51
【インドE NOWインタビュー抜粋字幕】
インドのインタビュー素敵でしたね。同じようなお決まりの質問ではなく一人一人の特性に合った質問。インドアミ🇮🇳チェゴ
英語だったので字幕入れましたナムの返しが素晴らしく、最後Sakshmaさんの誉め殺しにも照れずにセクシーに即返する推しに泣いた😭
52
💥3Jの踊りが歌詞に忠実で素敵なので意訳字幕作りました。リリックでリードするコリオは米国流っぽい
グローバルエントリーとは審査を通った限られた人が時短で入国できる空港システム。あえてVIPと訳しました
ココアバターは有名なボディークリーム
dripは若者が使う「イケてる」というスラング
53
🔍国連 スピーチ 日本語字幕①🔎
今年も立派な演説をしてくれた防弾少年団に感動👏🏼ロスト世代ならぬウェルカム世代。その新語にはポジティブな希望が見える💜
ピンチをチャンスに変えた7人。身をもってそれを証明してくれた我らがBTS
youtube.com/watch?v=Jp5gU_…
#UN #BTSatUNGA #SDGs #bts @BTS_twt
54
カムバが始まり、デュオニソスのこのパートはキツすぎでは⁉️と話題になりました。後に変更されたのでこの腕立て伏せは幻
当時ティーンだった振付師のシエナちゃんも「あの振付に関してはアミから沢山連絡きました」とインタビューで語った
55
2年前のJingle Ballと言えば、BTSがHalseyちゃんにプレゼントしたお揃いのスワロマイク🥰このエピソード大好きです🙆🏻♀️ twitter.com/tokyoatl/statu…
56
🔍 2019年 Jingle Ball 🔎
この頃もアメリカでアウェイだと思ってるバンタン
会場外でのアミの歓声にホッとして嬉しくてテンション上がってる
アミがいてくれて良かったって☺️どれだけチケットが高騰したことか。アミボム持参許可されるのも大変でしたよね
youtu.be/0WiOpHXbrYc
57
🔍ジミン💛ブライアン🔎
Serendipityを振り付けたジミン憧れのダンサー、Brian Pusposがジミンに言及🙌🏼
「ジミンがフィーリングや、見た目、パフォーマンスも僕を意識してると聞いたんだ。ジミンに言いたい、僕の推しよ～、君も僕をインスパイアーしてくれる存在なんだよ」
58
🔍PTDコン：セトリ🔎
ON
FIRE (remix)
DOPE
DNA
Blue & Gray
Black Swan
Blood Sweat and Tears
Fake Love
Life Goes On
Boy with luv
Dynamite
Butter
Airplane Pt.2
Silver Spoon
Dis-ease
Telepathy
Stay
So What
I NEED U
Save Me
IDOL (remix)Young Forever
Spring Day
Permission To Dance
59
🔍PTDコン：メント要約意訳🔎
🐨「僕は自分が何をしてきたか、誰だったのか思い出そうと限界に追い込まれてた気がします。でもここに来たら思い出せると思っていた。Vは座っていたし、皆はいなかったけど、僕はコンサートができるなら、他に何のモチベーションもいらないんだと気が付いたんです」
60
音楽メディアとして世界的な影響力があるといわれているUKの音楽総合誌NMEが、先日のPTDコンサートレビューで五つ星評価を出した
記事の中で特に感動した部分は、アンコールの選曲についての解釈「皆さんが聞きたい曲を歌いました」とサラリと言ったアンコールの3曲にはちゃんと意味があったと
以下
61
🔍People's Choice Awards🗳️タグ投票🔎
Twitterで一斉にタグ投票が始まる時期、アミなら1度は見たことがあると思います
タグ投票はプロモ目的も多く(他アプリに移動等)、大賞も数多くあるので戸惑いますが、このPCAsは公式が受賞のお礼動画を出すHybeも重きを置く番組です
+
62
63
+
投票によって決まるビルボードのTop Social Artistがバンタン世界制覇のきっかけになった事もあり、投票頑張るアミは世界に沢山いますが、もちろん強制ではなく気が向いた時にやりたい人がやるスタイルがよいと思っています🙆🏻♀️
🗳️ #BUTTER #TheMusicVideo #PCAs
64
僕が曲をカバーするときは、必ず歌詞の内容・意味を確認してから録音しています。是非、歌詞の意味も検索してみてください。そして、もう一度聴いてみてください。きっと違う音になるはず...! ㅎㅎ twitter.com/BTS_twt/status…
65
🔍聯合ニュース報道🔎
BTSが、アメリカの3大音楽賞のひとつであるAMAsの「アーティスト・オブ・ザ・イヤー」（Daesangに似た賞）にノミネートされました
AMA史上、アジアのアーティストがノミネートされるのは初めてのこと。、他の2つの賞にもノミネートされました。他カテのノミネートは4年連続 twitter.com/modooborahae/s…
66
67
68
最後に出た英文はPTDの歌詞
「僕達が決してこの火を消さないって事を見せてあげる。だって終わりになるまで終わりじゃないから。もう一回言ってみて」
ジンさんのメントにもあったように「LAを皮切りに続いていくよ」という事を最後のメッセージで伝えてくれている気がしています💜
テテが国連で
+
69
70
71
🔍サイン会エピソード🔎
👩🏻「私とオッパで共通点ってあると思いますか？」
🐱「お互い愛してるところ」
👧🏻「ユンギヤ!! 一番大好きです」
🐱「いや間違ってる。俺の方が好き」
ユンギがサイン会で甘々なお砂糖なのは有名です🍭
🗳️RTでバンタンに1票貢献できます
#BUTTER #TheMusicVideo #PCAs
72
2021年6月バンタンのお誕生日FESTAで7人が聞かせてくれたメドレー
選曲や中途半端な部分だけ聴かせた事も全て意味があって、これはあの時アミに伝えたかった尊いメッセージ💝やること全部意味がある、それがBTS
🗳️RTで一票バンタンに貢献できます
#Butter #TheSong #PCAs twitter.com/tokyoatl/statu…
73
74
米国映画「Sing 2」にBTSの歌が起用されたそうです。キャラクターが歌うのかな？
主演の声マシューマコノヒーは、LoveYourselfのダラス公演に家族で参戦しています🙆🏻♀️
息子さんがアミでお友達をぞろぞろ連れてグッズを山ほど抱えて大移動してました。7人にCDサインももらっていた💜 twitter.com/modooborahae/s…
75
🔍Bangtan Universe解説🔎
以前ツイキャスでBUストーリー解説したアーカイブが残っていました。興味がある方は是非🎧長いです＆衝撃的です要注意
分かりやすく説明頑張りましたが、日本語も拙くて聞きづらかったらすみません🙇🏻♀️
パート１
twitcasting.tv/tokyoatl/movie…
パート２
twitcasting.tv/tokyoatl/movie…
英⇔日翻訳、バンタンの音楽語り♡ ¸.·✩·.¸¸.·¯⍣✩ .⃝ .¸ 🐨寄りオルペン OT7 🔎 2016年花様年華で🕳 .¸ ENG/JPN