51
ガンウォンギさんとソクジンのライブ中の電話翻訳です。 6分間のメイプルの話を全部アップするのは難しそうなので、途中内容は画像に添付します😂
(通話終了)
👤「ふぅ…びっくりした💦急に電話が来てびっくりしました。
放送なのでスマホを外に置いたんですが、→
youtu.be/Pg7DzcSfTFQ
52
🐹が食べ物を配る時さえ胸の方に手をつけるのは、とても礼儀正しい感じで韓国でも感嘆しています…
握手、お酒を飲む時などと違って、これは必須または慣習化された動作ではありません。
でもどんな状況でもいちいちこのような動作をするということは、礼儀正しい態度が身についた感じです🥺
53
釜山コン会場の衛星ビュー、これまで近くの海水浴場に設置された舞台です。
近くの空き地に臨時舞台を設置しようとしているようです。 当初発表した10万人は難しそうです…
繁華街がない静かなところだそうです。ハイブが位置する龍山区の10倍の面積ですが、人口は龍山区が5万人多いほどです。
54
バンタンの釜山コン敷地は既存ガラス工場があった敷地で、本来公演場として使用していたところではないため段差がなく困難が予想されます。
こういうところに人波が集まるならば安全要員も途方もない規模で投入しなければならないが、まともな公演場も後援できないのにそれが可能なのか疑問です… twitter.com/imurh0pe/statu…
55
釜山の一部の宿泊施設が予約を強制キャンセルさせ、価格を上げるなど横暴があるようですので
宿泊施設を予約できないARMYの方は周辺の昌原や大邱の宿泊施設を予約してください！SRTやKTXを利用すると、釜山から1時間以内の距離です。 twitter.com/sasasa135790/s…
56
コンサート敷地はすでにマンションの鳥瞰図まで出ている状態で、釜山市長と夫人の婿は周辺の不動産を持っている状態。
最初からエキスポ開催可否は関係なく、
「開発を終えた、バンタンがコンサートを開催した敷地」を確保することが目的だったとすれば… twitter.com/cen130613/stat…
57
220901 ジョングク vlive 翻訳
🐹ジョングクは分からないけど、これは秘密にしないといけないんです。 僕が持ってきます。
文字はお前が書いたの？本当にさびしいたんじょうびをすごすね。 僕がいなかったらどうするところだった？
58
🐹ジョングクさん、ここに初めて(?)来たんですがいいですね。
🐰そうですか
🐹ここに来て一番失望した点が何か分かりますか？
🐰何ですか？
🐹リビングにマットレスがないという点です。
🐰あ、その時はジョングク2.0。今は3.0。
🐹3.0〜
59
🐹ジョングクさん、センイルおめでとうございます。
🐰ありがとうございます。
🐹願い事x2…願い事をした後に、消さなければなりません
🐰これ準備してくれたんですか?
🐹僕が準備してきました。 全部持ってきました。 プロですから。→
60
ソクジンの出国翻訳 0:34〜
👤ソクジンさん、ここに挨拶してください。
🐹👋
👤ハート一回だけお願いします(👤ここにも一度)
🐹🫰
👤頬ハート知ってますか？頬ハート
🐹🫶
👤お、さすが。さすがうちの長兄。
👤ウィンクを一回…
👥一同笑
👤(要求が多くて？)すみません…
61
220912 ナムジュン vlive 翻訳
🐨多くの方々が祝ってくださって、とても幸せな誕生日になりました。
もともと作業室でろうそくを灯そうとしたのですが、いつも似たような風景のようなので、自宅でライブをすることになりました。
昨日あまりにもたくさん祝ってもらったので、泣いて目が腫れました。
62
220912 ナムジュン live 翻訳の補足
🐨僕たちのチームは、どうなるかは分かりません。 流れていく状況も見守らないといけないし。
一応10月公演はすると思っていますし、ストリーミングもあるので、良い場面を残したいです。 僕の外部作業などをしながらキャリアも作りたいです。 →
63
途中から壺ゲームの画面に集中しすぎましたが、3時間のすっぴんソクジン動画は豪華すぎるのでは…？！
64
220918 ジミン wlive 翻訳
🐥毎日会社に出るから、なんだか出勤する感じですね。 最近唯一やっていることでもありますし、私の楽しみだから出勤よりは退勤の感じが正しいですね。
65
どうかハイブに同情しないでください。
すでにCCOの妄言で彼らが非難されていたのに、すでに断ったにもかかわらず株価下落以後に自ら釜山を訪ねて受諾したのはパンシヒョクとハイブです。 釜山市もひどいが、無理やり招集したのではないということです。
もし昨日の兵役に対する韓国ペンの引用ツイを
66
まだTMA(The Fact Music Awards)の人気賞投票を知らない方がいらっしゃれば
投票していただけると助かります🙇♀️
バンタンの出演が決定しましたが、現在2位です…
GoogleやFacebookログインで投票できます！
global.idolplus.com/vote/MzJkOTM5ND
67
本当のTMA大賞も受賞したにもかかわらず、ペンの努力で受賞したTMAの人気賞トロフィーとともに「大賞だ」とツイートしたソクジンを思い出して…
TMAの人気賞投票、お願いします…🥺
68
韓国のラッパー、イヨンジさんがソクジンをフォローしましたね。 「차린건 쥐뿔도 없지만」というYouTubeチャンネルを運営していて、今まで出演したすべてのゲストをフォローしたそうです。
バンタンでは現在ソクジンだけフォローしています。
ソクジンの飲酒YouTube放送、来るのか…？！ twitter.com/erule_1204/sta…
69
韓国でも気になっていたサンヨプさんに対するソクジンの言い方、とても愛嬌いっぱいのため口でした🥺💕
正確には半敬語だけど、カメラがあるからかも…
70
他の方がおっしゃったので分かった事実ですが、ソクジンがrun btsの時までヘッドマイクを着用した理由は、途中でジミンの独舞タイムにジミンのマイクを代わりにもらうからだったと思います。
質問された方がいらっしゃいましたが、私も今理由が分かりました☺️
71
<BTSの活動に関するお知らせ>
当社所属のアーティストBTSは兵役の義務を果たすための具体的な準備に着手しました。BTSのメンバー、キムソクジンは22年10月後半に入隊延期の取り消しを申請し、その後兵務庁の入営関連手続きに従う予定です
他のメンバーも各自の計画に従って順次兵役を履行する予定です twitter.com/yonhaptweet/st…
72
ついにソクジンが重い荷物を脱いだと思いたいです…20代半ばから兵役関連で文句をつけられ、兵役記事のヘッドラインや資料写真に登場したのは数千回を超えるでしょう。
彼も幼かったのに、一度も幼い扱いを受けることができなかったと誰かが言ったのを今でも覚えています…
73
もう最年長者であり兵役期限があまり残っていないという修飾語がついてこないで、キムソクジンそのもので自由に活動してほしい
彼は気楽な人に甘え、大人っぽく思いやり、無邪気で冷静でもある
年齢に関係なく素敵で愛らしい人 もうこれ以上政治的な問題にとらわれず、皆が彼の本当の本質を見てほしい
74
ペンがColdplayのアルバムから外された曲「aurora」の行方を尋ねると、🐳の絵文字で答えたそうです。 仮想の太陽系を背景にしたアルバムで、メンバーとペンはauroraを「失われた惑星」と呼んでいるそうです。
もしこの曲なら、ソクジンの曲で太陽系を完成させることになります… twitter.com/jmnskive/statu…
75
ソクジンがあえて入営延期の取り消し申請をしたのは韓国の政党議員たちも驚かせました。 取り消しをしないと、残りわずかの時間でも猶予が保証されます
しかし延長自体を取り消し申請したため、召集令状が発行されるとしたら最悪の場合予定された活動ができず、そのまま入隊しなければなりません。
韓国のアミ、文章がおかしいかもしれません💦 FUB free