若不勇敢，谁替你坚强
ถ้าคุณไม่กล้าหาญ ใครจะเข้มแข็งแทนคุณ
谁的人生不曾有困难挫折?
ขีวิตใครบ้างที่ไม่เคยพบเจอปัญหาอุปสรรค
既然不能逃脱人生前进途中必经的磨难,那我们就要拥有一颗百折不挠的心
ในเมื่อไม่สามารถหนีจากความทุกข์ที่ต้องเจอในชีวิตได้ จงมีใจที่ไม่ย่อท้อ
#KumjeenBooks
64
🍃将来的你一定会感谢现在拼命的自己
ตัวคุณในอนาคตจะต้องขอบคุณตัวเองในวันนี้ที่สู้อย่างสุดชีวิตแน่ ๆ
🔅人活一次，拼一次，你才不会后悔。
คนเรามี 1 ชีวิต ก็สู้มันสักตั้ง จะได้ไม่เสียใจภายหลัง
#KumjeenBooks
65
抱病 bàobìng แปลว่ากอดป่วยรึป่าว❓🤨
🏥抱病 bàobìng ...ทั้งที่ยังป่วย มีอาการป่วย
抱 กอด
病 ป่วย
🔸抱病上课 เข้าเรียนทั้งที่ยังป่วย
🔸抱病考试 สอบทั้งที่ยังป่วย
🔸抱病工作 ทำงานทั้งที่ยังป่วย
🔸抱病演出 แสดงคอนเสิร์ตทั้งที่ยังป่วย
🔸抱病参赛 เข้าร่วมแข่งขันทั้งที่ยังป่วย
#คำจีน
66
🔅有的是yǒu de shì🔅
/โหย่ว เตอะ ซื่อ/
放在名词前后，强调很多
แปลว่า มีเยอะแยะไป, มีถมเถ
(ไม่ต้องกลัวว่าจะใช้หมด)
例句：
📝我不急，以后有的是机会。
ฉันไม่รีบร้อน ยังมีโอกาสอีกเยอะ
📝他有的是钱，却从不乱花。
เขามีเงินเยอะแยะ แต่ไม่เคยใช้จ่ายฟุ่มเฟือยเลย
#คลังศัพท์จีน #คำจีน
67
🌟琢磨 zhuómó ครุ่นคิด
💭琢磨出个办法。
ครุ่นคิดหาวิธี
💭这件事他琢磨了很久。
เรื่องนี้เขาครุ่นคิดมานานมาก
#คลังศัพท์จีน #คำจีน #เสิร์ฟศัพท์ #ภาษาจีน #HSK6
68
长大以后才发现，成人的世界一点都不好玩。
zhǎng dà yǐhòu cái fāxiàn, chéngrén de shìjiè yīdiǎn dōu bù hǎowán
พอโตขึ้นมาถึงได้รู้ว่าโลกของผู้ใหญ่มันไม่สนุกเลยสักนิด😔
#KumjeenQuotes
69
🌟一而再再而三
yī ér zài zài ér sān
ครั้งแล้วครั้งเล่า
⭕️错误不能一而再再而三地重复。
ความผิดพลาดจะเกิดขึ้นซ้ำแล้วซ้ำอีกไม่ได้
🔅ย่อเป็น “再三” ได้
⭕️医生再三关照你别抽烟
หมอบอกซ้ำแล้วซ้ำเล่าว่าคุณห้ามสูบบุหรี่
#คลังศัพท์จีน #คำจีน #เสิร์ฟศัพท์ #ภาษาจีน #เรียนจีน
70
🌟顺便 ถือโอกาส
จะทำเรื่องๆนึง จึงถือโอกาสทำอีกเรื่องนึง
☁我昨天去书店逛逛，顺便买来了一些文具。
เมื่อวานฉันไปเดินเล่นที่ร้านหนังสือ ถือโอกาสซื้อเครื่องเขียนมาด้วยจำนวนหนึ่ง
☁️我要去刘丽的家接她，顺便跟她妈妈打个招呼。
ฉันจะไปรับหลิวลี่ที่บ้าน เลยถือโอกาสทักทายแม่เธอด้วย
#คำจีน
71
我和你断了联系，不代表我不想你
wǒ hé nǐ duàn le liánxì, bú dàibiǎo wǒ bùxiǎng nǐ
🍂✨
ฉันเลิกติดต่อกับคุณ ไม่ได้หมายความว่าฉันไม่คิดถึงคุณ
#KumjeenQuotes
72
ตอบรับคำขอบคุณยังไงดี ⁉️
▫️不客气 ไม่ต้องเกรงใจ
No worries
▫️小意思 เรื่องเล็กน้อย
No sweat
▫️我的荣幸 ด้วยความยินดี
My pleasure
▫️没事儿 ไม่เป็นไร
No problem
▫️不用谢 ไม่ต้องขอบคุณหรอก
Not at all
▫️不必客气 ไม่จำเป็นต้องเกรงใจกัน
You're welcome
▫️那没什么 ไม่เป็นไรเลย
73
จีน : เด็กไทยขี่ช้างไปโรงเรียนกันหรอ? ที่บ้านเธอมีช้างกี่ตัว?
: เคยได้ยินว่าที่ผู้ชายแปลงเพศเป็นผู้หญิง เพราะที่บ้านจน ต้องหาเงินเลี้ยงครอบครัวเลยไปเป็นกะเทยเพื่อหาเงินหรอ? เคยได้ยินเรื่องโรงเรียนฝึกกะเทยด้วย ที่ไทยมีจริงเปล่า?
……
😤 twitter.com/kandainthai/st…
74
🌎👫 世界那么大,遇到一个懂你的人真的不容易
shìjiè nàme dà, yù dào yīgè dǒng nǐ de rén zhēn de bù róngyì
โลกใบใหญ่ขนาดนี้ การได้พบเจอคนที่เข้าใจคุณสักคน ไม่ง่ายเลยจริง ๆ
💌เก็บศัพท์
世界 โลก
遇到 พบเจอ
懂 เข้าใจ
容易 ง่าย
#KumjeenQuotes #คลังศัพท์จีน #ภาษาจีน #คำจีน #เสิร์ฟศัพท์
75
糖都没你甜
táng dōu méi nǐ tián
น้ำตาลก็ไม่หวานเท่าคุณ
💓✨
#KumjeenQuotes
#คำจีน *เป็นมูมินก็เรียนภาษาจีนได้* แอคเพื่อการศึกษาภาษาจีน(ถ่ายทอดในฐานะผู้เรียนรู้คนหนึ่ง..😊) 📚หนังสือภาษาจีนตั่งต่าง ณ แฮซแท็ก #KumjeenBooks 📚