276
5 ประโยคบอกฝันดีก่อนนอน😘
🌙晚安 ราตรีสวัสดิ์
🌙做个好梦 ฝันดีนะ
🌙做甜梦 ฝันหวานนะ
🌙梦里见 เจอกันในฝัน
🌙希望你梦到我 หวังว่าเธอจะฝันถึงเรานะ
เธอคะ ฝันดีนะคะ💤🌄💫
#คลังศัพท์จีน
277
📍คำบอกทิศทางในภาษาจีน
👈🏼👇🏻👉🏼👆🏻
东 dōng ตะวันออก
南 nán ใต้
西 xī ตะวันตก
北 běi เหนือ
上 shàng บน
下 xià ล่าง
前 qián หน้า
后 hòu หลัง
左 zuǒ ซ้าย
右 yòu ขวา
里 lǐ ใน
外 wài นอก
旁 páng ข้างๆ
#คลังศัพท์จีน
278
📌วลีจีนน่าสนใจ
打肿脸充胖子＝ตบหน้าตัวเองจนบวมให้เห็นว่าเป็นคนอ้วน😮‼️
💡ความหมาย ทำเป็นหน้าใหญ่ใจโต (ใช้เปรียบเทียบคนที่ไม่มีความสามารถ/เงินทอง ที่แสร้งทำเป็นเก่งหรือร่ำรวย) ไม่ประมาณตน
🔹他喜欢常常请朋友在高级餐厅吃饭เขาชอบทำเป็นหน้าใหญ่ใจโต ชวนเพื่อนไปทานข้าวร้านอาหารชั้นดี
279
👀看看你干的好事
kàn kan nǐ gàn de hǎoshì
ดูเรื่องงามหน้าที่เธอทำไว้สิ /หยุมหัว
ในที่นี้ 好事 ไม่ได้แปลว่า เรื่องดี ๆ นะ🤣🤣
เข้าใจความหมายผิดชีวิตเปลี่ยน
#คลังศัพท์จีน #คำจีน #เสิร์ฟศัพท์ #ภาษาจีน
280
剩 shèng เหลือ
男 nán ผู้ชาย👨🏻🦱
女nǚ ผู้หญิง👩🏻
剩男 (ผู้ชายที่เหลือ) ชายขึ้นคาน
剩女(ผู้หญิงที่เหลือ) หญิงขึ้นคาน
#เสิร์ฟศัพท์ #ภาษาจีน #คลังศัพท์จีน
281
💡够 Adj. 的
Quite; rather
มาก,พอสมควร
✏我们已经够忙的了，你还来捣乱。
พวกเราก็ยุ่งมากพออยู่แล้ว แกยังจะมาก่อกวนอีก
✏他才学了一年汉语，就考过了HSK6级，真够厉害的。
เขาเพิ่งเรียนภาษาจีนได้ปีเดียวก็สอบผ่าน hsk6 แล้ว โคตรเจ๋งเลย
📌หน้า 够 มี 真，可真 ได้
แต่ห้ามมี 很，太，非常❗
282
你不努力，谁也给不了你想要的生活
คุณไม่ขยัน ใคร...ก็ไม่สามารถมอบชีวิตที่คุณต้องการให้ได้หรอกนะ
🔆
หนังสือแนวพัฒนาตัวเอง
250 บาท
มีของแถมเป็นโปสการ์ด
เหมาะสำหรับผู้มีพื้นฐานภาษาจีน
ใครต้องการเพิ่มพลังให้ตัวเองแนะนำเล่มนี้เลย💪
สั่งทาง dm จ้า
Line : @onr2230h 😊
#KumjeenBooks
283
🦋你若不勇敢，谁替你坚强
ถ้าคุณไม่กล้าหาญ ใครจะเข้มแข็งแทนคุณ
谁的人生不曾有困难挫折?
ขีวิตใครบ้างที่ไม่เคยพบเจอปัญหาอุปสรรค
既然不能逃脱人生前进途中必经的磨难,那我们就要拥有一颗百折不挠的心
ในเมื่อไม่สามารถหนีจากความทุกข์ที่ต้องเจอในชีวิตได้ จงมีใจที่ไม่ย่อท้อ
#KumjeenBooks
284
เหนื่อยใจจังเลยนะ🥲🥲
心累 xīnlèi เหนื่อยใจ
☁️我考了三次都没通过，心累了。
ฉันสอบมา 3 ครั้งแล้วก็ยังไม่ผ่าน เหนื่อยใจละ
☁️不怕身累，只怕心累。
ไม่กลัวเหนื่อยกาย กลัวแต่จะเหนื่อยใจ
#คลังศัพท์จีน #ภาษาจีน #เรียนจีน
285
พร้อมส่ง
你不努力，谁也给不了你想要的生活
🔆
ดีเทลน่ารัก มีเขียนบอกด้วยว่าอ่านบทนี้เหมาะกับฟังเพลงอะไร เช่น บท 又蠢又傻的人，还一直活在过去 กับเพลง if you-BIGBANG บทอื่น ๆ ดูทวิตล่าง
ใครต้องการเพิ่มพลังให้ตัวเองแนะนำเล่มนี้เลย💪
🥝dm/line: @onr2230hจ้า
#KJBooksStock
286
💡สำนวนจีนน่าจำ
入 = 进入 เข้า
乡 = 乡村 หมู่บ้าน ชนบท
随 = 跟随 ตาม
俗 = 风俗 ประเพณี
📍入乡随俗🛖⛰
rùxiāngsuísú
เข้าเมืองตาหลิ่ว ต้องหลิ่วตาตาม
When in Rome, do as the Romans do
#คลังศัพท์จีน #ภาษาจีน #เรียนจีน #คำจีน
287
✨ฉันและเธอ👫
เรา…ซึ่งกันและกัน
📍互相…
互相学习 เรียนรู้ซึ่งกันและกัน
互相理解 เข้าใจซึ่งกันและกัน
互相相信 เชื่อใจซึ่งกันและกัน
互相支持 สนับสนุนซึ่งกันและกัน
互相照顾 ดูแลซึ่งกันและกัน
互相帮助 ช่วยเหลือซึ่งกันและกัน
互相尊重 เคารพซึ่งกันและกัน
互相利用 ผลประโยชน์ร่วมกัน
288
เสิร์ฟศัพท์วัน #ตรุษจีน
春节 ตรุษจีน
除夕 วันส่งท้ายปีเก่า
守岁 โต้รุ่งคืนวันตรุษจีน
红包 อั่งเปา
对联 กลอนคู่
鞭炮 ประทัด
烟花 พลุ
舞龙 เชิดมังกร
舞狮 เชิดสิงโต
福气 โชคดีมีความสุข
欢乐 มีความสุข
团聚 พร้อมหน้าพร้อมตากัน
拜年 ไปสวัสดีปีใหม่
🏮新正如意，新年发财🏮
#คลังศัพท์จีน
289
🤒ศัพท์จีน หมวดหมู่โรคต่าง ๆ🦠🌡
心脏病 โรคหัวใจ
过敏症 โรคภูมิแพ้
抑郁症 โรคซึมเศร้า
糖尿病 โรคเบาหวาน
贫血症 โรคโลหิตจาง
哮喘病 โรคหอบหืด
精神病 โรคประสาท
胃病 โรคกระเพาะอาหาร
痛风 โรคเกาต์
#คลังศัพท์จีน #คำจีน #เสิร์ฟศัพท์ #ภาษาจีน #เรียนจีน
290
🌟琢磨 zhuómó ครุ่นคิด
💭琢磨出个办法。
ครุ่นคิดหาวิธี
💭这件事他琢磨了很久。
เรื่องนี้เขาครุ่นคิดมานานมาก
#คลังศัพท์จีน #คำจีน #เสิร์ฟศัพท์ #ภาษาจีน #HSK6
291
走后门 เข้าประตูหลัง⁉️เดินประตูหลัง🧐
💡走后门 เป็นสแลง หมายถึงใช้เส้นสาย ใช้วิธีการที่ไม่ถูกต้องเพื่อให้ได้รับผลประโยชน์
他连加减乘除都不会，能考上这么有名的学校，应该是走后门的吧！
แม้แต่บวกลบคูณหารเขายังทำไม่เป็น สามารถสอบเข้าโรงเรียนที่มีชื่อเสียงขนาดนี้ได้ คงใช้เส้นล่ะมั้ง
292
⚡你好，双十一!💁♀
เทศกาลคนโสดมาถึงแล้ว
ร้านหนังสือ Kumjeenjeen จัดโปรโมชั่นลดราคาหนังสือ 11 รายการ รับส่วนลด 11% ทันทีเมื่อสั่งซื้อและชำระเงินภายในวันที่ 11.11 นี้‼️
รายละเอียดหนังสือลดราคาติดตามที่เธรดทวิตด้านล่าง
#โสดแต่ไม่เหงา #โสดได้แต่ต้องเก่งจีนด้วย #ไม่โสดก็ซื้อได้จ้า
293
🌎👫 世界那么大,遇到一个懂你的人真的不容易
shìjiè nàme dà, yù dào yīgè dǒng nǐ de rén zhēn de bù róngyì
โลกใบใหญ่ขนาดนี้ การได้พบเจอคนที่เข้าใจคุณสักคน ไม่ง่ายเลยจริง ๆ
💌เก็บศัพท์
世界 โลก
遇到 พบเจอ
懂 เข้าใจ
容易 ง่าย
#KumjeenQuotes #คลังศัพท์จีน #ภาษาจีน #คำจีน #เสิร์ฟศัพท์
294
开， 们， 场， 展， 时， 理， 新， 方， 主， 企， 资， 实， 学， 报， 制， 政， 济， 用， 同， 于， 法， 高， 长， 现， 本， 月， 定， 化， 加， 动， 合， 品， 重， 关， 机， 分， 力， 自， 外， 者， 区， 能， 设， 后， 就， 等， 体， 下， 万，元，社，过，前，面
#คลังศัพท์จีน
2
295
💡วลีจีนน่าใช้
❣️我来吧 wǒ lái ba
แปลตรงตัวอาจจะงง เอ๊ะ อะไร “ฉันมาสิ”🧐
คำนี้แปลว่า “ฉันเอง ฉันทำเอง” ประมาณว่า มานี่มา ฉันเองงง (อาสาทำบางสิ่ง)
พูดอีกอย่างหนึ่งได้ว่า 让我来 “ให้ฉันจัดการเอง”
#คลังศัพท์จีน #ภาษาจีน #เรียนจีน
296
จุดแข็ง : อ่านพินอินคล่องมาก
จุดอ่อน : เขียนตัวจีนไม่ได้
#ภาษาจีน
297
298
ช่วงเวลาที่เรียกว่า "ขยัน" นั้นน่ะ คือพยายามแล้วจริง ๆ แล้วหรือก็แค่ "ดูเหมือนขยัน" เท่านั้น？
(อ่านคำเปรยปกต่อในรูป💛)
🌿🌿🌿
พร้อมส่ง
你只是看起来很努力
เล่มนี้ให้ข้อคิด เพิ่มพลังบวกได้ดีมากๆ
อ่านได้เรื่อย ๆ ไม่เบื่อเลย
291 หน้า
260 บาท
มีแถมสมุดคำคมเล่มเล็กๆด้วย
#KumjeenBooks
299
มาต่อแล้วกับ EP.2
#ซีรีส์อักษรจีนใส่ใจ
ซีรีส์นี้จะรวบรวมอักษรจีนที่มีคำว่า 心 xīn ที่แปลว่าใจ ประกอบอยู่ให้ได้มากที่สุด🥰
EP.2
感 gǎn ความรู้สึก
❣️感觉=รู้สึก
❣️预感=เซนส์ทางภาษา
志 zhì ปณิธาน
❣️志气=ความทะเยอทะยาน
❣️志愿=อาสาสมัคร
(1)
#คลังศัพท์จีน
300
อ่ะ นั่นไงมาละ‼️
ภาษาจีนพูดยังไงดี
🔅说曹操，曹操到🔅
หมายถึง พูดถึงใครสักคนอยู่ แล้วคน ๆ นั้นก็บังเอิญผ่านมาพอดี พูดถึงก็โผล่มาพอดี ตายยากจังเลยน้าา
🔻哎,哎,哎……你看,说到曹操,曹操就到。
เห้ยๆๆ แกดูดิ พูดถึงก็โผล่มาเลยน่ะ
🔻说曹操曹操到，她现在来了。
พูดถึงก็มาเลย นางมาละ
#คำจีน *เป็นมูมินก็เรียนภาษาจีนได้* แอคเพื่อการศึกษาภาษาจีน(ถ่ายทอดในฐานะผู้เรียนรู้คนหนึ่ง..😊) 📚หนังสือภาษาจีนตั่งต่าง ณ แฮซแท็ก #KumjeenBooks 📚