251
虽然现在很累很辛苦，但是辛苦过后明天会更好。
Suīrán xiànzài hěn lèi hěn xīnkǔ, dànshì xīnkǔ guò hòu míngtiān huì gèng hǎo.
แม้ว่าตอนนี้จะเหนื่อยจะลำบากมาก แต่หลังลำบากแล้ว พรุ่งนี้จะดียิ่งกว่า
咖啡因 on IG > instagram.com/kafeiyinspire
#中文 #汉语 #ภาษาจีน #เรียนจีน #ชีวิต
252
当你看到众多困难的时候，通常是你忘记目标的时候。
Dāng nǐ kàn dào zhòngduō kùnnán de shíhou, tōngcháng shì nǐ wàngjì mùbiāo de shíhou.
เวลาที่คุณมองเห็นอุปสรรคมากมาย มักจะเป็นเวลาที่คุณลืมเป้าหมายไป
253
254
你问我谁给为你的生命负责？
Nǐ wèn wǒ shéi gěi wèi nǐ de shēngmìng fùzé?
คุณถามฉันว่าใครควรเป็นคนรับผิดชอบชีวิตคุณ?
请你抬头看看镜子里的那个人。
Qǐng nǐ táitóu kànkan jìngzi lǐ de nàgè rén.
โปรดแหงนหน้ามองคนในกระจกคนนั้นดู
#咖啡因 on IG > instagram.com/kafeiyinspire
#中文 #汉语 #จีน
255
256
257
258
259
每当选择放弃，也要开始累积勇气。
Měi dāng xuǎnzé fàngqì, yě yào kāishǐ lěijī yǒngqì.
ทุกครั้งที่เลือกที่จะถอดใจ ก็ต้องเริ่มสะสมความกล้าไว้
2ที่สุดท้าย ใน 1st CLASS MANDARIN ทุกเสาร์ 11พค.-20กค. เริ่มลุย 汉语教程1下 บท21 10ครั้ง 20ชม. ซ.สุขุมวิท 101/1 แค่ 3900฿ สนใจDM @pumpchinese
260
261
262
幸福是内心的感受。
Xìngfú shì nèixīn de gǎnshòu.
ความสุขอยู่ที่ใจ
มาเรียนจีนแบบไฟแรงกับ 1ST CLASS MANDARIN เทอมใหม่ เหลือแค่รอบละ 3 ที่นั่งเท่านั้น เสาร์เย็น เริ่มบท16 และอาทิตย์บ่าย เริ่มบท11
รวม 10 ครั้ง 20 ช.ม. แค่ 3,900฿
สนใจทัก @pumpchinese หรือโทร 084-128-3802 กันมาได้เลยนะ
263
前面的路还很远，你可能会哭，但是一定要走下去，一定不能停 。
Qiánmiàn de lù hái hěn yuǎn, nǐ kěnéng huì kū, dànshì yídìng yào zǒu xiàqù, yídìng bùnéng tíng.
หนทางข้างหน้ายังไกลนัก คุณอาจจะร้องไห้ แต่ก็ต้องเดินต่อไป อย่าได้หยุด
#咖啡因 IG แรงบันดาลใจรสเข้ม > instagram.com/kafeiyinspire
264
265
幸福并不在于你是谁或是你拥有什么，幸福取决于你的想法。
Xìngfú bìng bú zàiyú nǐ shì shéi huò shì nǐ yōngyǒu shénme, xìngfú qǔjuéyú nǐ de xiǎngfǎ.
ความสุขไม่ได้ขึ้นอยู่กับว่าคุณเป็นใครหรือคุณมีอะไร ความสุขขึ้นอยู่กับความคิดของคุณเท่านั้น
#咖啡因 on IG -> instagram.com/kafeiyinspire
266
267
268
我们犯过最多的错误大概就是在情绪不好时向身边的人发火。
Wǒmen fànguò zuìduō de cuòwù dàgài jiùshì zài qíngxù bù hǎo shí xiàng shēnbiān de rén fà huǒ.
ความผิดพลาดที่พวกเราทำบ่อยที่สุดส่วนใหญ่ก็คือไปโมโหใส่คนข้างกายตอนอารมณ์ตัวเองไม่ดี
#咖啡因 on IG > instagram.com/kafeiyinspire
269
270
生活就像海洋，只有意志坚强的人，才能到达彼岸。
ชีวิตก็เหมือนกับมหาสมุทร คนที่มีเจตจำนงที่แข็งแกร่งเท่านั้น จึงจะไปถึงอีกฝั่งได้
"201ภาษาพูดฯในHSK" ยอดจองวันนี้ 1,060 เล่มแล้ว แค่ 325฿ #ส่งฟรี #ไม่ลงร้านหนังสือ
อ่านตย. bit.ly/201HSK | สั่งซื้อ m.me/pumpchinese
271
肯承认错误则错已改了一半。
Kěn chéngrèn cuòwù zé cuò yǐ gǎile yíbàn.
การยอมรับผิด ก็ถือได้ว่าแก้ไขสิ่งที่ผิดพลาดไปแล้วครึ่งหนึ่ง
"201ภาษาพูดฯในHSK" ยอดจองวันนี้ 1,012 เล่มแล้ว แค่ 325฿ #ส่งฟรี #ไม่ลงร้านหนังสือ
อ่านตย. bit.ly/201HSK | สั่งซื้อ m.me/pumpchinese
272
生命本身就是最精彩美妙的童话故事。
Shēngmìng běnshēn jiùshì zuì jīngcǎi měimiào de tónghuà gùshi.
ชีวิตเองจริงๆแล้วก็เป็นนิทานที่น่าอัศจรรย์ที่สุดแล้ว
ซัมเมอร์นี้ขอชวนน้องๆ มาเริ่มเรียนจีนในคอร์ส INTENSIVE SUMMER 40HRS 1APR-1MAY พบกันที่ซ.สุขุมวิท 101/1 สนใจ DM @pumpchinese มาเลย
273
274
不是井里没有水，而是挖的不够深。
不是成功来的慢，而是放弃速度快。
Búshì jǐng lǐ méiyǒu shuǐ, érshì wā de búgòu shēn.
Búshì chénggōng lái de màn, ér shì fàngqì sùdù kuài.
ไม่ใช่เพราะในบ่อ ไม่มีน้ำ แต่เพราะยังขุดไม่ลึกพอ
ไม่ใช่เพราะความสำเร็จมาช้า แต่เพราะล้มเลิกเร็วเกินไป
#ภาษาจีน
275
人生只有回不去的过去，没有过不去的当下。
Rénshēng zhǐyǒu huíbùqù de guòqù, méiyǒu guòbuqù dí dàng xià.
ชีวิตคนเรามีแค่อดีตเท่านั้นที่ย้อนกลับไปไม่ได้ ไม่มีปัจจุบันที่ผ่านไปไม่ได้
เป็นกำลังใจให้ทุกคนนะ 一起加油!
咖啡因 on IG > instagram.com/kafeiyinspire
#中文 #เรียนจีน #จีน #ชีวิต
แรงบันดาลใจรสเข้มคล้ายกาแฟ