726
220902 @BTS_twt Jin's Instagram Post
Stir-fried octopus, made by (bought by) J-Hope
Trans cr; Aditi @ bts-trans
© TAKE OUT WITH FULL CREDITS
🔗 instagram.com/p/CiAQIVHhs2X/
727
221022 @BTS_twt Wootteo's Instagram Post
It’s cool to see him at work
Very concentrated on the meeting
Trans cr; Faith @ bts-trans
© TAKE OUT WITH FULL CREDITS
🔗 instagram.com/p/CkALjlJyOR1
728
220730 @BTS_twt RM's Instagram Post with J-Hope's Comment
RM: RM in Swiss vlog..
Link in bio !
JH: Thanks to you I just went on a trip to Swiss🙌
Trans cr; Ali @ bts-trans
© TAKE OUT WITH FULL CREDITS
🔗instagram.com/p/CgojUbjjeE2/
729
[ENG] 220607 Let's Get It
© bts-trans / bangtansubs | @BTS_twt
🔗bangtansubs.com/videos/220607-…
Check out these #BangtanExtraSubs by us for Jungkook's V LIVE! These are just little tweaks & additions to the subs provided by V LIVE to help our fellow ARMYs understand a little better 💜
730
220608 RM's Instagram Story
(T/N: Excerpt from the 100th anniversary exhibition for sculptor Kwon Jingyu giving thanks and credit to those who contributed. RM loaned a piece from his personal collection, and put a blue heart by his name in the image.)
🔗instagram.com/stories/rkive/…
731
220313 @BTS_twt Big Hit's Tweet
[#TodaysBangtan] Thank you to ARMYs for being with us for the past three days of this concert, which felt like a miracle💜 Whether it’s the cold winter or warm spring, ARMY and Bangtan...
Trans cr; Faith @ bts-trans
© TAKE OUT WITH FULL CREDITS twitter.com/bts_bighit/sta…
732
220309 @BTS_twt RM’s Tweet
Wooper*-nim, happy birthday.
#HappyBdayYoongi
(T/N: *Name of a Pokemon, see picture.)
Trans cr; Faith @ bts-trans
© TAKE OUT WITH FULL CREDITS twitter.com/BTS_twt/status…
733
221204 @BTS_twt J-Hope's Tweet
Free shipping, of course*
#ForThePeopleWhoLoveJinHyung
#SeokjinMarryMe
#SeokjinDay
#JinDay2022
(T/N: *In Indonesian.
See video for audio translation.)
Trans cr; Aditi, Annie & Chika @ bts-trans
© TAKE OUT WITH FULL CREDITS twitter.com/BTS_twt/status…
734
221121 @BTS_twt Suga's Instagram Stories
Lezgo JKaaaay!
Trans cr; Ali @ bts-trans
© TAKE OUT WITH FULL CREDITS
🔗 instagram.com/stories/agustd…
735
220402 @BTS_twt V's Tweet
I am looking for @MclloryRory*, who can come take Kim Taehyung, the golf prodigy😀
(T/N: *A professional golfer.)
Trans cr; Annie @ bts-trans
© TAKE OUT WITH FULL CREDITS twitter.com/BTS_twt/status…
736
230305 @BTS_twt Big Hit's Tweet
j-hope ‘on the street (with J. Cole)’ Dance Tutorial Photo ver.
#jhope #on_the_street #typing_by_jhope
Trans cr; Aditi
Typeset cr; Kinetics @ bts-trans
© TAKE OUT WITH FULL CREDITS twitter.com/bts_bighit/sta…
737
220504 @BTS_twt V's Instagram Story
The memories
(T/N: V is singing what seems to be a demo version of 'Life Goes On'. The lyrics are mostly not actual words.)
Trans cr; Aditi @ bts-trans
© TAKE OUT WITH FULL CREDITS
🔗instagram.com/stories/thv/28…
738
220523 @BTS_twt J-Hope's Instagram Story
💥Amazing amazing 💥
(T/N: The video shows Son Heung-min, who just became the first Asian to win the Golden Boot in the Premier League.)
Trans cr; Faith @ bts-trans
© TAKE OUT WITH FULL CREDITS
🔗instagram.com/stories/uarmyh…
739
220204 @BTS_twt V's Instagram Story
Video Translation:
Nice~ Nice (x2)
Oh?
You like it that much?
He's so surprised
(Song: 'Like The Movies' by Laufey.)
Trans cr; Aditi @ bts-trans
© TAKE OUT WITH FULL CREDITS
🔗instagram.com/stories/thv/27…
740
221124 @BTS_twt Big Hit's Tweet / Weverse Post
RM 'Indigo' I-Log Puzzle (1/6)
#RM #Indigo
Trans cr; Aditi
Typeset cr; Laura @ bts-trans
© TAKE OUT WITH FULL CREDITS twitter.com/bts_bighit/sta…
741
220629 @BTS_twt Weverse Translation
Jimin's Post ❇️ with J-Hope's Comment 💬
JM: It's been a while, have you been well?
I've been doing well.
You've probably heard the news but we've been...
Trans cr; Aditi @ bts-trans
© TAKE OUT WITH FULL CREDITS
🔗weverse.io/bts/artist/169…
742
220802 @BTS_twt Jin's Instagram Post
ARMYs are the best
Hunt*
(T/N: *The title film he recently went to the premiere of.)
Trans cr; Annie @ bts-trans
© TAKE OUT WITH FULL CREDITS
🔗instagram.com/p/CgwpcZ9h5eG/
743
220701 @BTS_twt RM's Instagram Stories
Nickname : Rkive*
(T/N: *This is in reference to RM's username in BTS' newly released game 'BTS Island: In the SEOM'.)
Trans cr; Annie @ bts-trans
© TAKE OUT WITH FULL CREDITS
744
[ENG] 211202 Asia Artist Awards - BTS Wins U+IDOL Live Popularity Award
© bts-trans / bangtansubs | @BTS_twt
🔗bangtansubs.com/videos/2021/12…
745
220820 @BTS_twt Suga's Instagram Story
7 whales
Trans cr; Ali @ bts-trans
© TAKE OUT WITH FULL CREDITS
🔗instagram.com/stories/agustd…
746
220330 @BTS_twt RM's Instagram Story
Yes~ So what Kirby~~
(T/N: Wordplay of a recent Korean slang, ‘so what TV’, which does not really mean anything and is used as a non-answer. Several members have used it recently.)
Trans cr; Annie & Aditi
🔗instagram.com/stories/rkive/…
747
220310 @BTS_twt J-Hope's Instagram Story
Video Translation:
S: I was surprised. (x2)
JH: Wassup Seoul! Ayyy~
Trans cr; Faith @ bts-trans
© TAKE OUT WITH FULL CREDITS
🔗instagram.com/stories/uarmyh…
748
230203 @BTS_twt RM's Instagram Post
Ours, as we scatter*
(T/N: *Reference to RM’s song ‘Wild Flower’.)
Picture Translation:
Went around all the galleries in Tokyo and Yokohama with the goal of convincing...
Trans cr; Faith & Aditi @ bts-trans
© TAKE OUT WITH FULL CREDITS
749
220508 @BTS_twt J-Hope's Instagram Story
To. J-Hope Hoseok!
So grateful to have made a good connection!
I hope you keep making music, happily and in good health! 😊
Trans cr; Aditi @ bts-trans
© TAKE OUT WITH FULL CREDITS
🔗instagram.com/stories/uarmyh…
750
3. And all will be repeated
And all will be re-embodied
4. You will dream everything I have seen
And dream
(T/N: Subtitles from the documentary "Ryuichi Sakamoto: async at the Park Avenue Armory".)
Trans cr; Aditi @ bts-trans
© TAKE OUT WITH CREDITS
🔗instagram.com/stories/agustd…
Translation and subbing team dedicated to BTS.