276
221130 @BTS_twt Big Hit Japan’s Tweet
[#TodaysBTS] J-Hope lit up the stage at the 2022 MAMA Awards! 🔥 Thanks to ARMY's support, J-Hope and BTS took home these precious awards! Thank you ARMY! 🏆🏆🏆🏆🏆🏆💜
Trans cr; mame @ bts-trans
© TAKE OUT WITH FULL CREDITS twitter.com/BTS_jp_officia…
277
221130 Big Hit's Tweet
Thank you so much and it's such an honour to be receiving the "MAMA Platinum" award, which is given to artists who have won 4 Daesangs*. You and I, best moment is yet to come.
#BTS #BTSARMY #OurARMYWonAnAward
Trans cr; Annie @ bts-trans twitter.com/bts_bighit/sta…
278
221130 @BTS_twt Big Hit's Tweet
[#TodaysBangtan] Jjaehope's performance that burned up the 2022 MAMA AWARDS!🔥 Thanks to the cheers from ARMYs, J-Hope and BTS received these precious awards! Thank you ARMYs! 🏆🏆🏆🏆🏆🏆💜
Trans cr; Annie @ bts-trans
© TAKE OUT WITH FULL CREDIT twitter.com/bts_bighit/sta…
279
To the HYBE artists too
even from so far away
you worked so hard
Here’s to our existence
Please listen to Indigo lots
Trans cr; Faith @ bts-trans
© TAKE OUT WITH FULL CREDITS
🔗 instagram.com/stories/rkive/…
280
Thank you for the Super King Best Huge King award
ARMYs you’re the ones who did it !
J-Hope you were so cool
Jin hyung the remote speech was great
#MAMA
😘
Trans cr; Faith @ bts-trans
© TAKE OUT WITH FULL CREDITS
🔗 instagram.com/stories/rkive/…
281
@/uarmyhope
❤️🔥❤️🔥
Video Translation:
Could you turn it up a little louder?
Let’s go, J-Hope
Let’s go
Trans cr; Faith @ bts-trans
© TAKE OUT WITH FULL CREDITS
🔗 instagram.com/stories/rkive/…
282
221130 @BTS_twt RM's Instagram Stories
Video Translation:
Mr. Sakaguchi, thank you!
Thank you ARMY!
Trans cr; Aditi @ bts-trans
© TAKE OUT WITH FULL CREDITS
🔗 instagram.com/stories/rkive/…
283
221129 @BTS_twt RM's Instagram Post
Soon !
#Indigo
Trans cr; Faith @ bts-trans
© TAKE OUT WITH FULL CREDITS
🔗 instagram.com/p/CliryHNv7mV/
284
221129 @BTS_twt RM's Instagram Stories
You can listen to it now 😭
#mono
(T/N: RM's mixtape Mono is now available on Melon, a Korean music streaming service.)
Trans cr; Annie @ bts-trans
© TAKE OUT WITH FULL CREDITS
🔗 instagram.com/stories/rkive/…
285
221129 RM's Instagram Story
Mom: Don’t forget to eat and stay healthy
December is going to be busy for you
I’m looking forward to it.
Love you son^^
RM: Love you
(Time stamps say 12:18 PM and 12:19 PM)
Trans cr; Ali @ bts-trans
🔗 instagram.com/stories/rkive/…
286
📅 221128 @BTS_twt Weverse Translations
J-Hope's Moment ⭐️
I'll be back, love you ARMY💜
Trans cr; Annie @ bts-trans
© TAKE OUT WITH FULL CREDITS
🔗weverse.io/bts/moment/52d…
287
221128 @BTS_twt Big Hit’s Tweet
🍸#Suchwita TEASER
EP.1 Coming Soon
2022.12.5. 10PM KST
#TimeToGetDrunkWithSuga* #Suchwita #SUGA
(T/N: *A play on Suga + Daechwita, but also an abbreviation of '슈가와 취하는 타임', translated in the hashtag.)
Trans cr; Aditi @ bts-trans twitter.com/bts_bighit/sta…
288
📅 221126 @BTS_twt Weverse Translations
Jin's Comment 💬 on ARMY's Post ❇️
💜: 🌜🐹JIN🌟💜
Seeing you does many good things for me
You’re the medicine I need every day
You’re...
Trans cr; Ali @ bts-trans
© TAKE OUT WITH FULL CREDITS
🔗weverse.io/bts/fanpost/2-…
289
221127 @BTS_twt Big Hit’s Tweet
Who knew the Run BTS challenge could be so fun🙃?!
#DirectedByVEditedByDirectorKook
Trans cr; Aditi @ bts-trans
© TAKE OUT WITH FULL CREDITS twitter.com/bts_bighit/sta…
290
221126 @BTS_twt Big Hit's Tweet
[Episode] Here's the behind-the-scenes video from #jhope Lollapalooza 2022! #PerformanceGeniusJeongHoseok #HeyHobaYoureSoGoodAtThis❤️🔥 #JackInTheBox #HOBIPALOOZA #BTS
Trans cr; Aditi @ bts-trans
© TAKE OUT WITH FULL CREDITS twitter.com/bts_bighit/sta…
291
221126 @BTS_twt Jin’s Instagram Post
Korea Heritage Liquor Awards Special Judge (My scores can't be counted, I asked for them to be excluded since I still don't know anything)
Trans cr; Aditi @ bts-trans
© TAKE OUT WITH FULL CREDITS
🔗 instagram.com/p/ClaXz6VhoTT/
292
221125 @BTS_twt RM’s Instagram Story
Thank you
@/chlove_u
(See image for photo translation.)
Trans cr; Aditi & Ali
Typeset cr; XPXOXD @ bts-trans
© TAKE OUT WITH FULL CREDITS
🔗instagram.com/stories/rkive/…
293
221126 @BTS_twt RM’s Instagram Story
From burning flames to wild flowers
From a young boy to eternity
I will remain in these desolate fields
Ah, someday I will go back
Trans cr; Ali
Typeset cr; XPXOXD @ bts-trans
© TAKE OUT WITH FULL CREDITS
🔗instagram.com/stories/rkive/…
294
221125 @BTS_twt J-Hope’s Reply to Jungkook’s Comment on J-Hope’s Instagram Reel
JH: Jyakey I’ve been listening to Dreamers once a day these days..
Trans cr; Faith @ bts-trans
© TAKE OUT WITH FULL CREDITS
295
221125 @BTS_twt RM’s Comment on J-Hope’s Instagram Post
JH: IM READY🤪
RM: Go smash it
Trans cr; Faith @ bts-trans
© TAKE OUT WITH FULL CREDITS
🔗 instagram.com/p/ClYNyWbJM6d/
296
221125 @BTS_twt RM's Instagram Story
^_<
Please show your love..
#WorldCup let’s get it..
Trans cr; Annie @ bts-trans
© TAKE OUT WITH FULL CREDITS
🔗 instagram.com/stories/rkive/…
297
221115 @BTS_twt Big Hit's Tweet
[Naver Post] For. ARMY🎁 From. Jin💜
🚀: 1-4 / 11
🔗Read the full HD version here: bangtansubs.com/naver/221115
Trans cr; Ali & Aditi
Typeset cr; Chika @ bts-trans
© TAKE OUT WITH FULL CREDITS twitter.com/bts_bighit/sta…
299
📅 221124 @BTS_twt Weverse Translations
Jin's Post ❇️
A news article that I didn't want ended up getting released anyway but ARMYs, you shouldn't come to the training centre ㅠㅠ
There will...
Trans cr; Aditi @ bts-trans
© TAKE OUT WITH FULL CREDITS
🔗 weverse.io/bts/artist/2-1…
300
221124 @BTS_twt Big Hit's Tweet / Weverse Post
RM 'Indigo' I-Log Puzzle (1/6)
#RM #Indigo
Trans cr; Aditi
Typeset cr; Laura @ bts-trans
© TAKE OUT WITH FULL CREDITS twitter.com/bts_bighit/sta…
Translation and subbing team dedicated to BTS.