426
มาในส่วนของซินเดอเรล่า live action บ้าง จะมีซีนที่แม่เลี้ยงใจร้ายกระแทกรองเท้าแก้วจะแตกเป็นเสี่ยง นั่นอาจเป็นการสื่อว่าเธอพยายามที่จะทำลายภาพลักษณ์ของซินเดอเรล่าที่เป็นสาวพรหมจรรย์ (ถ้าเรามองว่ารองเท้าคือตัวแทนของความบริสุทธิ์) แปลว่าเยื่อพรหมจรรย์ของยัยซินได้ขาดแล้ว (6)
427
ซินเดอเรล่าเวอร์ชั่นเยอรมันของพี่น้องกริมม์ ในตอนท้ายของเรื่อง พี่สาวทั้งสองตัดนิ้วเท้าตัวเองเพื่อให้ใส่รองเท้าให้ได้ ทำให้รองเท้าชุ่มไปด้วยเลือด ตรงนี้อาจหมายถึงเยื่อพรหมจารี ที่เชื่อว่าถ้าขาดออกครั้งแรกแล้วเลือดจะไหล อาจหมายถึงพี่ๆที่ไม่บริสุทธิ์นั่นเอง (5)
428
ในศตวรรษที่ 17 ของฝรั่งเศส แก้วมีราคาแพงมากๆ ซึ่งนั่นก็อาจสื่อถึงความซิงความบริสุทธิ์ของซินเดอเรล่า แปลว่ามีเพียงชายที่ร่ำรวยมากๆเท่านั้นถึงจะได้เธอไปครอง และรองเท้าแก้วนั้นใส่เดินลำบากมาก มีเพียงเจ้าหญิงที่แท้จริง (อย่างยัยซิน) เท่านั้นที่จะใส่และเต้นรำไปกับมันได้อย่างสง่า (4)
429
ลองคิดดูว่าเจ้าชายประสงค์ให้มีการใส่ ‘ส่วนของร่างกาย’ เข้าไปใน ‘รองเท้า’ เพื่อที่จะได้ดูว่ามัน ‘เข้าได้พอดีหรือเปล่า’ (เหมือนการใส่สิ่งนั้นของผู้ชายเข้าไปในจิ๊มิของผู้หญิง) แต่ก็มีนักวิชาการบางคนเชื่อว่า Charles Perrault ตั้งใจเปลี่ยนขนให้เป็นแก้วด้วยจุดประสงค์ที่ว่า (3)
430
นักวิชาการบางคนเชื่อว่าคำว่า ‘รองเท้าแก้ว’ (pantoufle de verre) ในภาษาฝรั่งเศส ถูกแปลเพี้ยนมาจากคำว่า pantoufle de vair ซึ่งแปลว่า ‘รองเท้าขนเฟอร์’ ซึ่งถ้าเป็นขนเฟอร์จริงๆ ความหมายมันก็ออกไปในทาง sexual มากๆ (2)
431
เรื่องราวของหญิงสาวที่เลื่อนขั้นจากสาวใช้กลายเป็นเจ้าหญิงมีมาตั้งแต่หลายพันปีที่แล้ว ซึ่งเชื่อว่าซินเดอเรล่าคนแรกของโลกคือ Rhodopis จากอียิปต์โบราณ แต่เวอร์ชั่นที่แพร่หลายและเป็นที่รู้จักในยุโรปคือ Charles Perrault ชาวฝรั่งเศส ในปี 1697 (1)
432
มีการวิเคราะห์เอาไว้ว่าทำไมซินเดอเรล่าต้องใส่รองเท้าแก้ว และเชื่อว่าจริงๆรองเท้าแก้วมีนัยยะเกี่ยวกับเพศและออกไปในทาง sexual ด้วย ตัวเรื่องอาจมุ่งไปที่ความบริสุทธิ์ของผู้หญิง ไม่เคยนึกถึงมุมมองนี้มาก่อน เธรดนี้เลยจะมาเล่าสู่กันฟังค่ะ 🥿💙
433
คลิปพาเที่ยว Tokyo Disneysea ในปี 2022 มาแล้วค่าาา 🥰 มาดูให้หายคิดถึงกันดีกว่า มีอะไรเปลี่ยนไปมั้ย มาตรการโควิดเข้มงวดแค่ไหนนะ?
💌: youtu.be/B0IzZkDyoNw
434
สิ่งนึงที่ทับใจพนักงานที่ยูนิเวอร์แซลเจแปนมากๆคือเค้าจะชมแขกตลอด เราเดินไปซื้อหนม เล่นเครื่องเล่น โดนทักตลอดว่าชุดน่ารักจัง แต่งตัวน่ารักจัง ที่คาดผมเข้ากับคุณมากเลยนะ ฯลฯ แบบมันเป็นพลังบวกเต็มไปหมด ทำให้รู้สึกดีตลอดการอยู่ที่นั่นเลย
435
ลืมบอกว่าอยู่ Universal Studios Japan นะคะ มีเป็นธีมนี้จนถึงเดือนสิงหาคมน้า twitter.com/arielqueenss/s…
436
รีวิวเครื่องเล่น Attack on Titan: มันส์มากกกกกคูณร้อย มันส์ตั้งแต่เริ่มยันจบ ได้เจอตัวละครแบบใกล้ชิด (เป็นรถไฟเหาะในร่มแบบเล่นไปด้วยใส่แว่น VR ไปด้วย) ช็อตเอเรนสู้กับไททั่นคือสมจริงมาก และรีไวล์เท่มากกก แบบออกมานี่งงว่าใจสั่นเพราะเครื่องเล่นหรือความเท่ของรีไวล์
437
เป็นกู๊ดส์อันดับหนึ่งในดวงใจ ผ้าปิดปากทำความสะอาดของรีไวล์55555555555
438
อันนี้น่ารักแม่ก เป็นเครื่องดื่มเจลลี่ตามสีบ้านต่างๆในฮอกวอต์ส แต่แต่ละวันจะมีรสชาติไม่เหมือนกัน วันนี้มีของกริฟฟินดอร์กับเรเวนคลอ เลยจัดของกริฟฟินดอร์รส 🍓กับ 🍊ไปหนึ่งแมทช์
439
อยู่ USJ แล้วววว 💌
วันนี้คนไม่เยอะมาก อากาศร้อนเหมือนเดิม เพิ่มเติมคือมีเครื่องเล่นไททั่น โคนัน มอนฮัน เซเลอร์มูน ฯลฯ ให้เล่นด้วย!! ไว้จะมารีวิวค่ะ
440
อ้ยยย เสียง Margot ตอนเป็นบาร์บี้คือมีความบาร์บี้แบบตะโกน เหมาะมาก สวยมาก บาร์บี้มาก ㅜㅡㅜ
441
สิ่งที่ชอบอีกอย่างเกี่ยวกับญี่ปุ่นคือตามตู้ขายตั๋วจะมีช่องเล็กๆให้พนักงานโผล่หน้ามาช่วยเวลาตู้มีปัญหาเนี่ย ตกใจทุกรอบ ลุ้นจะโผล่มาตอนไหน แล้วชอบมาแบบนิ่งๆ จ๊ะเอ๋ ให้เราเหวอ555555
442
แต่จริงๆชอบการแปลท่อน “สะบัดครีบคงไม่ไกลเกินวา” มากๆ ที่แปลมาจาก Flippin’ your fins you won’t get too far แบบการเคลื่อนที่ด้วยครีบมันไปได้ไม่ไกล ควรจะเป็นขาที่โดดได้เต้นได้ แค่สะบัดครีบคงเขยิบตัวได้ไม่เท่าไหร่
443
ความพีคคือ ไปเที่ยวปราสาทแอเรียลแล้วในร้านขายของเงือกมีธงชาติไทยปักอยู่อะแล้วมีอยู่ชาติเดียว เราเลยคิดว่าจริงๆแล้วคนไทยเป็นเงือกแหละ
444
เติมเต็มความฝัน ได้ทำท่าแอเรียลบนหินหน้าปราสาทแอเรียลแล้วจ้า
445
เจออีกอันและ ให้เข้าแค่สมาชิกหมู่บ้านเท่านั้น แล้วเป็นบริเวณท่าเรือของหมู่บ้านริมทะเล555555
446
เครื่องเล่น journey to the center of the earth เป็นนั่งรถเข้าไปสำรวจใจกลางโลก แถวรอคิวจะเป็นฟิลเหมือนเรากำลังเดินเข้าไปในภูเขาไฟ ป้ายบอกคนใจไม่กล้าพอก็ไม่บอกทำมะดา นังว่าเป็นทางหนีกลับไปบนผิวโลกเว้ย!!!
447
ป้ายห้ามเข้าที่ดิสนีย์นี่ปังตลอด มีความเป็นตุเป็นตะ555555 อย่างโซนแอเรียลตรงนี้คือห้ามเข้านะพ่กมนุด เฉพาะชาวเงือกเท่านั้น หึ หร่อนไม่รู้ซะแล้วว่าชั้นคือใคร /สะบัดครีบ
448
อยู่โตเกียวดิสนีย์ซีแล้วววว ╰(*´︶`*)╯♡
มาช่วงครบรอบ 20 ปีพอดีเลย อีเว้นเยอะมาก ไว้จะมาอัพเดททุกคนนนน
449
โอโมะ ตั๋ว Lightyear ของ SF สวยมากกก น่าเก็บที่สุด ㅜㅡㅜ เฉพาะสมาชิก SF+ เท่านั้นนะทุกคน แลกได้จนถึงวันที่ 29 มิถุนาเลย สวยจริงๆๆๆ ทั้งหน้าทั้งหลัง อย่าลืมไปดูกัน!!!
450
พอบอกว่ารอบหน้าอยากทำผมสีออโรร่า
สิ่งที่ตัวเองคิด สิ่งที่เพื่อนคิด
🤍 𝐇𝐢𝐬𝐭𝐨𝐫𝐲, 𝐌𝐲𝐭𝐡, 𝐃𝐢𝐬𝐧𝐞𝐲 | your humble virgo-libra storyteller 🧸 #แอเรียลควีนเล่าเรื่อง #เรื่องเล่าจากดิสนีย์แลนด์ | DM twitter/ig for work 💌