26
🇧🇷ゼ リカルド、日本のサポーターについてブラジルで語る
🟠前清水エスパルス監督ゼ リカルド、日本時刻今朝のインタビューで日本サポーターの姿勢を称賛。
(実際には彼が語るようにならないこともあるけど…)
また、以下には含まれてないが、日本の選手、審判などに関しても好意的に話している。
27
メッシ、W杯オランダ戦の一連の出来事に関し自ら語る
メッシ、ゴール後のファンハールに向けたジェスチャー、試合後の「あっちに行けこの野郎」の件、更に元アルゼンチン代表のリケルメとの交流についてラジオインタビューで語った。
その日本語字幕付き動画はこちら👇
youtu.be/TWAmDmK9OoY
28
🇦🇷サッカー選手に激怒のアルゼンチン人
🔥数年前に南米で話題になった動画
実際のサッカー選手たちがこの男性の言う通りかは不明。
しかし、一部スペイン語話者の間では、汚い言葉で罵るアルゼンチン人の姿は芸術作品とみなされ、本作もその一つにカウントされた。
29
アルゼンチン代表の超定番チャント
間違いなくカタールW杯のスタジアムや街中でも、アルゼンチン人たちが大合唱し、テレビ中継などで耳にするであろうチャント。
youtube.com/watch?v=3KDp7_…
30
清水エスパルス前監督ロティーナ契約解除直後のスペインラジオ局インタビュー。
実は、ロティーナは、清水エスパルスと契約解除直後にスペインのラジオ局からインタビューを受けていて、その内容を紹介する(文字数制限無しで書ける)ブログ記事を書きました。
diariojapones.com/entrevistaconl…
31
日本人は絶対マネしちゃいけない。
けど、やっぱりボカ・サポーターに圧倒される。
アルゼンチン、ボカ・ジュニオルスのNo.1ヒット・チャントを日本語訳付き動画で紹介。
2011年に史上初の2部降格をした宿敵リーベル・プレートを揶揄する有名チャント。
海外サッカーの参考情報までに。
32
Jリーグ通訳に光を サッカー通訳へ注目を
外国語ができる人なら誰でも通訳が務まるというわけでなく、通訳はとても奥深い行為で、もっと光が当たって欲しいという個人的な思いを記しました。
diariojapones.com/traductor/
33
🇸🇪ボカサポーターによる、選手に自覚を問うチャント🇸🇪
🇦🇷大不振のボカに、どんなときでも後押しする姿勢のサポーターも我慢の限界。
先日のリベルタドーレスでも格下相手にぱっとしないボカの選手に、サポーターは厳し目の歌詞のチャント発動。
そのおかげかは不明だが、選手は土壇場で劇的勝利。
34
トルコ、トラブゾンスポルのサポーターが見せたコレオグラフィー。
先日のトルコ大震災で救助活動を行う隊員たちを讃える。
35
元パラグアイ代表GK ホセ・チラベルト、2023年パラグアイ大統領選挙への出馬を表明
twitter.com/JoseLChilavert…