2
起きたら雪がつもってたノダ。昨日の天気よほうで言ってなかったノダ。さっそく見まわりに行くノダ！ snowy morning patrol.
3
春がきたと思ったら大雪でびっくりしたノダ。おさんぽには行くけどね！ I completely thought spring had already come... I would go for a walk anyway.
4
11月17日はイタリアで「黒ネコ感謝の日」だそうです。イタリアでは古い迷信から黒ネコがきらわれがちなので、ボクらのみりょくを知ってもらうために制定されたそうです。じっさいボクがイタリアに旅行する前には、おうちの人もこのことを心配して……（つづく）
5
2021/11/10水 15:30、ノロが虹の橋に向かいました。死因は老衰によるもので最後は肺炎にかかって自宅で妻と僕に看取られながら旅立ちました。写真は亡くなる３日前のものです。突然のことでした。（つづく→
6
今日はボクがおうちに来て20年の記念の日です。ひもじくしていた捨てネコのボクは、あの日をさかいにすべてが変わりました。おうちの人は別にひもじくしてなかったけど、あの日からじんせいが変わったそうです。つまり同じだね。今日はみんなでおめでとうとありがとうを言いながらお祝いするノダ！
7
10月27日はイギリスで「黒ネコの日」だそうです。世界のあちこちで、黒ネコがきらわれがちなので、ボクらのみりょくを知ってもらうために制定されたそうです。ボクは黒ネコに生まれたことをほこりに思ってるノダ！
8
（つづき）ボクがイタリアに旅行する前には、おうちの人もこのことを心配していましたが、ボクはどこに行ってもちやほやしてもらえました。でも、今も気のどくな思いをしている黒ネコはたくさんいるそうです。イタリアの黒ネコが、じぶんたちのことをほこりに思える日がくるといいね！
9
また雪がつもりました。雪のおさんぽはもうなれっこなノダ。ふかいところもすぽすぽ歩くノダ！ Snow again and again. I can walk even on fresh snow.
#adventurecat
10
今日は #黒猫感謝の日 だそうです。むかしの迷信を信じて黒ネコのことを悪く言う人もいるけど、黒ネコは黒ネコにうまれたことをほこりに思っているノダ。もちろんボクもそうなノダ。黒ネコばんざい！
11
大阪の地震で被害にあわれたみなさまにお見舞い申しあげます。ボクもうっかり脱走したことがあるけど、びびりなのでとなりの家の車の下にかくれていました。脱走しても近くにいる子がほとんどだと思うので、あわてずにさがして、見つけたらやさしく声をかけてあげてね。 twitter.com/livedoornews/s…
12
午後もパトロールするノダ。雪のおさんぽは肉球がひえる前にさくっときりあげるのがコツなノダ！ Afternoon patrol. I should wrap this duty up earlier before my paws are chilled by snow!
13
今日はボクたち #黒ネコ の魅力を知ってもらう日です。縁起がわるいとか、写真うつりがイケてないとか、ひどいことを言う人もいるけど、そういうのはぜんぶ嘘だよ。ていうか、その逆なノダ！ボクが保証するノダ！！
#BlackCatDay #NationalBlackCatDay #全英黒猫の日
14
おうちの人のコラムが更新されました！：ロンドン サヴィル・ロウの一流テーラーさんも猫大好き！| 宝島オンライン treasurenews.jp/archives/35194/
15
ストックホルムから電車に乗っていどうしています。ネコも一緒に乗れるコンパートメントを取ってもらったノダ！ Got a train from Stockholm. We reserved a compartment where pets are allowed.
16
けさはボクの足くらいまでつもったノダ。わだちをおさんぽするノダ！
We had 20 centimeters of snow this morning. I took a morning walk along a wheel truck.
17
【岡山県ペット連れ被災者のみなさま】倉敷市のペットの一時預り可能施設リストです。
city.kurashiki.okayama.jp/32982.htm
倉敷市の公式情報です。いっしょに避難できないおうちの方は参考になすってください。
18
ベルギーのブリュッセルという町に来ました。ホテルの建物がりっぱなノダ！王様きぶんでおさんぽするノダ！ A splendid hotel in Bruxelles now. I am taking a walk like the king!
19
19歳の誕生日のお祝いで、おうちの人にちやほやしてもらっているノダ。今夜は王様きぶんですごすノダ！
Having my 19th birthday celebrated. Yeah, I'm made to feel like royalty tonight!
20
20歳記念の写真集のつもりが、まさかの遺作となってしまいました。このようなタイミングではありますが、ノロの旅の軌跡を多くの皆さまにご覧いただきたいとの思いから、予告通り受注を開始します。本書を通して皆様にもノロとの旅をお楽しみいただけたらうれしいです。
noro.shop/items/53333254
21
今日はボクの18回めのたんじょう日だったノダ。わかいころは18さいなんてずいぶんおじいちゃんだと思ってたけど、むかしと同じに頭をぐるぐるさせながらまぐろのおさしみを食べました。しあわせなノダ！
It is my 18th birthday today. Enjoying tuna sashimi for dinner with family. How happy I am!
22
23
ドイツではペットもコロナッコロの検査がはじまるそうです。ネコはとくに移りやすいらしいから、ボクも気をつけるノダ。今はみんながおうちに居ることが、より多くの命を守ります。おうちに居られる人は、なるたけおうちにいてください。ボクからもおねがいします！ twitter.com/MailOnline/sta…
24
日本ではまだ少ない、ネコも泊まれるホテルにいます。嫌がられたり、ちやほやされたりがなくて、ボクもとても気分がいいノダ。お部屋も広いし、まるでヨーロッパのホテルみたいだよ！ Staying at a pet friendly inn which is still in the minority in Japan. #旅籠屋
25
今朝は雪のおさんぽなノダ。雪の日はわだちを歩くのがかしこいノダ。とちゅうで会った千くんはもう1時間もおさんぽしてるそうです。すごいね！
A clever cat like me prefer walking along a wheel track on a snowy day.
旅行好きな飼い主に拾われたばかりに、世界をまたに旅をする羽目に。なみはずれた順応性とあきらめの早い性格を武器に、ヨーロッパをはじめアフリカ、中東の37ヵ国を歴訪。晩年は日本の八ヶ岳の南麓で豊かな自然に囲まれて暮らした。20歳を迎えた2021年の秋、老衰により虹の橋へ。