일본 번역계(@jima_japanese)さんの人気ツイート(新しい順)

951
주택담보대출을 거절당해 격노한 고객이 있었다. 죄송합니다. 나쁜건 은행도 부동산 업자도 아닌 직전에 350만의 신차를 구입한 당신입니다. twitter.com/kkkooojjjyyy/s…
952
거짓말이지...⊂((・⊥・))⊃ twitter.com/englandhill_zo…
953
덧붙이자면, 맨홀은 글자를 읽어보면 아시겠지만 '사람이 들어가서 작업하는 지중배관' 이므로, 작은 것은 '핸드홀' 이라고 부릅니다 (´・ω・`) mobile.twitter.com/Admiral_nuko/s…
954
25년간 잘못 알고 있었던 나를 위해 여기 그려둡니다 twitter.com/2_1718or2/stat…
955
이 오니, 몇번이고 머리를 베도 새로운 머리가 날아와! twitter.com/kissshot51/sta…
956
오니를 포획한 뉴트 twitter.com/kissshot51/sta…
957
[비보] 그냥 미끄러져 넘어졌을 뿐인데 어둠의 듀얼에 패배한 듯한 사람이 나타나다 twitter.com/mg2b5_yeah/sta…
958
처녀자리 은하단은 라니아케아 초은하단에 속합니다 →공부가 되었습니다 다음부턴 그렇게 쓸게요 우편번호 쓰면 대부분 보내줍니다 →강하네요 일본은 유라시아 대륙? →확실히 땅이 맞닿아있지는 않군요... 훌륭하십니다 mobile.twitter.com/yukihisa_zty/s…
959
[검증 결과] 우편주소를 우주에서부터 써도 제대로 도착한다 처녀자리초은하단 국부은하군 우리은하 오리온자리팔 태양계 지구 유라시아대륙 아시아주 동아시아 일본 아이치현 대성공 twitter.com/yukihisa_zty/s…
960
"멋진 포즈 부탁해요" 라고 요청했더니, 3살 아이가 진심을 다한 포즈를 취했다. twitter.com/NatsuTagu/stat…
961
그라탕의 새우 하나하나에 이름을 붙여, 차마 먹을 수 없게 된 3살. twitter.com/NatsuTagu/stat…
963
도쿄도 산겐자야역 근처에 있는 가게 '커피 & 토스트' 의, 따끈따끈한 쇠고기와 치즈를 토스트에 끼운 '더 밀푀유 비프 토스트'✨ twitter.com/gourmetroad5/s…
964
남편이 골라온 키위새, 공식 사진이랑 다른데다 못생겼고 부리도 수염도 꾸깃해서 커다란 먼지같은데 진짜 귀여워 빨리 집에 가서 쓰다듬고 싶다 twitter.com/nnpanaki/statu…
965
남편의 취미가 스케이트 보드인지라 딸도 남편의 영향을 받아 "스케이트 보드가 갖고 싶어" 라고 했다. 남편은 딸에게 스케이트 보드를 사주었다. 남편은 매우 기뻐서 밥을 먼저 빨리 다 먹고, "내가 스케이트 보드를 멋지게 해줄게" 라며 스티커 같은걸 붙이려고 했다. (1/3) twitter.com/OKAMATI1/statu…
966
팔로워 분께 추천받은 무인양품의 물에 녹는 얼그레이. 소량의 온수로 분말을 녹인다→우유에 넣어 전자레인지에 돌리면, 쉽고 빠르게 본격적인 로얄밀크티를 즐길수 있어 재구매하기로 했다☕ twitter.com/tokanokiroku/s…
968
이 상품 생각한 사람과 친구가 되고 싶다 검은 마스크를 쓰고 싶지만 부끄러워! 그런 당신에게 '검은 마스크 - 어느샌가' 하얀 마스크부터, 그레이, 그리고 검은색으로. 서서히 검은색에 가까워지니까, 주변의 시선을 걱정하지 않으셔도 됩니다. 자아, 7일만에 동경하던 검은 마스크로- twitter.com/SHUN_macher/st…
969
도서관에서 뛰어다니던 초등학생. 너무 소란스러워 주변 어른이 나서려던 찰나, 도서관 사서의 등장. 혼내려나 생각했는데 "너희들. 그렇게 기운이 넘친다면 특별히 일을 주지." 라며 반납된 대량의 책을 원래 장소에 돌려놓는 미션을 주었다. 어린이들은 눈을 빛내면서 조금 이른 직업체험에 기뻐했다 twitter.com/senseiwakame/s…
970
사회초년생 모든 분들께 불합리한 말을 듣는다던가, 납득되지 않는 일로 혼난다던가 그런 일이 있을텐데요. 그런 선배, 대단한 선배 아니니까 네네 하고 흘려들으셔도 괜찮아요. twitter.com/kisyo_story_su…
971
4년간 잊고 있었던 멘츠유(일본식 간장)의 용기에서 1cm 정도 크기의 소금 결정이 나왔다. twitter.com/Nakazako/statu…
972
너무 귀여운 아기 고양이...🍜 twitter.com/tyomateee2/sta…
973
오늘 아침, 얼굴인증이 잘 안되서 비밀번호로 스마트폰을 잠금해제 했는데, 계좌에는 현금이 엄청 많고 트위터는 보이지 않았다. 어째서지!? 상태가 되어 자세히 봤더니 남편의 스마트폰이었다. 여기부터 진짜 주제. 그렇습니다, 저와 남편의 비밀번호는 신기하게도 같았던 것입니다. 조금 쑥스럽네요. twitter.com/pinobotty3/sta…
974
강의 후에 "질문 없으십니까?" 라고 말해도, 손을 들 가능성은 낮다. 질문을 강요하는 것만큼은 싫기 때문에, "강의 중, 질문이 있으시면 채팅으로 살짝 알려주세요. 질문의 답변을 모아서 강의 중에 말씀드릴게요." 라고 전했더니, 질문이 오게 되었다. 질문하기 편한 환경이 중요하구나 생각했다. twitter.com/ogatti21/statu…
975
어이어이, 이 상황에 2대1은 비겁하다고 (웃음) twitter.com/kissshot51/sta…