301
確かにYG SELECTは4人になってた。
こう見ると、既存のデビュー組グループはiKON以外は4人グループばかりに…。
302
@bigbang_gd_ 韓国では大きな社会問題（クラブの暴行事件と責任問題、スタッフの薬物問題、警察癒着疑惑、脱税疑惑、性接待斡旋疑惑、盗撮疑惑など）として捉えていますが、日本ではファンはスンリのことしか見えてないので深刻に捉えていない（概要をよく知らない）差から来る違いでしょうね…。
303
スンリの事件でYGのことも一緒に捜査しろという世論が沸き立ち、キム行政安全部長官は19日、国会で行われた政治分野対政府質問で「YGを調査する必要はないのか？」というイ議員の質問に「捜査過程で疑惑があり、国民的公憤を買うことがあれば対象を問わず徹底的に捜査することにした」と答えた。
304
YG側「WINNER映像にiKON登場、担当者下車措置…丁重に謝罪」[公式立場の全文]
305
前科芸能人の放送禁止法案、国会で廃棄手続き。
オ･ヨンフン民主党議員が7月に発議したが、所管常任委員会である国会科学技術情報放送通信委の審査案件に上程されず、十分な議論すら経てなかったため。法案は自動廃棄される。
306
《ラジオスター》
スンリは「7年目からは事件事故が生じる。僕も知らないうちに何かが起こる。それで長く行くために自ら他のオプションを作り始めた。何があるか分からないから」と強調。
また、「寝ていても写真撮られることがないようにしてください」と付け加え、笑いの海と化した。
307
スンリ
警察関係者は「令状が棄却された理由を分析し、補強捜査を進めたい」と話した。
当初、3月25日に入隊予定だったが、兵務庁の決定に基づき3ヶ月後の来月24日までに入隊しなければならない。ただし兵役法に基づいて、3ヶ月が経過する前に入隊するかどうかを兵務庁が再び決定することができる。
308
「Melonは累積24時間以内に該当曲を聴いた（ダウンロードとストリーミングをした）リスナー利用者情報をサービス提供している。チャート改編後に70万人を超えた男性アイドルはG-DRAGON、ZICOのソロ曲が唯一で、ボーイズグループの曲ではiKONが最初である」の記事で探してみたら、なるほど☺️
309
先週、SBS 人気歌謡で3週連続トリプルクラウンを受けたiKONは国内放送活動を延長する為に新曲「고무줄다리기」を発表した。人気歌謡では3週連続1位になった場合、同じ曲を番組で歌うことができないからである。MBC 音楽中心では依然として1位候補である「사랑을 했다」の舞台で活動を延長していく。
310
YGエンターテイメントは、早くから'花道'を2年前作業を行ったと公式報道資料を通じて明らかにしている。また、他の芸能人が軍入隊以後、未発表曲を公開したケースもなくはない。
…やっぱり、音源の成績が良いのとタプは良くも悪くも話題になりやすいというのがあるのかな。
311
MBC標準FM'カンタの星が輝く夜に'
iKON「音源チャート1位、本当に期待していなかった」
312
【記事翻訳】
CUBE育てたヒョナ、契約解約ではなく退出…損害甘受するほど裏切りが大きかったのか？
313
［コラム］ボーイズグループは収益が良いが事故が多く…ガールズグループは事故は少ないが収益は悪くて
314
→
チャートにこだわらないとしたが、いざ良い成績をいただいて本当に気分が良い。僕らがどん底から一段上がった気がする。自慢せず、傲慢ではなく、もっと良い曲と成績で期待に応えできるようにしたい」と意欲を示した。
315
YG宝石箱でデビュー出来るのは7人。
デビュー組候補の10人のうち、5人をまず先に確定する。そして残りの2枠を他の練習生も含めて決めるってことかな？ 何だかMIX&MATCHっぽい。
《ラップ》
ユンビン
ハルト
《ボーカル》
イェダム
グンホ
マシホ
ジョンウ
ジュンギュ
スンフン
ジョンファン
ジフン
316
そのイメージは、「これまで28人のYG宝石箱を応援してくださったすべての方々に心から感謝いたします。7人で確定したトレジャーに続き、6人で構成された第二のチームをまもなく発表する予定です」という文が含まれている。
317
記事には「今回の公演は今年、相次いで出撃したWINNER、iKON、BLACKPINKなどが中心になる予定だ」ってあったけど、ハイちゃんも新人ボーイズグループもAKMUのスヒョンちゃんもエピカイもヒョゴも出ればいいのになぁ。
318
ヤン･ヒョンソクは28日、自身のインスタグラムに「#iKON#NEWSINGLE_RELEASE_2018_03_05#約束したびっくりプレゼント#隠しておいた_次のタイトル曲#宝石箱開放#赤兎馬_iKON_後続曲ではなく_新曲として活動延長#YG」
という書き込みと一緒に写真を掲載した。
※赤兎馬…三国志に出てくる名馬
319
YG宝石箱で公開される男子練習生は29人全員。放送を通じて視聴者と選択モニターした後、選抜基準に適用する計画。年齢は14〜19歳。先発メンバーは5人を想定し、プログラムの進行過程を見守りながら柔軟に決定。選抜基準は実力は基本で外見と外的魅力を同時に備えたスター性がある人材を中心に選抜。
320
YG側は꽃길(FLOWER ROAD)について「繊細で詩的な感性が引き立つ曲。ファンとメンバーのこれまでの12年を美しく思い出しながら再会の日を希望する意味が込められている」と説明した。
323
iKON B.I「新しいアルバム、メンバー達の実力+感情表現を浮き上がらせようと努力」
324
［記事翻訳］
B.I '麻薬疑惑'…警察"再捜査を検討"
n.news.naver.com/entertain/arti…
325
[単独]バーニングサン捜査、決定的な一発がない。
組織的麻薬流通と警察癒着関係を明らかにする確かな証拠はまだ出てこない。
バーニングサンと警察の癒着が十分に究明できるだろうか。事件はますます佳境に入るがいざ"癒着"に関する決定的な証拠の確保は難航している。
K-POPの入り口は2006年から。主にYG全般の記事翻訳と独り言をツイート。YGアーが好きですが、悪いニュースの翻訳ツイートもします。呟きは個人の見解ですのであしからず。現在、低浮上中です。