726
今回のfgoのRTキャンペーンの7万はみんなの貴重なAPIを使った7万なので実質元気玉や
728
加賀美教授。刈矢先生を待ち続けた15年間、下からは日和主義と陰口を言われ上には頭を下げ続けて孤独の戦いをずっとし続けたんだからこの人もまさしくドクターK（加賀美）で、そんな中でやっと戻ってきたドクターK（刈矢）も合わせて今回の話はK2なんですわぉ
730
鵺の陰陽師。やっぱ俺が知らないギャルゲーのコミカライズなんじゃないか？（ここの会話とかそういう選択肢が出てきた時のやつじゃん）
731
北米版でキャストリアの「初めて好きになった人」がreally likeに訳されたの知ったの無敵になってしまったよ。なぜならI really like youの歌詞がコレなので……
cinemabookgame.hatenablog.com/entry/2020/05/…
732
「キャストリアはLove（愛してる）を言えるほど踏み出せないけど、really like（本当に大好き）は言える」と解釈した北米fgo翻訳チームは僕と握手！！！！！！！！！
733
マジですごくない？like以上Love未満としての表現でreally likeがあるの。キャストリアの淡い恋にもなれなかった感情を的確に表している……誰だよ！！！！英語は日本語より表現が少ないとか言ってた奴！普通にあるじゃんよ！！！
サブ垢→ @Txy7I 淵廟8番拘束霊鎖解放 式号「眇の鴉合」