201
zhang hao - whose name is often admired by kfans for being spelt in hangeul to have the same meaning as the (higher speech level of the) adjective used for when you're proud of someone - constantly mentioning in his speeches and messages that he wants to become our pride... sobs
202
the only picture of #성한빈 #SUNGHANBIN's boys planet diary entry from the kcon japan booth has a chunk of a portion cut off because it was covered by a different page, so i pieced the missing parts together from this one and translated it twitter.com/winsome_13in/s…
203
found these hilarious "bp trainees' character analyses through illegal parking (notes)" on pann [m.pann.nate.com/talk/369695589…] and i'm so sorry you have to zoom in and squint to read the translations hhh i tried my best
(seungeon's will be in the tweet below)
204
excited, i told my teacher and went out to take pictures and play. (laughs) i'll probably see this year's first snow while promoting busily with the members. i think it'll be even more enjoyable and heart fluttering.
205
went to him first and said "we're friends!" "we're 00z!" and since hao is such a warm person, he reciprocated"
206
instiz post about #이정현 #LEEJEONGHYEON titled "i honestly think it's possible for lee jeonghyeon to rise through over me and even debut"
"this feels like the last chance to rise fr
tbh he's the last in terms of screentime among k-group so even his rank this time is a miracle,
207
"over me was crazy, they did body waves while sitting, while standing, sang over me over me like they want us to come to them, i almost got up on stage"
twitter.com/020911sz/statu…
208
톰보이 이 부분 제스처에 너무 집중하느라 순간 마이크 소리 작아진건 귀엽죠 귀여운데
동시에 의도치 않게 라이브 인증까지 해준 갓벽한 아이돌 장하오
209
the song hao listened to during his trainee days because he said it felt lonely back then :(((
open.spotify.com/track/20mZ4O5z…
211
ricky's ending ment was like "i'm happy you guys came"
twitter.com/nyanyamiS2/sta…
212
just some responses i found fun on instiz about what made people tune in to boys planet:
- modu uril cheodabwa
- girl~
- centerz here i am pair dance gif
- "was watching as a variety show but became serious about it after tomboy"
- "i like yeo jingoo so after watching the elims"
213
surprised because i was so bloated. up until a while ago, i was continuously massaging myself and raised all my energy. i think i'm someone who lacks energy in the morning, so i'm exercising these days, too."
214
seeing c-rosins say that the actual belief (? or at least what moms like to tell their kids) is that eating carrots is what makes one grow tall so hao probably got confused with the word and wrote radish in korean instead 😅 (or if there was a korean translator they got it wrong)
215
dimples were mentioned during taerae's debut member description ment and hao didn't know what the word meant in korean so he asked hanbin "what's 보조개?" and hanbin explained pointing at his own dimple twitter.com/boy_s_planet/s…
216
lmao is he making sure we know his half exposed forehead and the fishnet sleeve are the "Point(s)" twitter.com/alwayswithhao/…
217
the year, did i spend it well, i think about these things. it didn't snow a lot where i lived in china. after coming to korea, i saw snow to my heart's content. the day i saw it snowing for the first time, i still remember it. i was in the midst of a korean lesson, but i was so
218
self-indulgent tmi cuz i find it interesting: the word hao uses for original speed here "원속" doesn't actually exist in korean, so i saw kfans discussing that he might've just literally translated the chinese word "原速", but in fact 원속 is commonly used among dancers/musicians twitter.com/juleosky/statu…
219
gunwook: charisma jjang, face jjang, skills jjang hao, what will you pick? twitter.com/juleosky/statu…
220
kuanjui kept asking everyone to love him while tearing up 😭😭😭😭😭😭😭😭😭
twitter.com/apxjne/status/…
221
op pointing out how the love signal one is the only pola where he didn't write his name but they suspect he was being a lil pun king himself cuz signal = 信号 (xìnhào) in chinese twitter.com/kyu_0099/statu…
222
hyung used construction site headphones to sleep
junhyeon: you're going beat kim jiwoong-ssi
jiwoong: you're a different genre than me, hao-ssi?
gyuvin: and in fact, it's irregular
hanbin: right!
junhyeon: ah so he snores to a rhythm
keita: during kill this love, hao hyung and
223
모든게 다 이쁘다구여 장하오 twitter.com/juleosky/statu…
225
park gunwook - hot
kim gyuvin - reveal
zhang hao - kill this love (face) paint
kim taerae - man in love twitter.com/i/web/status/1…
한/eng (주로 짱구리랑 젭놀중, translation hobbyist)