201
ความจริงก็คิดเรื่องนี้บ่อยนะแต่ดู 2 kids room แล้วยิ่งทำให้รู้สึกบ่อยขึ้นไปอีกว่าดีใจจังที่เมมเบอร์สตคได้มาเจอกัน ช่วยเหลือกัน พึ่งพากัน ส่งอิทธิพลดีๆ ให้กัน มันไม่ง่ายเลยที่จะเจอความสัมพันธ์ดีๆ แบบนี้ 🥺
203
"ตอนนี้ถึงจะทิ้งไปให้หมดแบบไม่เหลืออะไรเราก็ไม่เสียใจแล้ว แค่ทำให้ใจที่ร้อนรุ่มของเราเย็นลงเถอะ"
สรุปสิ่งที่จะทำให้เย็นลงก็คือจิตใจที่ว้าวุ่นไรงี้สินะ ดูเนื้อเพลงท่อนอื่นด้วยแล้วก็ดูเป็นคสพที่มีแต่ความอึดอัดแล้ว ถ้างั้นก็จบๆ ไปให้สบายใจทั้งสองฝ่ายดีกว่าไรงี้ 🥲
204
จากสองข่าวคือคนนึงบอกสคบ.ทำไรไม่ได้ต้องส่งเรื่องไปให้กรมการค้าภายในต่ออีกทอด อีกคนบอกถ้าไม่มีหน่วยงานไหนควบคุมคุณภาพก็ควรเป็นสคบ.เข้ามาดูแลแทนซึ่งจะหารือก่อนว่าทำไงได้บ้าง... สรุปก็คือไม่รู้จะทำได้จริงมั้ย แต่สเตย์เก่งอะ 🤟
205
dice เวอร์ชั่นอีมูจินดีอะ 🥹 เค้าเป็นคนบอกเองด้วยว่าถ้าให้คัฟเวอร์เพลงแขกรับเชิญในรายการอีกอยากลองคัฟเวอร์เพลงนี้ มันเริ่ดนะ
206
ในห้องส่งดูมีสเตย์เยอะมากก ทั้งป้ายชื่อ แท่งไฟ สึคิจู 😂 ตอนสตคออกมาก็คือเสียงกรี๊ดดังจริงจนพิธีกรหันไปถามน้องว่าได้ยินมั้ยคะเสียงกรี๊ด 🥹 เดินพรมแดงวงสุดท้ายด้วยอะสุดปัง
207
ลีโนกำลังแช่น้ำ+ดูไลฟ์ไปด้วย ฮยอนจินก็ถามว่าแช่ทุกวันมันดีต่อสุขภาพหรอ ลีโนเลยบอกว่าก็กลายเป็นซูวีไง (ซูวี=การทำให้สุกแบบเอาไปแช่น้ำที่อุณหภูมินึงนานๆ) 😂 แล้วก็ฝากสเตย์ถามฮยอนจินว่าจะเลือก 180 องศา 20 นาทีหรือซูวี ฮยอนจินเลือกซูวีเพราะชอบแช่น้ำ 5555555
208
ค่ายเดียวกับ drake กับ ari ซอนเบนิมด้วยนะ stevie wonder อีก บังชานไม่กรี๊ดแล้วหรอ ละมีแต่ศิลปินท็อปๆ ระดับโลกอะ ไม่ปังแล้วให้เรียกอะไร้
209
เจอพรีเซนเตอร์วงดังๆ วงนึงในร้านเสื้อผ้าที่ฮงแด ☺️
210
why do i keep getting attracted
ดึงดูดเข้าหาอยู่เรื่อยเหมือนแม่เหล็ก
i cannot explain this reaction
นอกจากคำว่า 143
why do i keep getting attracted
ทำไมถึงนึกถึงแต่ภาพเธอ
i cannot explain this emotion
1! 4! 3! i love you!!
คลั่งรักจีงง อธิบายอาการนี้ได้แค่ว่า 143 i love you 🥹🤟
211
ฮยอนจินบอกว่าเปิดน้ำในอ่างที่ห้องทิ้งไว้เพราะเดี๋ยวจะแช่น้ำ
🐰 ห้องเบอร์อะไร (จะไปอาบด้วย?😂)
🥟 555555
🐰 ถามว่าเบอร์อะไร!!!
🥟 ไม่น่าพูดเลย
🐰 มาแบบเปิดน้ำทิ้งไว้ได้ไง!! เดี๋ยวฉันไป(ห้องนาย)! ยังไม่ได้อาบน้ำเลยเนี่ย
เอ้อ ไปคึกมาจากไหนกัน 😂😂😂
212
ใน case 143 ที่มีเสียงปืนท่อน no cap กับท้ายเพลงที่น้องอินเต้นเซ็นเตอร์ ชานบอกว่าตอนแรกเป็นเสียงปืนแบบเดียวกันแต่พีดีนิมฟังละเหมือนแอบเสียดายนิดนึง อยากให้อันสองต่างจากอันแรก ชานก็อ่า..โอเคครับ แต่เปลี่ยนละแทบไม่ต่างกันเลย ชานบอกเป็นอะไรที่ปฏิเสธไม่ได้เลยรับความเห็นมาปรับใช้ 😂
213
1:10 คือลีโนเต้นจนลืมท่อนตัวเอง (หรือถึงไม่เต้นก็ลืม?😂) ละก็เปลี่ยนเนื้อเพลงครึ่งหลังของประโยคนึงเป็น “นี่มันท่อนฉันนี่เนอะ~” 5555555 น้องฮันชี้หน้าขำแล้วว
214
อีกคำตอบนึงที่ชอบมากจากสัมภาษณ์นี้ 🥺
ปกติไม่ค่อยชอบแปลอะไรยาวๆ เพราะท้อมาก 🥲 แต่สัมภาษณ์รอบนี้ได้เห็นทัศนคติดีๆ หลายอย่างทั้งเรื่องงาน เรื่องการใช้ชีวิตของลีโน ถ้าใครมีเวลาอย่าลืมอ่านฉบับเต็มกันนะคะ แล้วจะได้ทั้งรู้จักลีโนมากขึ้นแล้วก็ได้มุมมองดีๆ เกี่ยวกับชีวิตด้วย 🤍 twitter.com/fafasyesye/sta…
215
ขำชางบิน 😂 ลีโนบับเบิ้ลมา “เมื่อกี๊ชางบินเพิ่งมาแฮป ใสซื่อจริงๆ เล้ย จะโดนหลอกซักกี่ครั้งเนี่ย ว่าจะนอนแล้วนะแต่(เมมเบอร์)มาแฮปในกรุ๊ปแชทกันเยอะ เฮ่อะๆ จริงๆ เลย เริ่มคิดแล้วว่าจะมีวันเกิดสองวันดีมั้ย” 5555555 โดนหลอกว่า 23 หลายรอบก็คือจำว่า 23 ตลอดไป 😂
216
เมื่อกี๊มีหลายคอมเมนต์บอกว่าชอบ waiting for us มาก ชานก็ดูแปลกใจๆ แล้วแบบ ชอบเพลงนี้กันขนาดนั้นเลยหรอครับ เพลงนี้โอเครึเปล่าครับ 🥹🥹🥹 ชอบมากกกกค่ะ มากๆๆๆ
217
เห็นหลายวงมีทัวร์คอนเสิร์ตแล้วสตคก็คงมีแพลนไว้บ้างแหละมั้ง มีข่าวออกมาด้วยว่าวางแผนจะไปญี่ปุ่นกับเมกา คงใช้เวลาพอสมควรอยู่เลยพักจากวิทยุไปก่อน พิอึนกวังบอกว่าลีโนซึงมินจะบอกลา kiss the radio ซักพักนึงงั้นเดี๋ยวก็คงต้องกลับมาประจำต่อแหละมั้ง.. แค่ไม่รู้เมื่อไหร่.. 🥲
218
เป็นสเตจที่น่ารักจริงๆ นะ ท่าเต้นคือน่ารักเชียว ดูแล้วเอ็นดูหยุดยิ้มไม่ได้ 😂
219
เอาจริงเนื้อเพลงฮยอนจินมีความคลั่งรักเยอะอยู่แต่พอเจอตรงที่สื่อว่าได้รับความรักกลับมาน้อยกว่าที่ให้ไปหรือชอบเค้ามากอยู่ฝ่ายเดียวละมันก็แบบ น้องค้าบ 🥹 บวกกับดนตรีด้วยแล้วนี่เลยได้บรรยากาศเพลงแบบ bittersweet มาก
220
“ฟีลิกซ์ยูกู้ดโบร้? วายโซแซ้ดด” 555555555 เกียดดด บังชานทำไมเป็นคนแบบนี้ 😂😂😂
221
สตาฟ viviz ทำดี ถ้ากำลังคิดว่าจะเตรียมสเตจไฟนอลยังไงให้ชนะควีนด้อม การดูสเตจไฟนอลของวงที่ชนะคิงด้อมเพื่อหาแรงบันดาลใจก็เป็นสิ่งที่หลักแหลมมากค่ะ 🫶
222
neverending story = สเตจที่ปริ่มมากเวอร์ตอนเข้าอัด 😂 ภูมิใจสุดไรสุด สตคได้ร้อง ost หวานๆ โชว์โวคอลเพราะๆ โชคดีได้ลงหลุมเลยได้มองกับตาใกล้ๆ ตอนร้องสด (ถึงจะเข้าไปยืนรอนานก็เหอะ🥲) เป็นสเตจที่สเตย์ภูมิใจมากแล้วสตคก็เหมือนจะเอ็นดูสเตย์อีกทีที่ภูมิใจขนาดนี้ 5555555
223
แล้วลีโนบอกว่าเวลาน้องฮันไดเรคอัดเสียงเพลงที่แต่งเองคือเห็นเลยว่าชานเชื่อมือน้อง 100% ซึงมินกับฮยอนจินก็บอกว่าน้องฮันไดเรคเก่ง ฮยอนจินบอกว่าน้องฮันเป็นอัจฉริยะเพราะตัวเองยังจำไม่ได้ด้วยซ้ำว่าร้องไกด์ไว้ยังไง โน้ตก็จำไม่ได้ ต้องถามชานว่าโน้ตนี่ใช่มั้ยครับฮยองทั้งที่แต่งเอง 😂
224
ฮยอนจินพูดถึง bucket list แล้วบอกว่าเพิ่งคุยเรื่องนี้กับลีโนมา แต่สิ่งที่อยากทำเป็นเรื่องเล็กๆ มากคืออยากไปกินข้าวที่ร้านเต็นท์ๆ ข้างทางตอนหน้าหนาว เหมือนอยากยกมือสั่งอาหารแบบเอาอันนี้ๆ ครับงี้ (เรื่องเล็กน้อยจริงๆ แต่เพราะเป็นไอดอลก็คงมีโอกาสไม่เยอะอะเนอะ🥺)
225
ขำน้องซึงมิน 😂 ลีโนส่งรูปรูปปั้นน้องหมามาบอกเจอซึงมินที่คาเฟ่ ละคงมีสเตย์ไปบอกมั้งน้องซึงมินเลยส่งมาในบับเบิ้ลว่า “เดี๋ยวนะอะไรคืออีลีโนฮยองมาบอกว่าเจอผม ทีชวนไปดูเบสบอลก็บอกไม่อยากไป😤” 555555555 งอนๆๆ
🤍 @Stray_Kids | translation archive: @fstrans_archive | trading: @skztrade_fs | TH/EN/KR