1
🆕🐥快挙達成
#ジミン、韓国/K-POPソロリストとして史上初のHot100初登場1位を獲得！
PSYが2012年「江南スタイル」で達成した2位という記録を塗り替えました！
ラジオの力はほぼなかったのに、HOT100は国内集計のみだから、🇺🇸アミもお疲れさまでした😭
#LikeCrazyNo1BBHot100 #LikeCrazy twitter.com/chartdata/stat…
2
やはりJimmyへの信頼は厚い。BTSスペシャルで5夜連続枠捧げたり、エンターテイナーとしての地位は確固たる大物ものだというのに、偉ぶらなくてバンタンみたいにHumbleだ
大の音楽好きでもある彼が苦労して、ON初披露のためにグランドセントラル駅と地下鉄貸し切ってくれたおかげで伝説作った🥹 twitter.com/tokyoatl/statu…
3
ヴォーグ🇪🇸
「🐨多くのバンドが分裂してバラバラになってしまうけど、僕たちBTSにはそんなことが起きないようにしたい。僕はただ音楽が好きで、仕事が好きで、メンバーが好きで、自分自身が好きだから。両方のプロジェクトを維持することができたら、長い目で見て伝説的なものになると思います」 twitter.com/__gaciria/stat…
4
【Variety独占インタビュー🇺🇸意訳】
去年、BTSのJhopeがアルバム「Jack in the Box」をリリースし、Lollapaloozaでヘッドライナーを務めた。
「Jack in the Box」で彼は自己やキャリアについてのダークで荒々しい探求をスタート
そして今回「on the street (with J. Cole)」という新しいシングル
+
5
J.ColeがJayZと契約を交わす前の2007年に出した「Simba」というMV。カメラワークも一緒だ🥹
Jhopeの原点も着地点もJ.Coleなんですね。リスペクト
#JhopexJcole #JHOPE_ON_THE_STREET twitter.com/mohtohsohsoh/s…
6
「J Hope Cole World....」 これをJColeが曲中で呟くことがどれほど意味ある事か🥹
沢山の経験や思いを巡って原点に戻ってきたらJColeがそこで待っててくれてできたFull Circle
As always for us がBTSとアミであるってホビの愛と夢と希望が詰まった歌で泣いた
#JhopexJcole #JHOPE_ON_THE_STREET twitter.com/tokyoatl/statu…
7
最初Kpopの闇＝アメリカが持つ超ティピカルな質問を投げかけ🍞PDも答えづらそうだったけど、最後は「僕踊れるし歌える、是非プロデュースして下さい」というおやじギャグで終わったCNNの独占インタビュー
BTSにとってパンPDは父親、PD、恩師、親友であるけど、他グルは私が何やっているか知らないとｗ twitter.com/questCNN/statu…
8
反対側はこんな事になってたんですね😳
上段の人が笑ってたから相当すごいと思ったけど予想の上いってました
#jimin #jhope #JIMINxDIOR #JiminAtDiorFashionShow #jhopeAtLVFashionShow #jhopeXLouisVuitton twitter.com/bora_twts/stat…
9
わ～メッシがVibeでJammingしてる💜🔥😭 twitter.com/1989pjm/status…
10
【Varietyインタビュー抜粋意訳】
Q：BTSメンバーは、其々のソロ作品をリリース前に共有し合って、意見交換とかしますか？
A：家族だから、お互い一定の距離があるんです。唯一、今回全てを共有したのはJ-Hope。彼は『Jack in the Box』が出る前に試聴させてくれたから、お返しみたいな感じで
+
11
英語だからスルーしがちかもしれない部分💁🏻♀️
花火は日本語で「花のような火」
英語では「Fireworks（火の作品）」
この曲は火（栄光）ではなく野花を選ぶのがテーマであるので、あえてFireworksをFlowerworksに変えてそれは美しい言葉遊びをしてます
Light a flower, flowerwork
Flower flowerwork
12
【ラジオインタビュー生中継】
ナムの話す言葉が美しすぎて、Zachさえも言葉を失っている気がする。
Yun Hyong Keun氏が1988年に残した言葉 「true sorrow is connected to true beauty」からインスパイアされ「 true beauty is a true sadness」をライムさせたと😭
🔻 (live.onamp.com/zss1)
13
な、な、なんですって⁉ これは大興奮ですーNYCのついでにDCのスタジオにも行ったのかな？
前回バンタンがTiny Deskをやった時、全くKpopを知らない人達からの絶賛の声が山ほど届いたんです。それを意訳したスレがあるのでここに繋げます。
NPR Musicを聞いている層にキムナムジュンの芸術が届く🥹 twitter.com/nprmusic/statu…
14
【ローリングストーン：抜粋日本字幕】
音楽をやるキッカケにもなった永遠のアイドル、ファレルとの対談がアツい
共通点が多い人生の先輩に悩みや苦悩を語り、助言を仰ぐ姿がとても誠実。両者たまに言葉に詰まるけど、お互いに言葉を拾い合ってあげてて2人がとても似ている
youtu.be/1H1Mh5KT8LQ
15
🐨「僕は人間です。本当に緊張するし、落ち込む。時々すべてのエネルギーに飲み込まれることさえあります。でも僕はそれに向かう。音楽と彼ら（ファン）の愛が好きだから。愛は受け取るよりも与える事で意味を成す」
愛を唄うファレル様が、愛を語るナムに聞き入る世界線😭ﾑﾘ~
#RMxPHARRELL #RM twitter.com/RollingStone/s…
16
🐨覚えいるか分からないけど2018年に会ってるんです。
P: もちろん。一緒に写真撮ったじゃん。あの時に既にコラボしたかったけど、ごり押しするのも失礼かと思って。プロジェクトしてたスタジオがあの楽屋から超近かったからここ抜け出して一緒に素晴らしい音楽作りに行こうって言いたかったんだよ」 twitter.com/RollingStone/s…
17
+
Q: ワールドワイドハンサムなジンさん、最後の質問です。どんな人物として記憶に残りたいですか？
🐹「WWHF! （ワールドワイド・ハンサム・フォーエバー）!」
𝐭𝐡𝐞 𝐄𝐍𝐃🚀👨🏻🚀
#jin #JinXColdplay #Jin_TheAstronaut #jin @BTS_twt
mtv.com/news/5rfofj/ji…
18
【MTVNewsインタビュー抜粋意訳】
韓国のスーパースターが、陸から海へ、そして今度は宇宙で音楽の旅を続ける。究極の情熱プロジェクトともいえるジンの芸術の道は、ニューシングル「The Astronaut」で一巡する。
Q「成功したオタク(元々Coldplayの大ファン)になった気分は？」
+
19
2017年5月
🗣️海外でコラボレーションしたいアーティストや、憧れのアーティストは？
🐹僕はColdplayが大好きなんです。超大物なので、コラボなんて考える訳はなく、いつも遠くから応援しているだけです。
2022年10月
兵役前アミへ送るラブソングをコラボしたJIN、夢さえ見なかった夢を叶えた👨🏻🚀🚀 twitter.com/for_seokjin199…
20
エンパイアステートビル公式がジンのソロをお祝い🙌🏼✨👨🏻🚀 twitter.com/EmpireStateBld…
21
22
【英国音楽誌：NMEレビュー抜粋意訳】
'Yet To Come' concert in Busan
五つ星評価🎉⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️
2030年の釜山万博の招致に向けた「Yet To Come in BUSAN」は、未来を見据えたアプローチを示唆すると同時に、これまでに起きたすべての出来事の回顧録の続きであるようにも感じられた。
それも単なる+ twitter.com/BIGHIT_MUSIC/s…
23
認証前なのに大変😱みつかりますように！参戦しているイルアミ沢山いますもんね、拡散してあげてください💁🏻♀️
Japanese army who is at the Busan concert venue right now lost her Japanese passport and cash in navy passport case. If you have any information, please contact her. 👇🏼 twitter.com/rikopi_jin/sta…
24
大人の事情抜きにして、ファン投票だけで決まる唯一の賞AMAsは、アーティストたちも一目置く存在。
会場が静まったHalseyのスピーチ聞いてください🪄
🗳️RTするとバンタンに1票入ります
I’m voting for BTS for Favorite Pop Duo or Group at the #AMAs twitter.com/tokyoatl/statu…
25
直美ちゃん
「なぜかわからないけど『Autumn Leavesが好きです』いう言葉は、いつか偶然彼にあったら絶対言おうと決めておいた事」だそう😭😭
ユンギのメンバー愛が詰まっている名曲中の名曲🔥 twitter.com/naomiosaka/sta…
英⇔日翻訳、バンタンの音楽語り♡ ¸.·✩·.¸¸.·¯⍣✩ .⃝ .¸ 🐨寄りオルペン OT7 🔎 2016年花様年華で🕳 .¸ ENG/JPN