778
(late post) but it has been over a year since ive started making subtitles for kepat~ 💜 very glad i met them and met you guys, thank youuu😊
782
🐰: I hope everyone likes the last song of this album🥰
🧑🏻🚀: The last song of "INTO THE CLOUDS", it is the ending, and also a new beginning
786
kepat going back together!
cr: m.weibo.cn/3227252864/480…
788
Zhou Laoshi walks close to translate to Paipai🥰🥰🥰
792
so quick response
i imagine pai sharing w keyu about the poets and poems he likes
793
Their punishment for losing the game is to do a heart gesture🫶🫶
794
🐰: Love movies… I’ve watched “Secret”
🧑🏻🚀: Ohhh, you watched so many movies~ (teasing tone)
🐰: I said one just now
🧑🏻🚀: You usually… I didn’t think he would watch this
🐰: I quite like romance and then I watched… I mean movie, love movie
797
🧑🏻🚀 teases 🐰
🗣: Have you noticed? Pai said he can recognise the poet directly
🐰: (trying to explain)
🧑🏻🚀: Wow, this awesome?
798
: why are you sweating so easily
🧑🏻🚀: the love confession just now
: the heart pose just now
: used a lot of energy to confess
🧑🏻🚀: love confession, so..
🐰: 🤭
(he is referring to the love confession to fans in the game punishment he did with 🐰 previously)
why is 🐰 smiling lol
799
🧑🏻🚀/🐰: Together?
: How can two people confess their love at the same time?
🧑🏻🚀: Let's confess our love to the INsiders who are watching in front of their screens
: You can just directly say 老铁
老铁= bros
(at the same time, 铁 is an abbreviation for kepat)
🤓
800
🗣: What’s the theme of this movie festival?
🧑🏻🚀(looks at 🐰): love
➹ 𝒓𝒂𝒅𝒊𝒐 💜📻 CN-EN 翻譯&字幕 | ALL FOR KEPAT 「想成為能給無論何時都向著夢想奔跑的你勇氣的存在」