601
[FF7]
나는... 추억 같은건 되지 않아.
私は…思い出にはならないさ。
드디어 포토샵에서 쓰던 펜과 비슷한 느낌의 세팅에 성공 한 듯도
やっとフォトショップで使っていたペンと似た感じで設定できたような
604
최근 외국에서 달고나 돌풍-! 같은 소식을 많이 접하지만 주위사람들 반응 이런거 밖에 못봤음 (정작 나는 TV고 뭐고 안봐서 본 적은 없지만) 정식 가이드라인(...) 같은거라도 만들어줘라...
605
-신규 우호부족 퀘스트 [6.25]
ㄴ오미크론 족 (채집가 지향 퀘스트)
요시다: 예상이 벗어난다는 반응인데... 자 그럼 스크린샷을...
몰볼: 그걸 위해서였냐-!! 라는 반응이...
606
[FF14]
창조마법을 사용하는 고대인들이 '문제'라 여기는 상황을 해결하는 아젬의 능력은 현 인류의 시각에서 봤을 때는 충분히 신에 가까운 능력일 것이다.
創造魔法を使いこなす古代人たちが「問題」と呼ぶ状況を解決するアゼムの能力は現人類から見て十分神の能力であるだろう。
608
[FF14]
랜매에서 만나는 나이트랑 전사 너무 극과 극인 것 같음
ルレで会うナイトと戦士、極端過ぎる感がある
609
[FF14]
인게임 설명에도 프리즘은 겉에 보이는거만 바꿔준다는 설명을 해주긴 하는데 그럼 투영한 용기사 곁에 갈때는 특별히 주의해야 한다는 뜻
ミラプリは見た目だけ変えることだと説明はあるけどつまりミラプリ竜騎士の側に行くためにはこういうの確認しないといけないってこと
610
(NieR의 곡이 나올 때) 일본 아나운서: 지금 나오는 곡은 일본이 자랑하는 게임 음악이라죠~
나: (즉사기 맞고 쓰러짐)
(NieRの曲が出てる時）日本のアナウンサー：今の曲は日本が誇るゲームの音楽らしいですね～
私：（即死攻撃受けて倒れる）
611
[위닝 일레븐]
-E풋볼 워크- 온 테마
[파이널 판타지]
-메인 테마
[판타시스타 유니버스]
-가디언즈
[그라디우스]
-01 액트 1-1
[NieR]
-이니시에노우타 (고대의 노래)
[사가 시리즈]
-마계음유시 사가 시리즈 메들리 2016
[소울 캘리버]
-더 브레이브 뉴 스테이지 오브 히스토리
613
[FF14]
에메쨩에겐 대단히 미안하지만 에메쨩의 지치고 찌든 얼굴을 좋아한다
エメちゃんには誠に申し訳ない事だがエメちゃんの疲れ切った顔が好きである
614
[FF14]
힐러란 맞는 사람이 많이 나오면 화내지만 맞는 사람이 아예 없어도 화낸다.
ヒーラーとは被撃される人が多いと怒るが被撃される人が全然なくても怒る。
615
[미드파파네 일곱 아이들]
바하무트♂/티아마트♀: 장남/장녀
니드호그♂/흐레스벨그♂: 형제
라타토스크♀
아쥬다야♀
브리트라♂: 막내. 가장 늦게 깨어나서 아쥬다야가 키웠다.
616
[FF14]
주위 나이트들은 오만가지 까다로운 주문에도 웬만하면 화를 잘 안내는데 알디스 얘기가 나오면 다들 난폭해짐
周りのナイトたちはあらゆる面倒な注文でも滅多に怒らないがアルディスの話が出たらみんな激怒する。
618
[FF14]
이런이런, 꽤나 세련되지 못한 손님들이군요...
하다못해 화려하게 지도록 하세요!
おやおや、随分と無粋な客ですネ…
せめて、華々しくお散りなサイ！
619
리퀘박스에서 가져왔습니다.
유튜브 씨가 Gone Angels를 추천해줬기 때문에...
お題箱から。
YOUTUBEさんがGone Angelsをおすすめしてくれたので…。
620
[FF14]
갈수록 학자 책 사이즈에 자비가 없어지는거 같은데
どんどん学者の本のサイズがえげつないことに
twitter.com/kugelcruor_Dra…
621
요시다: 캐릭터에 붙은 요시P 산보(YOSHI'P SAMPO)는 나만 쓸 수 있는건데 다들 믿어주질 않아... 아 님 캐입 쩌네요~ 하면서...
몰볼: 요즘은 메테오마크 붙게 됐죠
요시다: 그런데 [에? 그거 어떻게 붙여요?] 라던가...[님 핵 씀? 신고함]같은 말을 듣게 됐어...
625
[FF14]
홍련 무렵과 지금의 최코테.
사실 홍련 팬페 쯤에도 (뭐 상황이 상황이었고 하니) 엄청 빠졌단 소릴 할 정도였는데... 고생의 흔적인가......
FF14 & DMC /장르 잡다 ジャンルごちゃごちゃ。息をするような誤脱字と変換さんの暴走/한섭 번역명을 거의 모릅니다. / 글섭유저라 스포일러가 있습니다. / 최신패치의 메인 퀘스트 내용은 되도록 다루지 않지만 레이드나 서브퀘 등의 서브 스토리 라인은 등장인물 등의 요소를 가리지 않습니다.