101
大工さんにウッドデッキを作ってもらったノダ。今日から朝ごはんはお外で食べることになったノダ。いいきぶんなノダ！
We had carpenters make a wood deck in front of our living room. We are going to have breakfast here from today on. Feeling good!
102
ホテルの近くのトリベルクという町にカッコー時計を探しに行きました。このあたりは手作り時計の産地で、おうちの人はいつか選びに来ようと思っていたそうです。フクロウさんつきのしぶいのを買ったよ！ Visited Triberg to find a handmade cuckoo clock.
103
セントレアくうこうに着きました。帰国のときはいつもボクがいちばん元気なノダ。興奮して前のめりになるノダ！ Getting home now!
104
日だまりでおなかをなでなでしてもらっています。
Having my tummy stroked in a sunny spot.
105
駐車場に車をとりに行くノダ。今ボクがいちばん元気なノダ！
Heading for Airport Parking. I am the most energetic in my family now!
106
今日は節分なノダ。今年もボクは鬼さん役なノダ……
Today is a calendar day in Japan called Setsubun. People throw soy beans at the red demon until it leaves. Unfortunately, my role is this…
107
岡山の被災地では、衣類以外の支援物資がまだ必要とされています。ぼくからも岡山のネコたちにご飯とおやつを送ったノダ！
I have sent relief supplies to my friends in Okayama.
#支援物資＃総社市役所
city.soja.okayama.jp/kikikanri/saig…
109
お気にいりのラグといっしょにボクもブラッシングしてもらうノダ！ You can brush my coat while you are brushing my favorite rug.
#doinggoods #doinggoodsrug #norojourney #noroshop #ノロショップ #アニマルラグ #catanddyson
111
お庭の紅葉🍁が見ごろになったノダ！
Autumn colors in our yard are at their best right now!
113
雨ふりなのでクマのぬいぐるみとひまにすごしています。
Killing time with a Swedish stuffed bear in the rainy afternoon.
#klippan
114
秋は毎朝栗ひろいをするノダ🌰虫さんに食べられたり自動車にぺたんこにされる前にひろうノダ🌰ぽろぽろ落ちてくるので１日に何回もひろうノダ🌰がんばって皮をむいて栗ごはんにするノダ🌰いろいろ大変みたいだけど、ぶっちゃけボクはきょうみないノダ🌰
116
ことしのいちおしギフトはセラミックの黒ネコシリーズです。ボク似のキャンドルホルダー、貯金箱、フィギュアの３種類があるノダ！ 12/10受注かいしだよ。 #ノロのクリスマスマルシェ
117
旅さきはスーツケースをベッドにするといいノダ！ It’s a good idea to use a suitcase for a bed during a trip!
118
午前中だけでけっこうつもったノダ☃️ べちゃ雪だけどね……
We had this much snow in the morning. I don’t like wet snow though.
119
ボクの20さい記念にたくさんのメッセージをくだすってありがとうございます！ひとつひとつお返事できないけど、おうちの人とうれしく読んでいます。
昨日からはじめて町屋に泊まっているノダ。ボクもおふとんの横にベッドを作ってもらっていっしょに寝てるノダ。
120
ボクは平成でいうと13年うまれなノダ。うまれてこのかた、ひもじい思いをしなくて、あちこち旅行ができて、そんな日がつづいてとてもよかったと思うノダ。これからも、同じ日がつづいてほしいノダ。ネコは平和なのが大好きだからね！
121
おへやの中までお日さまがとどくようになったノダ。もうすぐ冬がやってくるノダ。 Sunlight reaches until inside of our room these days. Winter is coming!
122
ヤマネの赤ちゃんがひもじそうにしていたのでぶどうをあげました。両手にかかえておいしそうに食べました。愛くるしいね！
123
雨つづきでくさくさしがちなので、お庭の花をつんできて遊んでいます。おっさんネコのかわいい写真でさわやか気分になってもらえたらうれしいノダ！
Playing with flowers from our garden in the rainy afternoon.
124
ボンジュール！フランスのボーヌにいます。ワインで有名なブルゴーニュ地方の小さな町です。ワインセラーを改装したホテルなノダ！
Bonjour! We are in #Beaune, France. As everyone knows, here #Bourgogne region is famous for its wine. The hotel we are staying used to be a wine celler.
125
ぜんたいはダイソンで、しあげは手でおねがいします。
First by Dyson, then finish by hand please. #Dysoning
旅行好きな飼い主に拾われたばかりに、世界をまたに旅をする羽目に。なみはずれた順応性とあきらめの早い性格を武器に、ヨーロッパをはじめアフリカ、中東の37ヵ国を歴訪。晩年は日本の八ヶ岳の南麓で豊かな自然に囲まれて暮らした。20歳を迎えた2021年の秋、老衰により虹の橋へ。