176
外から見るとわからないかもしれないけど、通訳者は気持ち的に受験生のように生きてる。要するに、毎日毎日必死に勉強。日本語が話せるというより、その分野の商品や会議なとを理解した上で違う言葉にする。普通に話せるとの違う！通訳者になりたい人に知ってもらいたいのは、母国語の方が大事。
177
14日からサイゼリヤのアロスティチーニが再販ということで、今日はミニフィセルにオリーブオイルと粉チーズをかけたところに挟んだ！自分らしく色んな楽しみ方ができて、やっぱり最高だわ。
178
サイゼリヤのメニューを見て、パスタ大盛りがなくなったけど、アロスティチーニと柔らかチキンのチーズ焼きが再登場。それから、大好きなプリンとティラミスは安心してこれからも味わえるからありがたい。
179
皆さん、泣いてもいいですか。
昨日の東京へ移住のご報告ツイートで、多くの方からウェルカムの言葉や温かい気持ちをいただいて、感謝してもしきれない。皆さんのおかげで日本のことをもっともっと好きになってますます離れられなくなった。
本当にいつもありがとうございます。
181
イタリア人にお土産を渡したいけど何にすれば良いのか、というDMやリプが多かったから、僕がいつも選ぶおすすめのお土産とその魅力を書いてみた。多くの外国人も喜ぶと思う。
イタリア人が喜ぶ、日本の日常生活にあるアレコレ（マッシ）
creators.yahoo.co.jp/masshi/0100355… #yjcp
182
サイゼリヤはマンマの味だという証拠がわかったエピソード。数年前母親が来日した際「イタリア料理を食べたい」と言われてサイゼリヤに連れて行った。トマト系のパスタとグラスワイン、パスタのソースにミニフィセルをつけて嬉しそうに完食した。イタリアにいる時と全く同じ笑顔と雰囲気だった。
183
無印良品が本気を出せば考えられないほど贅沢で満足感が高い商品が生まれる。知らないうちにチョコ系のスイーツに手を出して、食べたらうますぎる。商品自体は小さく見えるけど、重量感があってチョコやピスタチオ、生地がしっかりしてて本当に食べてほしい。
185
日本在住のイタリア人友達は趣味で畑をやってるから定期的に嬉しい報告が来る。育てた野菜やフルーツを使ってイタリアと日本のフュージョンをしてて、いつも驚いてる。リモンチェッロのように柚子チェッロを作ったり、おでんにイタリアンパセリを入れたりして、イタリア人はどこの食文化でも困らない。
186
座ったり立ったりする時にいつのまにか無意識で「どっこいしょ」「よっこらせ」「あ、よいしょっ」などの言葉を発するようになり、無事日本人化したことを皆様にご報告いたします。
187
パネットーネとパンドーロは確かに知名度が上がってきてる気がする。あとはゴッドファーザーのカンノーリも少しずつ広がってる。嬉しいよね！
シュトレンの次はパネットーネ？ 2022年のクリスマスはイタリア伝統の発酵菓子「パネットーネ」に注目
news.yahoo.co.jp/byline/shimizu…
188
スタバのストロベリー＆ラズベリーのマスカルポーネケーキの上に無料でチョコソースをかけられるから、更に美味しくなる。しかも、バラのように見えて高級感は半端なかったの巻。
189
クリスマス時期のイタリアのスーパーや家庭を体験できる記事。現地のパネットーネとパンドーロや、クリスマス限定のマリトッツォとカンノーリ10種類以上が、なんと日本で食べられるお店のことも書いた。
イタリア人が必ず食べる、クリスマスのアレ｜マッシ @massi3112 #note note.com/massi311283/n/…
192
イタリアにいるようなクリスマスの過ごし方を味わえる特別な情報をそっとお伝えする。イータリー各店舗では17種類のパネットーネと4種類のパンドーロを販売中。感動するのは、作り方からパッケージまでイタリア職人さんの情熱がこもった技が込められてること。パスポートなしでイタリアに行っちゃう？
193
100歳の誕生日の時には住んでる村で盛大なパーティーをしてもらったローザさん。ところが彼女の今年の101歳の誕生日は1人で迎えることを知ったイタリアの警察官は、警察署で作ったりんごとヨーグルトのケーキを持ってお祝いしに行った。このようなニュースを読むとほっこりするね。
194
セブンのスイーツで440円だと思えない素晴らしいチョコのコンビを思いついた。チョコ&ホイップロールにクラシックショコラを挟んだらうますぎて定番商品化して欲しい。冷凍のままのショコラを挟むことでチョコの濃厚さがガツンとくる。甘さ控えめのホイップクリームが後味にきてやめられない。
195
あいすまんじゅうのカヌレは一口目から向こうの世界に行っちゃうくらいヤバい。このおいしさの理由は、ラム酒風味のバニラアイスの中にカスタード風味のあんが入ってること。なんとその周りを焦がしキャラメル風味のチョコでコーティングしててすべての部分にこだわりがあるからイタリア人を黙らせる。
196
ドイツ対日本の日本逆転勝利はイタリア人も想像以上に喜んでいて、メディアでも話題に。キャプテン翼を知らないイタリア人がいないくらい現在も大人気！！
198
無印良品の「Café&Meal MUJI」はもっと知られて欲しい。豊富なおかず（3品or4品）とご飯から好きなものを選んで、お味噌汁も付いてて900〜1000円でヘルシーな食事ができる。あと、本当は内緒にしたいけど、プリンも言葉にならないくらいおいしいからオススメ！
199
皆さん、ちょっと見てください！日本は本気を出せばマジですごいよ！これは全部カニ🦀皿一枚で色んな食べ方があってカニ味噌まで食べられるよ🦀しかも、カニの味噌汁もあるのよ！カニの可能性が無限大！！ありがとうカニ🦀
200
サイゼリヤメニューにある🇮🇹←は直輸入
サイゼリヤメニューにある🇮🇹←は直輸入
サイゼリヤメニューにある🇮🇹←は直輸入
サイゼリヤメニューにある🇮🇹←は直輸入
サイゼリヤメニューにある🇮🇹←は直輸入
#大事な事なので5回言います
イタリア・ピエモンテ出身の日本食が大好きなイタリア人。KADOKAWAで出版「イタリア人マッシがぶっとんだ、日本の神グルメ」amzn.to/3JuS6Z8 。日伊の違いの面白さ、日本食の魅力を発信しながらメディアでも執筆中。仕事の依頼はこちらmassirenraku@gmail.com