51
211230 @BTS_twt V's Instagram Story
Video Translation:
Say 'thank you'.
'Thank you', try it.
Thank you~
Trans cr; Aditi @ bts-trans
© TAKE OUT WITH FULL CREDITS
🔗instagram.com/stories/thv/27…
52
211231 @BTS_twt J-Hope's Instagram Post with RM & J-Hope's Comments
JH: (See attached screenshot)
RM: 👏👏
JH: Our Namjoon! I miss you 🔥😍
Trans cr; Aditi @ bts-trans
© TAKE OUT WITH FULL CREDITS
🔗instagram.com/p/CYI1KhMJqK4
53
211231 @BTS_twt RM's Instagram Post
Goodbye 2021..
Happy 2022 💫
.
.
.
Thank you all for your hard work.
Trans cr; Aditi @ bts-trans
© TAKE OUT WITH FULL CREDITS
🔗instagram.com/p/CYI6fa9vEDP/
54
220101 Big Hit's Tweet
[#BangtanBomb] 2022 is the Year of the Black Tiger*!🐯Year of the Black Tiger*🐯 #BTS appears as #SeriousCutie tigers to wish ARMY a happy new year! #Be_AsBrave_AsATiger_ThisYear #HappyNewYear
Trans cr; Faith @ bts-trans
© TAKE OUT WITH FULL CREDITS twitter.com/bts_bighit/sta…
55
211231 @BTS_twt Jungkook’s Instagram Post & RM’s Comments
JK: The year quickly comes to an end and we welcome a new year
Thanks to many people, I was able to spend this year happily and safely, without hurting my body or my heart
Thank you so much and you’ve all worked so hard
56
JK: Let’s not be in pain and let’s be happy, everyone
AFBF*💜
#hny #btsarmy
RM: Jeungooga**
RM: HNY ❤
(T/N: *Short for ARMY forever, Bangtan forever.
**Purposely misspelled version of Jungkook-ah.)
Trans cr; Faith @ bts-trans
© TAKE OUT WITH CREDITS
instagram.com/p/CYJqH4dvDCk/
57
220101 @BTS_twt RM’s Instagram Post
HNY 😇
Trans cr; Faith @ bts-trans
© TAKE OUT WITH FULL CREDITS
🔗instagram.com/p/CYJtOoNvU1g/
58
211231 @BTS_twt Son Sungdeuk's Instagram Post
Posted
Trans cr; Aditi @ bts-trans
© TAKE OUT WITH FULL CREDITS
🔗instagram.com/p/CYK28CZvpAb/
59
220101 @BTS_twt Jin's Instagram Post with J-Hope's Comment
J: Happy New Year
JH: Handsome..😥👏
Trans cr; Aditi @ bts-trans
© TAKE OUT WITH FULL CREDITS
🔗instagram.com/jin/p/CYLCTwYB…
60
220101 @BTS_twt Jungkook’s Instagram Post
#Songie #Paengie #Songpaengie
Hyungs to Bamie
Trans cr; Aditi @ bts-trans
© TAKE OUT WITH FULL CREDITS
🔗instagram.com/abcdefghi__lmn…
61
220101 @BTS_twt Jungkook’s Instagram Story
L: Paeng
R: Song
Trans cr; Aditi @ bts-trans
© TAKE OUT WITH FULL CREDITS
🔗instagram.com/stories/abcdef…
62
220102 @BTS_twt Jungkook’s Instagram Post
@/tommy_tt_jk
Let's box
Trans cr; Aditi @ bts-trans
© TAKE OUT WITH FULL CREDITS
🔗instagram.com/tv/CYOfuvrBLDF/
63
220102 @BTS_twt Jin’s Instagram Post
Quote your price
Trans cr; Faith @ bts-trans
© TAKE OUT WITH FULL CREDITS
🔗instagram.com/jin/p/CYOxJYch…
64
220103 J-Hope’s Comment on Jin’s Post
Four dollars!👏
(T/N: Reference to a famous line by actor Kim Yeong-cheol in 2002 drama Rustic Period. This was also referenced by Jungkook in Run BTS Ep140.
youtu.be/mJSzsecTAfc)
Trans cr; Faith @ bts-trans
© TAKE OUT WITH FULL CREDITS
65
220103 @BTS_twt RM’s Instagram Stories
1. It’s coming to an end…
🔗instagram.com/stories/rkive/…
2. My fav item, Poongkyeong* (I originally wanted to name it Boongkyeong** but it sounded kinda..)
🔗instagram.com/stories/rkive/…
Trans cr; Faith @ bts-trans
© TAKE OUT WITH FULL CREDITS
66
220103 @BTS_twt RM’s Instagram Post
Boongyeong* (aka Poongyeong of Poongyeong**) + jogger pants
Yes yes.. #madebyRM
Trans cr; Faith @ bts-trans
© TAKE OUT WITH FULL CREDITS
🔗instagram.com/p/CYQ2bFDPOHP/
67
📅 220103 @BTS_twt Weverse Translations Thread
See thread below for posts and translations!✍️
They are in chronological order, from oldest to newest⏰
Trans cr; bts-trans
© TAKE OUT WITH FULL CREDITS
68
220104 @BTS_twt J-Hope’s Post with Jin’s Comment
JH: #outfit 🤫😷🥶
J: Jwehope* i lost 4kg, you have to treat me to a meal
(T/N: *Purposely misspelled version of J-Hope.)
Trans cr; Faith @ bts-trans
© TAKE OUT WITH FULL CREDITS
🔗instagram.com/p/CYS0K9sJrad
69
220104 @BTS_twt J-Hope's Instagram Story
Why do u taste so goood? 🙃
(T/N: The picture is of a packet of 새우깡/sae-u-kkang, which is a shrimp flavoured snack.)
Trans cr; Aditi @ bts-trans
© TAKE OUT WITH FULL CREDITS
🔗instagram.com/stories/uarmyh…
70
‼️ STREET DANCE GIRLS FIGHTER SPOILERS ‼️
220105 @BTS_twt Jungkook's Instagram Stories
1. Bye FLOOR
🔗instagram.com/stories/abcdef…
2. Bye KLWC
🔗instagram.com/stories/abcdef…
3. Bye Brand New Child
🔗instagram.com/stories/abcdef…
Trans cr; Faith @ bts-trans
© TAKE OUT WITH FULL CREDITS
71
220105 @BTS_twt RM's Instagram Story
I missed the live broadcast, I'll watch it tomorrow for sure, damn..
Great job everyone, you all worked so hard.
I had fun during quarantine thanks to you
#SDGF*
🔗instagram.com/stories/rkive/…
72
220105 @BTS_twt V’s Instagram Post
Really longing for a new song
Trans cr; Aditi @ bts-trans
© TAKE OUT WITH FULL CREDITS
🔗instagram.com/stories/thv/27…
73
220105 @BTS_twt RM’s Instagram Story
Ah I feel alive
Song:
Wu for the Children by Nas
Trans cr; Faith @ bts-trans
© TAKE OUT WITH FULL CREDITS
🔗instagram.com/stories/rkive/…
74
220105 @BTS_twt RM’s Instagram Story
hehe
Trans cr; Aditi @ bts-trans
© TAKE OUT WITH FULL CREDITS
🔗instagram.com/stories/rkive/…
75
220105 @BTS_twt BigHit's Tweet
[#BangtanBomb] We're going to do our warm up exercise now. But now a human helicopter's been added #EvenIfYoureDizzy_GoFaster😵💫 #HumanHelicopter💪🚁
Trans cr; Aditi @ bts-trans
© TAKE OUT WITH FULL CREDITS twitter.com/bts_bighit/sta…
Translation and subbing team dedicated to BTS.