51
จีซู: Teddyเป็นสมาชิกคนที่5ของพวกเราค่ะ เขาคอยให้กำลังเราในหลายๆด้าน
เจนนี่: ก่อนหน้านี้ฉันมองแค่1-10 แต่ตอนนี้ฉันจะนึกสงสัยอยู่ตลอดว่า'มันจะมี11และ12อยู่มั้ยนะ?' ฉันว่าTeddyฝึกให้ฉันคิดแบบนี้ค่ะ
52
Teddy: ผมพยายามสนิทกับศิลปินเข้าไว้ คอยให้กำลังใจพวกเขา
Teddy(บอกกับโซมี): เวลามองต่ำ/ก้มดูเท่กว่านะ
Teddy: เยี่ยม!
Teddy: การสื่อสารเป็นเรื่องสำคัญครับ
53
Q: ในฐานะโปรดิวเซอร์แล้ว Teddyเป็นคนยังไง?
โซมี: ฉันเหมือนกระดาษขาวเปล่า ส่วนเขาคือคนที่ทำให้ฉันเป็นศิลปินค่ะ
ลิซ่า: ฉันมีเรื่องที่คิดว่า'ฉันว่าฉันคงจะทำไม่ได้' แต่เขาเปลี่ยนมันไปทุกอย่างเลยค่ะ ฉันได้รู้ว่า'โอ้ ว้าว ฉันร้องเพลงได้นี่'
54
Teddy: ส่วน @BLACKPINK พวกเธอนุ่มนวลแต่ก็ดุดัน เยือกเย็นแต่ก็เท่ ถ้าจะให้พูดก็คือมีสองด้าน
Teddy: แรงบันดาลใจของผมมาจากศิลปินจริงๆครับ
55
Q: โฟกัสหลักของคุณเวลาโปรดิวซ์เพลงให้ศิลปินแต่ละคน/แต่ละวงคืออะไร?
Teddy: สเกลเป็นเรื่องที่ค่อนข้างสำคัญครับ สำหรับ2NE1 ผมอยากสื่อถึงความกล้าของผู้หญิงที่ตอนนั้นพวกเราไม่ค่อยได้เห็นกันเท่าไร (น่าจะเป็น)เอเนอร์จี้ที่ระเบิดออกบนเวทีนะครับ?
56
G-Dragon: Teddyพาผมไปในเส้นทางที่ดีขึ้นเสมอ
แทยัง: เขาช่วยผมเรื่องดนตรีเยอะมากๆ
CL: พวกเราจะทำงานอย่างหนักเพื่อถ่ายทอดเพลงของเขาออกมาให้ดีค่ะ
57
Teddy: สวัสดี MAMA สำหรับผมแล้ว สิ่งต่างๆต้องเป็นอะไรที่สนุก ทำลายกฎเดิมที่มี ผู้คนคาดหวังอะไรจากพวกเรากันนะ? ให้แสดงชัดเจน/โจ่งแจ้งมันไม่สนุกเลย ผมคือโปรดิวเซอร์ Teddy
58
59
ลิซขึ้นปกElle Japanฉบับเดือนกุมภาพันธ์ 2566 วางแผง26 ธันวาคมนี้ น่าจะมีเนื้อหาในเล่มด้วย
60
นี่ว่าทั้งตัวบพ.กับคนที่ได้ร่วมงานก็พูดกันหลายครั้งนะว่าเมมบพ.มีส่วนร่วมตรงนู้นตรงนี้ยังไงบ้าง
61
Q: @BLACKPINK กระตือรือร้นที่จะได้เห็นอะไรในคอนครั้งนี้เหรอ?
A: โอโห เยอะมากเลยค่ะ! พวกเธอทุ่มเทกับดนตรีของตัวเองสุดๆ ใช้เวลาทั้งหมดขลุกอยู่ในสตูดิโอซ้อมเต้นหรือในสตูดิโอเพลงกับเท็ดดี้(โปรดิวเซอร์) BPบอกฉันว่า'พวกเรามีเพลงใหม่นี้ที่เหมือนพวกเรามากค่ะ (ต่อ)
62
ถ้า @BLACKPINK ไม่แฮปปี้ พวกเธอจะเดินเข้าไปในสตูดิโอและบอกว่า 'พวกเราต้องเปลี่ยนตรงนี้นะ' ฉันไม่คิดว่ามันเป็นความลับอะไร แต่คนคงยอมรับกันไม่มากว่าพวกเธอมีสิทธิ์ตัดสินใจด้วยตัวเอง
63
ซึ่งสุดยอดมาก ฉันเข้าไปในตึกแบบคิดว่าคงจะไม่ได้คุยกับศิลปินเยอะขนาดนั้นด้วยค่ะ @BLACKPINK คงไม่ได้มีส่วนร่วมหรือออกความเห็นขนาดนั้น แต่พวกเธอมีส่วนร่วมในทุกๆอย่างเลยโดยเฉพาะเรื่องดนตรี (ต่อ)
64
Q:บางครั้งคนก็มองกันว่าผู้หญิงไม่ใช่คนขับเคลื่อนK-pop ฉันเลยคิดว่าหลายๆคนคงจะตกใจกันน่าดูตอนได้ยินว่ามีทีมครีเอทีฟหญิงล้วนที่มีอำนาจขนาดนั้น
A:ตอนเดินเข้าไปในYG ฉันแบบว่า ว้าว ฉันไม่เคยทำงานกับนักออกแบบแสงผู้หญิงมาก่อน แต่พวกเค้าก็บอกว่า'นักออกแบบแสงที่นี่ทุกคนเป็นผู้หญิง' (ต่อ)
65
Q: อะไรคือความคิดเบื้องหลังการตัดสินใจของYGEในการนำบริษัทโปรดักชั่นตะวันตกเข้ามาในงานแสดงครั้งใหญ่ของวงK-pop?
A: YGมีทุกอย่างที่พวกเค้าต้องการอยู่ในบ.แล้วค่ะ ทีมงานของพวกเค้าสุดยอดมาก ไม่ว่าจะเป็นทีมงานโปรดักชั่นที่เป็นผู้หญิงทั้งทีม ซึ่งก็เป็นเรื่องสุดยอดที่ฉันได้เป็น (ต่อ)
66
บางทีแฟนๆอาจจะไม่รู้สึก แต่คุณจะไม่ได้เห็นสีชมพูในคอนเสิร์ตจริงๆจนกว่าจะถึง”Pink Venom” หลังจากนั้นไปจนจบคอนถึงจะมีสีชมพูเยอะมาก ตอนเริ่มคอนมีแต่สีเขียวและฟ้า เป็นโลกแห่งพงไพร โลกของนิมฟ์ที่เย้ายวนและมีความเป็นผู้หญิง (ต่อ)
67
Q: จุดเริ่มต้นมาจากตรงไหนเหรอ? มีไอเดียแรกเริ่มที่YGหรือ @BLACKPINK อยากให้คุณพัฒนาขึ้นมามั้ย?
A: “Pink Venom”และ”Shutdown”กำลังจะปล่อยออกมา @BLACKPINK เลยแบบว่า “นี่คือแนวทางใหม่ของพวกเราค่ะ นี่คือเพลงที่พวกเราอยากให้เป็นช่วงเวลาที่ยิ่งใหญ่/กระหึ่มในคอน” (ต่อ)
68
คุณAmyมีบริษัทvisual productionเป็นของตัวเองชื่อCeremony London ทางYGติดต่อเข้ามาที่บ.ในช่วงฤดูใบไม้ผลิปีนี้เรื่องทัวร์born pink และทางบ.ต้องทำงานแข่งกับเวลามากๆ
“พวกเราเริ่มทำงานกันตอนเดือนพ.ค.ค่ะ ซึ่งก็ไม่นานเท่าไร เรามีเพลง มีท่าเต้นแล้ว (ต่อ)
69
📍แปลบทสัมภาษณ์creative directorทัวร์born pink @BLACKPINK คุณAmy Bowerman
👇🏻จะแปลไว้ด้านล่างนะคะ เราอาจจะแปลช้านิดนึงและไม่ได้แปลเนื้อหาทั้งบทความ
70
ทัวร์ก่อนมีพี่สาวดูอา ทัวร์นี้มีคามิลล่าหรอ ลุ้นว่าพรุ่งนี้จะมีพี่สาวเซลมั้ยยย🥺✨✨
71
น่ากลัวมาก หลุมนึง6,000คน
72
ใครกดบัตรวันนี้ ขอให้ได้บัตรกันนะคะ✨
73
40K ราคานี้บินไปดูที่สิงคโปร์เถอะ สเกลสเตเดี้ยมที่มีแอร์ รวมค่าตั๋วคอน ตั๋วเครื่องบิน ที่พัก ค่ากินใช้ ค่าของฝาก เผลอๆยังถูกกว่า40K
74
งานประกาศรางวัลควรจัดห้องแอร์มั้ยนะ 5555 จัดต้นมกราไม่ได้แปลว่าอากาศประเทศไทยจะหนาวนะ😭😭 โปรดดูท้องฟ้าและอากาศหน้าหนาวตอนนี้ ครึ้มกับอบอ้าวไม่ไหว
75
ถ้าใครมีงบหน่อย+ไม่มายด์เรื่องจะได้ดูคอนช้ากว่าที่ไทย แถบนี้ก็มีมาเล สคป อินโดที่เป็นสเกลสเตเดี้ยมอยู่นะ