126
onestar: hao, what was it like when you went up on the stage lift?
hao: it felt like (i was living) someone else's life
onestar: bc it was a stage you dreamt of and you even got to be the center?
hao: that's right
127
bskdjdhdhdg one of hao's article headlines being "zerobaseone's zhang hao, cuter than fu bao" twitter.com/juleosky/statu…
128
both of hao's zodiac signs (leo and dragon) having mentions of being related to kings in their descriptions 👑 twitter.com/2nouu/status/1…
129
130
translations of a trending pann post + top comments from 230312 about #김지웅 #KIMJIWOONG & #장하오 #ZHANGHAO & #성한빈 #SUNGHANBIN
"i really wanna see a group disciplined by kjw, shb & zh
the oldest hyung who knows best about the fear of failure as an idol
a determined man who
132
hao to jeonghyeon: thank you so much for explaining things that are difficult in korean in my stead
133
today's translator tmi: here's an instance of when hao uses direct translations of chinese words when speaking in korean - in this case, 特点 = characteristic, so in korean it would be colloquially common to use 특징 instead of how he uses 특점 when he says "i will make sure that twitter.com/Mog1rL/status/…
134
1) use all your gmail accs to press like
2) don't loop the vid w/ your acc logged in
3) stream it while logged out until the end w/o skipping any ads or rewinding/fastwording + stream hao fancams in bw
4) yt premium doesn't require logging out
5) better to use web instead of app twitter.com/nouu725/status…
135
instiz comments about #성한빈 #SUNGHANBIN being a dance instructor in the past
- 01 liner he's a lot younger than me but i respect him really..
- just how well must he dance for him to be an instructor at that age.. he really does though & he lived hard and seems super talented
136
fan: i wanna go to your fanmeeting
hao: i've never gotten first place so i want to do it once twitter.com/ZZANGHAOzz/sta…
137
an acquaintance seems to have received hao's autograph! he signed it saying "good luck on your studies, be happy everyday" twitter.com/hammzzhang/sta…
138
hao saying he sucks at acting using the term "발연기" which literally translated is "foot acting" so he wiggles his actual foot cuz he's a gag character like that and also v good at korean now hahaha
139
translations of a trending pann post + top comments from 230311 about #장하오 #ZHANGHAO & #성한빈 #SUNGHANBIN
"the trainees' discernment is so awesome cuz how did they manage to choose sung hanbin & zhang hao as the centers? since otherwise it would've been a competition and the
140
instiz post by a supposed acquaintance of #성한빈 #SUNGHANBIN's during his dancer days
141
please the way hao talks in his magazine interview answers is so hilarious idk how best to relay it skekdjshbs
142
ricky said hao is the one who wakes him up now so maybe they're roommates...?! twitter.com/1izzang/status…
143
😭😭😭 hao related tweet? kinda going viral?
"is zhang hao a chinese panda??"
"ah f*ck didn't they confuse him with fu bao..? fkn hilarious"
(fu bao is the first panda born in south korea) twitter.com/centerzisreal/…
144
hao: i'll sing one line (sings) the melody goes like that
gunwook: i have to listen to it once on our way back
taerae: it stuck to you
gunwook: the melody stuck
hao: it was lonely during trainee days so i gained strength from this song
gunwook: now i'm here~
zb1: now we're here! twitter.com/juleosky/statu…
145
[ eng sub ] centerz here i am behind the scenes
146
147
idk if translations for this already exist but i saw the nickname bit from this post from feb being brought up again earlier today so here's some past tidbits about #장하오 #ZHANGHAO twitter.com/CuiPiXiaoMian/…
148
"first of all, really these days there seem to be many yeoljjeongdans, i know that they're increasing in numbers every day, so i want to say i'm very grateful. i still think i'm very lacking, but bc so many people like me, i'm so thankful. i wanted to say i'm always thankful." twitter.com/10zzeong/statu…
149
mc: any part you want to do is good! zhang hao!
hao: all of us will do it together
mc: good! should we show a bit? oh our park hanbin also together (kamden joins) oh everyone's together!
(they discuss which part to do)
mc: let me know when you're ready
hao: i will do the count twitter.com/0922_97/status…
150
keywords related to the top 3 bp trainees with the most online engagement in the past week
zhang hao: centerz, sung hanbin,(g)i-dle tomboy, cute, unexpected vocal skills, passport confiscation, # zhang hao's skies will be clear
sung hanbin: centerz, zhang hao, sweet, mother, twitter.com/data_reader_ki…
한/eng (주로 짱구리랑 젭놀중, translation hobbyist)