251
คันจิแสนสนุก😂 twitter.com/hiragananinja/…
253
หลักๆการแปล จะมีแบบเน้นความถูกต้อง กับ เน้นอรรถรส ขึ้นอยู่กับว่าแปลอะไร พวกเอกสาร อะไรที่มันสำคัญ ต้องเน้นความความถูกต้องตามต้นฉบับ แต่พวกการ์ตูน นิยาย จะเป็นเน้นอรรถรส เราอาจจะไม่ต้องแปลมุกตลกตามญี่ปุ่นก็ได้ เพราะคนไทยอาจจะไม่เข้าใจหรือไม่ขำ แต่ต้องแปลแบบให้คนไทยเข้าใจ
254
โควททวิตบอกวิธีเติมไฟของตนเองเวลาหมดไฟเรียนภาษาญี่ปุ่น
255
แอดก็มีหลานเหมือนกัน ไม่เข้าใจว่าทำไมประเทศไทยถึงอัดความรู้วิชากาตั้งแต่รเด็กอนุบาล จำได้ว่าตัวเองตอนอนุบาลแค่ก-ฮ A-Z กับนอนกลางวัน เล่นกับเพื่อนไปวันๆเอง แต่เด็กอนุบาลสมัยนี้ต้องท่องสูตรคูณ ทำการบ้านเยอะๆ สิ่งสำคัญในวัยนี้ คือ การฝึกเข้าสังคมกับเพื่อนๆ กับ ฝึกพัฒนาการไม่ใช่หรอ
256
เมื่อวันก่อนเพิ่งดู Encanto ไป แล้วชอบเพลง We don’t talk about bruno มาก แล้วเจอคลิปนี้ในติ๊กต่อก คือดีทุกเวอร์ชั่นเลย เหมือนร้องคนเดียวกันแต่เปลี่ยนภาษา แต่จริงๆ คนละคนกัน cr. mainndisney
257
ตอนนี้ที่ฮอกไกโดหิมะตกหนักมาก ถ้าเอาน้ำแดงไปราด นี่นึกว่าน้ำแข็งไสละนะ 😂 twitter.com/ichiichi1206/s…
258
เมื่อคืนดูดาบพิฆาตอสูรตอนล่าสุด งานภาพคือดีมากกกกกกกกกกก กระพริบตาไม่ได้เลย Mugen train ว่าอลังแล้ว ภาคนี้ยิ่งอลังมากกว่าเดิม ใครอยากดูอนิเมคุณภาพดีๆแบบนี้เยอะๆ อย่าไปดูเถื่อนกันนะ อุดหนุนแอพถูกลิขสิทธิ เดี๋ยวนี้แอพดูฟรีถูกลิขสิทธิมีเยอะมาก
259
เพิ่งเห็นว่า #NetflixTH เอา Kimetsu Gakuen มาลงแล้ว
260
อิจฉาญี่ปุ่น ได้มีโฮโรโยยรสใหม่ๆให้กินเกือบทุกเดือน twitter.com/sweetroad5/sta…
261
เรียนมาตั้งหลายปี เพิ่งเคยเห็นหน้ามิลเลอร์ซังเวอร์ชั่นคนจริง 😆 twitter.com/tpabook/status…
262
มากินกี่ครั้งก็ไม่เคยผิดหวัง ข้าวหน้าปลาดิบรวม สดมาก ไม่คาวเลย ร้านอื่นราคา 400-500+ ร้านนี้ราคาแค่190บาท เมนูอื่นๆก็อร่อย เป็นร้านอาหารญี่ปุ่นที่อร่อยและราคาย่อมเยาว์
📍 The Japan Restaurant BTSช่องนนทรี อาคารสาธรธานี2
#ติ่งญี่ปุ่นพากิน
263
รอดไม่รอด ราเมนช็อกโกแลตกับราเมนไวท์ช็อกโกแลต จะเข้ากันไหม 😅 twitter.com/livedoornews/s…
264
มีใครที่ได้รับผลกระทบจากการที่ญี่ปุ่นปิดประเทศเนื่องจากโควิด19 จนไม่ได้ไปญี่ปุ่น หรือ ตัดใจไม่ไปแล้วบ้างหรือเปล่าคะ พอดีมีผู้สื่อข่าวอยากสัมภาษณ์ค่ะ ใครสะดวกให้สัมภาษณ์ ทักDMมาหาแอดมินได้เลยนะคะ
265
น่ากินมากกกกกก ของดีนาโกย่า 🤤 twitter.com/JXFJQzCshIg5P4…
266
สวยมากกกกกกกกก อีกไม่กี่วันก็จะถึงวันนิทรรศการแล้ว ตื่นเต้นๆๆๆ 🥺✨ twitter.com/kinowhatsnew/s…
267
เป็นขนมที่เสพติดมาก ตอนอยู่ญี่ปุ่นซื้อกินทุกวัน ตอนนี้ในไทยก็หาซื้อกินได้แล้ว ดีใจสุดๆ 🥺💗✨
268
สิ่งที่คิดถึงที่สุดในร้านสะดวกซื้อญี่ปุ่น คือ สิ่งนี้ พุดดิ้งนม ทำไมไม่มีใครนำเข้ามาขายในไทยเลย บินไปกินได้บินไปแล้ว🥲🥲
269
ใครอยากดูอนิเมตอนสั้นๆเบาสมอง แนะนำเรื่องนี้เลย แต่ข้อเสียคือ ดูแล้วหิวมาก อาหารน่ากินทุกเมนู เป็นเรื่องเกี่ยวกับร้านอาหารแห่งหนึ่งที่มีประตูหลายบานเชื่อมกับสถานที่ต่างโลกต่างๆ ทำให้มีลูกค้าหลากหลายต่างโลกได้มาที่ร้านนี้ โดยประตูบานนี้จะปรากฎแค่วันเสาร์ทุกๆ7วัน มีใน #NetflixTH
270
เริ่มแล้ววันนี้ นิทรรศการ My style , My Ghibli ที่ Central World ✨
271
ชื่อหมวดหนังสือ : การ์ตูนแนวต่างโลก
หนังสือที่วาง : หนังสือเตรียมสอบเข้ามหาลัยโตได ฯลฯ
เอ๊ะ มันใช่หรอ ? 😂😂 twitter.com/sakiyouraii/st…
272
เอ็นดู คนไทยลำบากกับตัวคันจิญี่ปุ่น คนญี่ปุ่นลำบากกับตัวอักษรไทย 😂 twitter.com/twelvemoon1/st…
273
เอาจริงๆ ตอนนี้ซีรีส์ไทยไปดังที่ญี่ปุ่นเยอะมาก หลายเรื่องจนไม่คิดว่าคนญี่ปุ่นชอบซีรีส์บ้านเราเยอะขนาดนี้ คนญี่ปุ่นเริ่มเรียนภาษาไทยเพราะชอบซีรีส์ไทย ดาราไทยเยอะมาก เป็นโอกาสที่ดีในการสร้าง Soft power ประเทศเราได้เลย แต่นั่นแหละ ดูผู้นำบ้านเราสิ …. 🥲
274
เล่นแอพ hello talk หาเพื่อนคนญี่ปุ่น ร้อยละ80ในแอพคือ อยากฝึกภาษาไทยเพราะชอบซีรีส์วายไทย555555555
275
ขอไม่พูดเรื่องบทบ้งไม่บ้งนะ แต่ถ้าได้เงินสนับสนุนจากรัฐบาล แล้วทำซีรีส์ดีๆ ส่งออกต่างประเทศ อาจจะเกิดกระแสซีรีส์ไทยเลยก็ได้ โอกาสมันมาแล้ว แต่ไม่มีใครทำ ไม่มีใครสนับสนุนมันก็เท่านั้น
Japan Lover | หากทวิตผิดพลาดตรงไหน แจ้งได้เลยค่ะ | for work please DM📲 | ไม่อนุญาตให้คัดลอกหรือรีโพส 🚫 (ตอบช้าบ้างแต่ตอบนะ 🥺)