1226
220125 @BTS_twt Big Hit’s Tweet
[#BangtanBomb] Celeb~ Celeb~🎵Do you~ Want to be~🎶A celeb~~❓🎼 #PhotographerHope_Appears📸 #HighLevelOf_Model_Satisfaction👍
(T/N: Lyrics to ‘Celeb Five (I wanna be a celeb)’ by Celeb Five.)
Trans cr; Faith @ bts-trans
© TAKE OUT WITH CREDITS twitter.com/bts_bighit/sta…
1227
220124 @BTS_twt RM's Instagram Post with J-Hope & Jin's Comments
JH: Are the kitty’s footsteps for real..😢 My heart hurts
J: Go to the hospital
JH: This won’t do, I should grab a drink*..👏
Trans cr; Faith & Aditi @ bts-trans
© TAKE OUT WITH CREDIT
🔗instagram.com/rkive/p/CZG9LP…
1228
220123 @BTS_twt Big Hit’s Tweet
[#BangtanBomb] Bangtanies’ precious break time! 🍽🎶 Towards the set of this eating show where Bangtan’s representative foodie Jungkook is taking the lead!🥗#BigEaterBoyScouts #Everyone_Follow_ProfessorNomNom #EatingShow_LetsGetIt
Trans cr; Faith twitter.com/bts_bighit/sta…
1229
RM's Comments 💬 on ARMY's Post ❇️
💜: Namjoonie oppa! When you've been through hard times, how did you deal with it, and how did you deal with it when you felt like giving up?
RM: I think that to be born is...
Trans cr; Aditi
🔗weverse.io/bts/feed/16822…
1230
📅 220122 @BTS_twt Weverse Translations Thread
See thread below for posts and translations!✍️
They are in chronological order, from oldest to newest⏰
Trans cr; bts-trans
© TAKE OUT WITH FULL CREDITS
1231
220122 @BTS_twt V's Instagram Post with Jin's Comment
V: @/coldplay
J: Jwe-hope* Bwo* getting a drink was nice get back safe
(T/N: *Purposely misspelled version of J-Hope and V respectively.)
Trans cr; Faith @ bts-trans
© TAKE OUT WITH FULL CREDITS
🔗instagram.com/tv/CY6dmxXqUcN
1232
220121 @BTS_twt Big Hit's Tweet
[#BangtanBomb] #Po and #Bubi spend some peaceful time waiting today as well ✨ #ZoomIntoPo_AndYouGetAGiantCutie📹 #LongTimeNoSee_DirectorBubi*📸
Trans cr; Aditi @ bts-trans
© TAKE OUT WITH FULL CREDITS twitter.com/bts_bighit/sta…
1233
220122 @BTS_twt J-Hope's Instagram Post
Winter outing🌬️ #outift
Trans cr; Aditi @ bts-trans
© TAKE OUT WITH FULL CREDITS
🔗instagram.com/p/CZBaMESpCap/
1234
220121 @BTS_twt Jungkook's Instagram Post
heh?
Trans cr; Aditi @ bts-trans
© TAKE OUT WITH FULL CREDITS
🔗instagram.com/abcdefghi__lmn…
1235
220121 @BTS_twt Suga’s Instagram Post with J-Hope's Comment
S: Holly, face puffy after waking up
JH: Hellooo Holly😍
Trans cr; Aditi @ bts-trans
© TAKE OUT WITH FULL CREDITS
🔗instagram.com/p/CY-rJSgJdjT/
1236
220121 @BTS_twt RM’s Instagram Post
Picture Translation:
88.8.17 (Wed)
True sorrow is connected to true beauty
(T/N: Words by artist Yun Hyong-keun)
Trans cr; Faith @ bts-trans
© TAKE OUT WITH FULL CREDITS
🔗instagram.com/p/CY9PI-kPmPp/
1237
220119 @BTS_twt RM’s Instagram Story
RM: Okay, again.
(in English) Let’s go! Cute.
Trans cr; Faith @ bts-trans
© TAKE OUT WITH FULL CREDITS
🔗instagram.com/stories/rkive/…
1238
220119 @BTS_twt RM's Instagram Post with J-Hope's Comment
RM: #Boonggyeong*
JH: It's a cool boonpgyeong**👏
(T/N: *The name of the wind chime designed by RM.
**A typo.)
Trans cr; Aditi @ bts-trans
© TAKE OUT WITH FULL CREDITS
🔗instagram.com/p/CY5vvMpP1kn/
1239
220119 @BTS_twt J-Hope's Instagram Post with Jin, V & J-Hope's Comments
JH: 🥶 #outfit
J: You lay your clothes out like that before wearing them? How cute haha
JH: Busy.. so busy.. this modern life..😢
🔗instagram.com/p/CY32SW5J-X_/
1240
220119 @BTS_twt Big Hit’s Tweet
[#BangtanBomb] There’s #Po and #Bubi*, who are just going along with the aimless rotations of the merry-go-round, and there’s #me, watching them👀 #3TeletubbyBrothers🌀🌀
Trans cr; Aditi @ bts-trans
© TAKE OUT WITH FULL CREDITS twitter.com/bts_bighit/sta…
1241
220118 RM's Replies to Suga's Comment
RM: I'm an XL you're an L
RM: Hyung you could've just asked me on Kakaotalk hahahaha
Trans cr; Aditi @ bts-trans
© TAKE OUT WITH FULL CREDITS
1242
220118 @BTS_twt Suga's Comment on RM's Instagram Post
S: Namjoon-ah, for the joggers, what size am I supposed to wear?
Trans cr; Aditi @ bts-trans
© TAKE OUT WITH FULL CREDITS
🔗instagram.com/p/CYyN8ahv10l/
1243
📅 220117 @BTS_twt Weverse Translations
Suga’s Post ❇️
Cold…
Trans cr; Faith @ bts-trans
© TAKE OUT WITH FULL CREDITS
🔗weverse.io/bts/artist/168…
1244
220117 @BTS_twt Suga’s Tweet
Cold, it’s cold ❄
Trans cr; Faith @ bts-trans
© TAKE OUT WITH FULL CREDITS twitter.com/BTS_twt/status…
1245
220117 @BTS_twt Jin's Instagram Post with J-Hope's Comment
J: Jwe-hope* was like “Who takes a picture that quickly”
JH: Truly someone who's good-looking even when he takes it without caring too much..🔥🙌
Trans cr; Faith @ bts-trans
© TAKE OUT W CRED
🔗instagram.com/p/CY1SM9aB_uZ
1246
220117 @BTS_twt Jin's Instagram Story
J: Boong-eo!
Trans cr; Aditi @ bts-trans
© TAKE OUT WITH FULL CREDITS
🔗instagram.com/stories/jin/27…
1247
220117 @BTS_twt Jungkook's Instagram Story
JK: Doesn't matter if it's boong-eo*, doesn't matter if it's shark, doesn't matter if it's tuna, doesn't matter if it's flatfish**
Trans cr; Aditi @ bts-trans
© TAKE OUT WITH FULL CREDITS
🔗instagram.com/stories/abcdef…
1248
220117 @BTS_twt RM's Instagram Story
RM: Baby boong-eo*, baby boong-eo, tasty baby boong-eo**
Trans cr; Aditi @ bts-trans
© TAKE OUT WITH FULL CREDITS
🔗instagram.com/stories/rkive/…
1249
220117 @BTS_twt RM's Instagram Story
RM: Fire~!
So hot! (x3)*
(T/N: *Sung to the tune of 'Hot' by 1TYM.)
Trans cr; Aditi & Faith @ bts-trans
© TAKE OUT WITH FULL CREDITS
🔗instagram.com/stories/rkive/…
1250
220117 @BTS_twt J-Hope's Instagram Story
JH: Oh boong-eo, oh boong-eo~
(T/N: '붕어/boong-eo' on its own means 'carp', but he is referring to '붕어빵/boong-eo-ppang', the fish-shaped bread (usually with cream or red bean filling) shown in the video.)
🔗instagram.com/stories/uarmyh…
Translation and subbing team dedicated to BTS.