52
[Thread] Someone sent me a very old interview with Asagiri and Harukawa back in 2013 and I have a long train to ride from now so I’m gonna translate it for those who are interested (Note that it is from 10 years ago when bsd just started so some info might not apply now)
53
Dazai thinking Sigma is honest and somewhat like Atsushi 🤣
54
This need to stop. Please report this person.
55
Reading Animedia staff and cast interview about bsd ss4 and will tweet some translations under the thread.
56
“Books sometimes behave as if they are testing us. Have you ever experienced that? You happened to come accross a book you didn’t know nor have any interest in. Then you picked it up and what’s written in it stayed unforgotten in your heart till years later.” - Dazai Osamu (BSD)
57
Question: Who do you think would send the most shocking White Day’s gifts?
59
Odasaku should win a prize just for describing Dazai’s eyes only.
60
Season 4’s OP “TRUE STORY” by SCREEN mode and ED “Shirushi” by Luck Life will be released on the same day on January 25, 2023.
61
In the latest Animedia issue, there is a part when Asagiri and the anime staff was asked which character would give the best White Days gifts and 3/4 of them including Asagiri picked Chuuya, with both character designers agreeing that we couldn’t expect anything from Dazai 😂
62
Last night, Asagiri-sensei tweeted about him trying to dressing cool by combining nice clothes and lame socks (somehow he only nailed the lame part). Oda’s stage actor rt-ed it, saying it’s “somewhat beautiful” and then sensei replied to him in Dazai’s pov🥲
63
Its weird but I am so in love with the fact that Dazai is just consistently messed up in his head.
64
“Kenji…
To be able to know that name…
Is today’s biggest catch…”
65
Chapter 105.5 Summary
tumblr.com/popopretty/708…
67
When bsd ends, maybe I will cry a little bit.
68
They used Atsushi’s voice actor for young Odasaku Idk what to feel 🥲
69
BSD will be on the cover of Young Ace next month and the magazine will also come with a set of clear bookmark (BEAST version) ☺️
70
Vol 22 omake because Atsushi is a cutie pie 🥰
popopretty.tumblr.com/post/677718061…
71
irl Dazai Osamu’s wife’s comment about his fear of dogs is the cutest thing I have read today.
From “Self Portraits” - a collection of short stories by Dazai Osamu.
72
Chapter 106.5's summary 😢
popopretty.tumblr.com/post/713595760…
73
Chapter summary is out if anyone is interested.
popopretty.tumblr.com/post/672376907…
74
Just saying the scene is about Dazai waking up in a hospital after a suicide attempt and Mori was his doctor. Its not like he was tied up or tortured or anything. twitter.com/ryunsque/statu…
75
“I’m not interested in Gods. I’m interested in humans. One becomes very human-like when someone gets hold of their secrets. And I love that.” - Dazai Osamu in Gakuen Bungo Stray Dogs
she/her. NOT SPOILER-FREE. Mostly BSD and Dazai. Sometimes whining about life and asking for free ice creams🍦 Check my Carrd for links to translations ⬇️