902
[FF14]
빛의 전사인가... 그리운 호칭이로군.
그렇게 불린 적도 있었지...
光の戦士か…懐かしい呼び名だな。
そう呼ばれた時もあったな…。
903
[FF14]
2미터 30짜리 멈머이라고 생각하면 되잖아...
2m30cmくらいのイッヌだと思えばいいじゃん…
905
[FF14]
갈레말 3대 좋고싫고.
그래도 군인들이라 뭐가 나와도 다 먹긴 할 듯?
ガレマール３代好き嫌い。
でも軍人なので何が出ても全部食べると思う。
906
[FF14]
가끔 멈머이나 고먐미 배를 흡입하고 싶을 때가 있음
たまにイッヌやヌコの腹を吸いたい時がある
908
[FF14]
효월의 피날레 완료.
그야말로 피날레에 걸맞는 이야기였습니다.
구14로부터 칠흑에 이르기까지 그 모든 것이 무대에 올라 인사를 하는 느낌.
暁月のフィナーレ完了。
まさしくフィナーレにふさわしい物語でした。
旧14から漆黒に至るまでその全てが舞台に上がって挨拶してるような感じ。
910
[Limbus Company]
날조는 자료가 없을 때이기에 가능한 것
捏造は資料がない時こそできるもの
914
[FF14]
학장님의 흑역사
적어놓고 보니 뭔가 이상함
学長の黒歴史
書いたらちょっと変な感じ
915
[FF14]
빛의 전사: 갈레말 메이드카페에서 죽을 뻔 한 썰 푼다
光の戦士：ガレマール・メイドカフェで死を感じた話聞く？
916
[FF14]
갈론드 아이언웍스 월급이 어찌되려나
ガーロンド社の給料どれくらいかな
초상화 관련 얘깃거리가 많이 생각나서 멤버 별로 커플링으로 쪄볼까
917
[FF14]
하... 마이 싸이바 멈머들...
はぁ…私のサイバー・イッヌたち…。
918
[FF14]
레포리트들이 물들지 말아야 할텐데
レポリットたちが影響受けたらどうしよう
919
[FF14]
※ 성별반전 / 性別反転
생각난건 웬만하면 그 자리에서 다 그리는 습관이 있어서...
만족했으니 다음에는 다시 남성진으로
思った事は可能であるならその場で描くくせがあって…。
満足したし次からはまた男性陣で
920
[FF14]
전장이 사람을 이렇게 만드는구나...
戦争（PVP）は人を狂わせる…。
921
[FF14]
언젠가 내가 세계정복을 하면 스쿠에니 건물 화장실 앞에 점프기믹을 놔버릴거야
いつか私が世界征服したらスクエニのビルのトイレ前にジャンプギミックを設置する
922
[FF14]
리퀘박스에서 가져왔습니다.
어디 내놔도 부끄러운 인간의 아이지만 네가 즐겁다면야
お題箱から。
どこへ出しても恥ずかしい人の子だが汝が楽しいのなら
923
[FF14]
Mankind's First Hero
러프만 늘어가는 느낌인데 그래도 일단 러프
ラフだけ増えていく感じだがそれでも一応ラフ
924
[FF14]
리퀘박스에서 가져왔습니다.
...그 ...죄송합니다...........이런걸 기대하신게 아닐텐데...
お題箱から。
…その…すみません…こういうのを期待したわけじゃないでしょうに…
925
[FF14]
바리스는 모르겠지만 제노스랑 에메쨩은 화장도 하겠지...
그 둘이라면 자기가 직접 할거 같고...
아무리 생각해도 우리집 빛의 전사가 제일 게으름
ヴァリスはともかく、ゼノスとエメちゃんって化粧もするよな…
あの二人なら自分でやりそうだし
どう考えても我が家の光の戦士が一番怠けてる
FF14 & DMC /장르 잡다 ジャンルごちゃごちゃ。息をするような誤脱字と変換さんの暴走/한섭 번역명을 거의 모릅니다. / 글섭유저라 스포일러가 있습니다. / 최신패치의 메인 퀘스트 내용은 되도록 다루지 않지만 레이드나 서브퀘 등의 서브 스토리 라인은 등장인물 등의 요소를 가리지 않습니다.